Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comtal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMTAL ÎN FRANCEZĂ

comtal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMTAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMTAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «comtal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția comtal în dicționarul Franceză

Definiția lui comtal în dicționar este cea a unui conte, o contesă.

La définition de comtal dans le dictionnaire est qui appartient à un comte, à une comtesse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «comtal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMTAL


brutal
brutal
capital
capital
cristal
cristal
dental
dental
digital
digital
fatal
fatal
horizontal
horizontal
incidental
incidental
instrumental
instrumental
intercontinental
intercontinental
marital
marital
mental
mental
natal
natal
occidental
occidental
parental
parental
pivotal
pivotal
portal
portal
postal
postal
total
total
vicomtal
vicomtal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COMTAL

compte-gouttes
compte-minutes
compter
compteur
comptine
comptoir
compulsation
compulser
compulseur
compulsion
comput
computation
computer
computiste
comtat
comte
comté
comtesse
comtois
comtoise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMTAL

cantal
continental
distal
départemental
expérimental
fondamental
frontal
gouvernemental
hôpital
monumental
tal
occipital
octal
oriental
post-natal
postnatal
quintal
sentimental
subtotal
vital

Sinonimele și antonimele comtal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «comtal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMTAL

Găsește traducerea comtal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile comtal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comtal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

contar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Count
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गिनती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подсчитывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

contar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গণনা
260 milioane de vorbitori

Franceză

comtal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mengira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Graf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

カウント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

계산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

count
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đếm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கவுண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मोजा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

saymak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

contare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

liczyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підраховувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

conta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπολογίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

räkna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Count
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comtal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMTAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comtal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comtal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comtal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMTAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «comtal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «comtal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre comtal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMTAL»

Descoperă întrebuințarea comtal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comtal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le lignage et le fief: l'affirmation du milieu comtal et la ...
Autour des comtés du royaume angevin de Naples – et plus particulièrement la Campanie, la Basilicate et la Calabre et des principaux outils de domination féodale que sont le fief et le lignage, Sylvie Pollastri signe une étude ...
Sylvie Pollastri, 2011
2
Un pouvoir comtal entre Flandre et France: Saint-Pol, 1000-1300
Mais un dominium comtal s'exerce aussi sur la mouvance féodale22, sur les terres d'Église23, et finalement sur l'ensemble du comté. Ainsi les confirmations générales du XIII1 siècle portent-elles sur des ensembles de possessions que ...
Jean-François Nieus, 2005
3
Sury-Le-Comtal En Forez: Essai D'Histoire & D'Arch Ologie...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pierre Maxime Relave, 2012
4
Hydrogéologie des aquifères karstiques du Causse comtal ...
Devant les besoins croissants en eau, les recherches se multiplient, apportant de nouvelles réponses et soulevant de nouveaux points d'interrogation.
E. D.. Dodge, 1983
5
30 ans d'archéologie médiévale en France
LE. CHÂTEAU. COMTAL. DE. CARCASSONNE. : NOUVELLE. APPROCHE. ARCHÉOLOGIQUE. D'UN. GRAND. MONUMENT. MÉCONNU. Trente ans d' archéologie médiévale en France, Publications du CRAHM, 2009, p. 271-289 ...
Jean Chapelot, 2010
6
Marius Granet et le trésor du Palais Comtal
En 1307, Charles le Boiteux, comte de Provence, fait arrêter le commandeur du Temple d'Aix dans l'espoir de faire main basse sur le trésor qui s'y trouverait... mais en vain !
Jean d' Aillon, 2009
7
Petit Futé France
Le château comtal et son musée lapidaire sont à voir absolument, de même que la basilique SaintNazaire, le théâtre de la Cité, la porte narbonnaise et la tour du Tréseau. Une promenade dans les Lices est un moment d'intense émotion.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Les familles nobles du Forez au XIIIe siècle: essais de ...
I. — Il est plus sage de ne commencer la filiation qu'avec Jocerand de Vassalieu, clerc, témoin en 1287, aux assises de Sury- le-Comtal, à la publication du testament de Guicharde de Marcieu (n° 115), demoiselle, avec Guillaume de Chorsin ...
Édouard Perroy, 1976
9
Le Patrimoine monumental de la Belgique: Wallonie. Province ...
En première croissance à la même époque, Lessines prend figure urbaine après 1200, avec une enceinte solide, des franchises, une activité drapière et toilière, une foire; elle entre par achat dans le domaine comtal hainuyer en 1336.
‎1997
10
Pouvoir et territoire I, Antiquité-Moyen Âge: actes du ...
Espaces du pouvoir comtal forézien, de la fin du XIIe siècle au XVe siècle : problèmes sémantiques et approche cartographique Sylvain Excoffon Qui tente d 'évaluer l'emprise des comtes de Forez dans l'espace après la répartition des droits ...
Philippe Rodriguez, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comtal în contextul următoarelor știri.
1
Le Tour à Rodez : où logent les coureurs ? - CentrepresseAveyron.fr
Britt Hôtel Causse Comtal (Gages). Cinq équipes occupent les 108 chambres de l'hôtel. Astana Pro Team, Bara-Argon 18, Movistar Team, ... «Centre Presse Aveyron, Iul 15»
2
Les joueurs de quilles de retour en élite - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Notons enfin que le dimanche 19 juillet, auront lieu les finales individuelles du district Palange-Comtal sur le terrain de Sévérac-le-Château. «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Festival de Carcassone : ils réveillent la cité médiévale - Le Parisien
Le patron de la brasserie le Sénéchal, face au château comtal, est l'un de ses trente restaurateurs. Une histoire de famille. Hier, il avait outre ... «Le Parisien, Iul 15»
4
De nouvelles et nombreuses enseignes dans la zone commerciale …
L'aménagement du giratoire du Comtal (actuellement ovale) sera réaménagé et desservira dès lors les nouvelles enseignes ainsi qu'un ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Buron de Camejane : voyage à travers les siècles
... du Rouergue, du Causse Comtal, du Larzac, certaines bêtes venaient de Montpellier. Les dernières transhumances de brebis sur l'Aubrac ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Douce ambiance en Provence
Un moment de temps libre était programmé pour leur permettre d'admirer la villa gallo-romaine à ciel ouvert, le château comtal perché sur son ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Une bonne saison pour le volley-ball - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Sans le léger trou d'air de mars-avril qui lui coûtait la victoire lors des confrontations retour face à Aubiet et Saint-Jean-le-Comtal II, l'équipe ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Loire. Forez: on embauche chez Unilin
Installé à Sury-le-Comtal, le fabricant de matériaux isolants va créer dix emplois et lancer une seconde équipe de production début 2016. «Le Progrès, Iul 15»
9
Des moissons précoces dans la Loire en raison de la chaleur
Raphaël Reynaud, céréalier à Sury-le-Comtal depuis 1996, n'en revient pas d'avoir presque terminé de moissonner ses parcelles de blé ce ... «France Bleu, Iul 15»
10
Randonnée pleine nature : un mois sur tous les chemins
Comme tous les ans, le festival de la randonnée va rayonner du 14 juillet au 15 août sur tout le territoire du nord Aveyron, du causse comtal au ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comtal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/comtal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z