Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "concrétionné" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCRÉTIONNÉ ÎN FRANCEZĂ

concrétionné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCRÉTIONNÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCRÉTIONNÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «concrétionné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția concrétionné în dicționarul Franceză

Definiția concreției în dicționar este acțiunea de solidificare sau de aglomerare prin intervenție a unui fenomen fizic sau nu; rezultatul acestei acțiuni; corpul astfel format.

La définition de concrétionné dans le dictionnaire est action de se solidifier ou de s'agglomérer par intervention d'un phénomène physique ou non; le résultat de cette action; le corps ainsi formé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «concrétionné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCRÉTIONNÉ


actionné
actionné
affectionné
affectionné
approvisionné
approvisionné
attentionné
attentionné
conditionné
conditionné
confectionné
confectionné
congestionné
congestionné
conventionné
conventionné
disproportionné
disproportionné
fonctionné
fonctionné
fractionné
fractionné
intentionné
intentionné
passionné
passionné
pensionné
pensionné
perfectionné
perfectionné
perquisitionné
perquisitionné
proportionné
proportionné
susmentionné
susmentionné
sélectionné
sélectionné
ultra-perfectionné
ultra-perfectionné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONCRÉTIONNÉ

concordisme
concourant
concourir
concours
concraire
concrescence
concret
concrètement
concréter
concrétion
concrétisation
concrétiser
conçu
concubin
concubinage
concubinaire
concubinat
concubine
concubiner
conculcateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCRÉTIONNÉ

ambitionné
appassionné
bastionné
contorsionné
contusionné
convulsionné
désillusionné
fluxionné
gabionné
ganglionné
inconditionné
indigestionné
malintentionné
morionné
possessionné
précautionné
préportionné
relationné
rébellionné
suggestionné

Sinonimele și antonimele concrétionné în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «concrétionné» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCRÉTIONNÉ

Găsește traducerea concrétionné în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile concrétionné din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concrétionné» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

凝固的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

concrecionaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

concretionary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घनीभूतत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

concretionary
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

конкреционный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

concrescível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জমাট বাঁধাইবার শক্তিসংপন্ন
260 milioane de vorbitori

Franceză

concrétionné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

concretionary
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

concretionäre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

concretionary
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

응고하여 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

concretionary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

co hẹp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

concretionary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

concretionary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

concretionary
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

concrezionato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

konkrecyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

конкреційні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

concreționare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

concretionary
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

afzettingen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

SAMMANSMÄLTANDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

concretionary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concrétionné

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCRÉTIONNÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «concrétionné» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concrétionné
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concrétionné».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCRÉTIONNÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «concrétionné» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «concrétionné» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre concrétionné

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCRÉTIONNÉ»

Descoperă întrebuințarea concrétionné în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concrétionné și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Voyez Calcaire concrétionné , tome VIII , page 280. (B. ) OSTEOCOLLON. (Bot.) Daléchamps cite et figure sous ce nom un sous-arbrisseau à rameaux opposés, dénués de feuilles, dont il n'a vu que des bourgeons terminaux , sans fleurs ni ...
Frédéric Cuvier, 1825
2
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Voy. notre article Composées ou Synanthérées. ( H. Cass. ) ' ' ' FLOS FERRf. (Min .) Nous avons placé cette variété de calcaire concrétionné parmi celles qui appartiennent à la chaux carbonatée 17. il FLO 161 lathide dite Jlosculeuse.
Frédéric Georges Cuvier, 1820
3
Tableau méthodique des espèces minérales: Contenant: la ...
F. ox. hématite , concrétionné-cylindrique , brun-jaunâtre; de la mine de Josias , en Hongrie. 2. c. F. ox. hématite , en mamelons d'un beau noir ; de Schrotteberg près de Gosenbuch , pays de Nassau-Siegen. 2 d. Le même , en 'stalactites plus  ...
Jean-André-Henri Lucas, 1813
4
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
Ses diverses modifications sont : a) Arsenic natif concrétionné. Il est en masses mamelonées ou tuberculeuses, composées de lames convexes, à recouvrement les unes sur les autres, à la manière des lames qui composent les coquilles ...
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Elle est rapportée , par M. Haiiy, à son quarz hyalin concrétionné, qui comprend aussi le quarz hyalin concrétionné perlé ci- après , et le quarz hyalin concrétionné vitreux. Le quarz thermogène grenu se rencontre abondamment , en Islande ...
Jacques Eustache de Sève, 1819
6
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Le tout lié souvent par du calcaire concrétionné. A Cagliari, en SARDAIGNE, le ciment de la brèche est terreux et friable, et les débris d'ossemens, qui appartiennent ici à de petites espèces, sont plus abondans que le ciment. On y observe ...
Frédéric Georges Cuvier, 1829
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Elle est rapportée , par M. Haüy, à son quarz hyalin concrétionné, qui comprend aussi le quarz hyalin concrétionné perlé ci— après , et le quarz hyalin concrétionné vitreux. ' Le quarz thermogène grenu se rencontre abondamment, en Islande, ...
8
Dictionnaire des sciences naturelles
Cuvier. 1." Minéraux formés par exudation , infiltration ou sublimation. Breislakite. P Stilbite (Laves du Vésuve de i037 et i794 , suivant M. Breyslak , M. de Buch en doute). Selmarin. Selammoniac. Acide borique. Silex concrétionné .
Cuvier, 1829
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Elle est rapportée , par M. Haiiy, à son quarz hyalin concrétionné, qui comprend aussi le quarz hyalin concrétionné perlé ci- après , et le quarz hyalin concrétionné vitreux. Le quarz thermogène grenu se rencontre abondamment , en Islande ...
‎1819
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
... sans dégagement d'odeun L'on confond quelquefois le plomb gomme avec le plomb phosphaté brun- rougeâtre ou jaunâtre, tantôt incrustant ou concrétionné, ayant l'aspect luisant , et tantôt aciculaire et radié , qui l'accompagne presque ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCRÉTIONNÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul concrétionné în contextul următoarelor știri.
1
Luc Long, l'homme aux 220 épaves
... comme un îlot rocheux sur le fond, concrétionné. Les chalutiers les évitent car il s'y déchirent. Ça ne ressemble pas à une épave standard. «Mediapart, Oct 14»
2
70e D-Day : deux expositions au Mémorial de Caen
Ainsi, on retrouve aussi bien des traces du passage des soldats - casque concrétionné, blousons de combat, machine à coder, roue camouflée ... «Ouest-France, Mai 14»
3
A deux pas du Leclerc... dans la grotte du Pontreau
Plus près de nous, la grotte de la Norée reste la seule cavité du département à ouvrir son réseau concrétionné à la curiosité du public (le long ... «la Nouvelle République, Aug 13»
4
Bozouls. Au fond de l'aven Noir avec Roland Pélissier
Bien plus tard, en 1999, Roland Pélissier, après désobstruction d'une fissure soufflante, accédait dans un immense réseau très concrétionné, ... «LaDépêche.fr, Apr 13»
5
Saint-Pé-de-Bigorre. «Quéou... ils en sont où ?»
De plus, des merveilles souterraines s'offrent aux aventuriers : un écrin concrétionné de festons de dentelles, de choux-fleurs immaculés et ... «LaDépêche.fr, Iul 12»
6
Agen : un obus découvert au pied d'un arbre
... d'un obus de 75 mm de fabrication française, très concrétionné mais vide. Il ne présentait aucun danger mais sera détruit avec d'autres, pour ... «Sud Ouest, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concrétionné [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/concretionne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z