Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conjurateur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONJURATEUR ÎN FRANCEZĂ

conjurateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONJURATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONJURATEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conjurateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conjurateur în dicționarul Franceză

Definiția conjurer în dicționar este cine posedă sau ar trebui să posede puterea de a evoca. Cel care, cu ajutorul unor practici particulare, se preface că îndepărtează puterile rele.

La définition de conjurateur dans le dictionnaire est qui possède ou est censé posséder le pouvoir de conjurer. Celui qui, à l'aide de pratiques particulières, prétend détourner les puissances malfaisantes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «conjurateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONJURATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONJURATEUR

conjonction
conjonctival
conjonctive
conjonctivite
conjoncture
conjoncturel
conjoncturiste
conjouissance
conjugaison
conjugal
conjugalement
conjugué
conjuguer
conjungo
conjuration
conjuratoire
conjuratrice
conjuré
conjurer
conjureur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONJURATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimele și antonimele conjurateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONJURATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «conjurateur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în conjurateur

Traducerea «conjurateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONJURATEUR

Găsește traducerea conjurateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile conjurateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conjurateur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

咒术师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

prestidigitador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Conjurer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जादूगार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مشعوذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

фокусник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

prestidigitador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

যাদুকর
260 milioane de vorbitori

Franceză

conjurateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ahli sihir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zauberkünstler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

魔術師
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

창조 술사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Conjurer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phù thủy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மந்திரவாதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Conjurer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

afsuncu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

prestigiatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

magik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

фокусник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

prestidigitator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξορκιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

goochelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Trollkarlen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tryllekunstner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conjurateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONJURATEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conjurateur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conjurateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conjurateur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONJURATEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conjurateur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conjurateur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre conjurateur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONJURATEUR»

Descoperă întrebuințarea conjurateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conjurateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Conjugal , même en vers, suit toujours le nom qu'il modifie. —□Si Dieu daigne écouter un conjugal im^r. Polteucte. L'inversion est dure et sauvage. CONJURATEUR , s. m. Conjuration, s. f. [ irc Ion. Dans !e id , tion , a le son de cion y en prôse ...
Jean F. Ferraud, 1787
2
Dictionaire critique de la langue française
Vivre conjugalement. = Conjugal , même en vers, suit toujours le nom qu il modifie. □-•Si Dieu daigne écouter un conjugal amour. Politucte. L'inversion est dure et sauvage. CONJURATEUR , s. m. Conjuration, s. f. [ 1" Ion. Dans le 2d , tion , a ...
Jean François Féraud, 1787
3
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
CONJUGALEMENT, adj. [Conjugum more, ritu-3 C'eft-à-dire , vivre comme mari & femme. CONJUGUER ,«•«.[ Conjugare,~\ Terme de Grammaire. C'eft dire les modes & les tems d'un verbe. On dit aufli nerfs conjuguez. , CONJURATEUR , / m .
Pierre Richelet, 1735
4
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres, et ...
Dès que le conjurateur arrive, il examine pendant quelque temps le malade avec la plus sérieuse attention , et finit par déclarer que le malin esprit s'est emparé de lui , qu'il doit sur-le-champ se préparer à combattre un ennemi aussi ...
5
Jeux d'identités: Etudes comparatives à partir de la Caraïbe
Répons Way tonnerre de Dieu ne m'emmerde pas Way Jean-René way Jean- René la Répons Jean-René tu fais des conjurations, moi même aussi je suis un grand conjurateur JeamRené fait des conjurations. son beau-père fait des ...
Marie-José Jolivet, Diana Rey-Hulman, 1994
6
Recueil des actes de la séance publique de l'Académie ...
Dès que le conjurateur arrive, il examine pendant quelque tems le malade avec la plus sérieuse attention, et finit par dé- clarer que le malin esprit s'est empare de lui, qu'il doit sur le champ se préparer à combattre un ennemi aussi formidable, ...
Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1830
7
Bibliothèque universelle: revue suisse et étrangère, ...
Dès que le conjurateur arrive, il examine pendant quelque temps le malade avec la plus sérieuse attention, et finit par déclarer que le malin esprit s'est emparé de lui , qu'il doit sur-le-champ se préparer à combattre un ennemi aussi ...
8
Remarques sur la langue françoise, utiles à ceux qui veulent ...
... on n'a pas laissé d'y adjouster l'articlc Espagnol , 8c de dire €l«l(e»a, elalguaxjly elalmohada, Qsc. Conjurateur, pour conjuré. COn'mmeitr, pour vn homme qui est autheur ou complice d vne conyiiation, n'est pasïran- çois, il faut dire c«ro»rt.
Claude Favre de Vaugelas, 1659
9
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et ...
Dès que le conjurateur arrive, il examine pendant quelque temps le malade avec la plus sérieuse attention , et finit par déclarer que le malin esprit s'est emparé de lui , qu'il doit sur-le-champ se préparer à combattre un ennemi aussi ...
10
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
Un conjurateur des émons; ein Teu/elsbe/ihwb'rer, ein Teufelsbanner. Conjurateur des tempêtes; einer de`r das Gewitter be chwb'ret. CONJURATlON, f. f. Die Iferfciwò'rung, die heimliche Verbindun wider das Lêben des Regenten oder wider ...
Christian Friedrich Schwan, 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONJURATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conjurateur în contextul următoarelor știri.
1
Il fait leur fête aux mères
La damnation allègre du romancier pour un bon mot, son cynisme jubilatoire mais conjurateur, ouvrent des interlignes peuplés de mères ... «Sud Ouest, Oct 14»
2
La terreur par Princip
Un premier conjurateur placé en surplomb ne trouve pas l'angle de tir favorable. Un second lance une bombe qui bondit de la voiture de ... «Le Devoir, Iun 14»
3
Keanu Reeves, petite brise, gros vent
On suggère un discours performatif, très américain et conjurateur de la midlife crisis. KR : «Lamidlife crisis, je l'ai eue à 40 ans, elle m'a fait ... «Libération, Iun 14»
4
Le privilège de la folie, à la Cartoucherie de Vincennes
Parmi eux, le maître d'œuvre de cette assemblée, Ignatius Reilly le conjurateur imaginé par Toole. Mais Quichotte, l'ami frondeur, et le jeune ... «Philomag.com, Mai 14»
5
ALGERIE. "Ce n'est pas Bouteflika qui a permis la paix civile"
Pour moi Abdelaziz Bouteflika était un conjurateur qui pouvait nous aider à chasser les vieux démons. J'y croyais comme pas possible. «Le Nouvel Observateur, Apr 14»
6
Chez le Marivaux de Luc Bondy, avec Freud en embuscade
... fumant comme on s'agrippe à un objet transitionnel, le larbin devient voyeur-conjurateur. Il s'adonne à la pulsion scopique – qui consiste, ... «Mediapart, Ian 14»
7
Avant-première de l'équilibrage du 10 décembre
Magie du feu VIII—Conjurateur : cette aptitude a été déplacée au niveau Expert. Magie du feu 25—Rage ardente : augmentation de 5 à 10% ... «Univers Virtuels, Nov 13»
8
Abyme, de Mathieu Gaborit "le premier manga européen"
Le farfadet Maspalio, ancien Prince voleur, conjurateur de démons à ses heures, profite d'une retraite bien méritée. Entouré de ses anciens ... «Actualitté.com, Sep 13»
9
Final Fantasy XIV : bêta finale et sortie du jeu
... pu jouer les maraudeurs, les pêcheurs, les cuisiniers, encore les arcanistes, puis je me suis envolé pour Gridania pour devenir Conjurateur. «Final Fantasy Ring, Aug 13»
10
Shadowrun Returns (PC)
... le bourrin, le shaman, qui fait office de conjurateur), d'autres moins (le « Street Samouraï, spécialiste ès-armes de mêlée comme à distance, ... «GamAlive.com, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conjurateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/conjurateur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z