Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "constitutionnellement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSTITUTIONNELLEMENT ÎN FRANCEZĂ

constitutionnellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSTITUTIONNELLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSTITUTIONNELLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «constitutionnellement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția constitutionnellement în dicționarul Franceză

Prima definiție constituțională a dicționarului este cea inerentă constituției aerului, a atmosferei. Care este inerent structurii psihofiziologice a unei persoane. O altă definiție constituțională se referă la constituirea unei țări. De asemenea, este constituțional care a aderat la constituirea civilă a clerului, prin depunerea jurământului la națiune. cler, preot, episcop constituțional.

La première définition de constitutionnellement dans le dictionnaire est qui est inhérent à la constitution de l'air, de l'atmosphère. Qui est inhérent à la constitution psychophysiologique d'une personne. Une autre définition de constitutionnellement est qui concerne la constitution d'un pays. Constitutionnellement est aussi qui a adhéré à la constitution civile du clergé en prêtant serment à la nation. clergé, prêtre, évêque constitutionnel.


Apasă pentru a vedea definiția originală «constitutionnellement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSTITUTIONNELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSTITUTIONNELLEMENT

constipation
consti
constipée
constiper
constituant
constituante
constitué
constituer
constituteur
constitutif
constitution
constitutionaliser
constitutionalisme
constitutionaliste
constitutionnaliser
constitutionnalisme
constitutionnaliste
constitutionnalité
constitutionnel
constricteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSTITUTIONNELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele constitutionnellement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONSTITUTIONNELLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «constitutionnellement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în constitutionnellement

Traducerea «constitutionnellement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSTITUTIONNELLEMENT

Găsește traducerea constitutionnellement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile constitutionnellement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «constitutionnellement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

宪法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

constitucionalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

constitutionally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संवैधानिक रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دستوريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

конституционно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

constitucionalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সাংবিধানিকভাবে
260 milioane de vorbitori

Franceză

constitutionnellement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

perlembagaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verfassungsmäßig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

憲法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

헌법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

constitutionally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hiến pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அரசியலமைப்புரீதியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रित्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

anayasal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

costituzionalmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

konstytucyjnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

конституційно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

constituțional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συνταγματικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

grondwetlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

konstitutionellt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

konstitusjonelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a constitutionnellement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSTITUTIONNELLEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «constitutionnellement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale constitutionnellement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «constitutionnellement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSTITUTIONNELLEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «constitutionnellement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «constitutionnellement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre constitutionnellement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSTITUTIONNELLEMENT»

Descoperă întrebuințarea constitutionnellement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu constitutionnellement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Spécimen [de l']Imprimerie de Corbaz et Rouiller fils
CONSTITDTIONNELLEMENT CONSTITUTIONNELLEMENT CONSTITUTIONNELLEMENT CONSTITUTIONNELLEMENT CONSTITUTIONNELLEMENT CONSTITUTIONNELLEMENT CONSTITUTIONNELLEMENT ...
‎1855
2
L'ajustement structurel et au-delà en Afrique subsaharienne: ...
Notes : (a) La qualification « constitutionnellement » ne porte ... 1 1 Année et mode d'accession Constitutionnellement 89 (a) Constitutionnellement 79 (a) Constitutionnellement 80 (a) Constitutionnellement 82 (a) Constitutionnellement 89 (a) ...
‎1995
3
Comptes rendus par la Municipalité de Fribourg ...
Contient les comptes annuels de la Municipalité de Fribourg pour la période 1799-1802.
Fribourg (ville). Municipalité, 1803
4
Choix de rapports, opinions et discours prononcés à la ...
n Ainsi , messieurs , c'est très constitutionnellement que depuis la révolution les divers gouvernemens qui se sont si rapidement succédés ont forgé tant de lois odieuses et désorganisatrices , car elles ont été rendues suivant les formes ...
Guillaume Lallement, 1820
5
Choix de rapports, opinions et discours prononcés à la ...
Les ministres ont osé vous dire que conspirer par les lois «'est conspirer sans crime , et que tout ce que délibèrent les Chambres sur la proposition du gouvernement est constitutionnel. t » Ainsi , messieurs , c'est très constitutionnellement que ...
‎1820
6
Choix de rapports, opinions et discours prononcés à la ...
Citoyens , la Convention nationale a rempli le vœu libre du peuple français , dès longtemps manifesté , en décrétant constitutionnellement l'uniformité des poids et mesures dans toute la République : bientôt la sanction du souverain va rendre ...
Guillaume Lallement, 1821
7
Les Outre-mer à l'épreuve du changement: Réalités et ...
Je vais en évoquer quelques-unes qui peuvent, pour certaines, se combiner : Premièrement, la situation de la collectivité peut être celle de l'application de plein droit, fondée constitutionnellement, des lois et règlements, autrement dit ...
Justin Daniel, 2012
8
La recherche sur les cellules souches: Quels enjeux pour ...
Cependant, cette absence de protection par une disposition constitutionnelle n' implique pas une absence de protection du nasciturus dans la mesure où il doit être considéré comme un bien juridique constitutionnellement protégé1646.
Annagrazia Altavilla, 2013
9
Procès-Verbal Dressé sur la prestation de serment et la ...
Imprimé en conséquence d'une Délibération du Conseil-général de la Commune de Strasbourg, du 25 Mars 1791. M confiance, mais qui sauroient que leur devoir étoit de protéger le seul parti que l'on doive avouer toujours, celui des loix et ...
‎1791
10
Dictionnaire de l'Académie française
CONSTITUTIONNELLEMENT. adv. D'une manière constitutionnelle. Agir constitutionnellement . CONSTRICTEUR, adj. et s. m. T. d'Anat. Il se dit Des différents muscles dont l'action est de resserrer quelque partie. Les muscles constricteurs.
Académie française, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSTITUTIONNELLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul constitutionnellement în contextul următoarelor știri.
1
Les parlements d'Europe vont s'exprimer sur l'accord avec la Grèce
«En France, ce vote n'est pas constitutionnellement requis», explique Anne-Marie Le Gloannec. «François Hollande estime peut-être que ce ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Le député communiste Jean-Jacques Candelier propose de bloquer …
Constitutionnellement parlant, Laurence Rossignol a désormais deux mois pour répondre aux interrogations du député. Mais ce délai est ... «LeLab Europe1, Iul 15»
3
Côte d'Ivoire - Le candidat Essy Amara critique très fort son …
... RÉALISÉS ET JE CROIS C'EST POUR CELA QUE LES MANDATS ÉLECTIFS SONT CONSTITUTIONNELLEMENT FIXE A 02 MANDATS. «Connectionivoirienne.net, Iul 15»
4
MACKY, A L'EPREUVE DU SEPTENNAT
Mais, au Sénégal, constitutionnellement, le Président a des pouvoirs extrêmement importants qui lui permettent de gouverner sans l'appui ... «Sud Quotidien, Iul 15»
5
Démolition d'une quinzaine de bâtiments à Mbour 4 Extension : Les …
C'est un droit constitutionnellement reconnu». Les faits remontent à octobre 2014 quand les autorités municipales de Thiès ont tout cassé pour ... «Le Quotidien, Iul 15»
6
Faut-il brûler Alexis Tsipras ?
Mais juridiquement parlant, constitutionnellement parlant, politiquement parlant, le peuple grec ne peut être tenu d'avoir dit « NON » à la zone ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
7
« Il manque un Roi à la France »
Ce pays a réussi a tenir, plus d'un an, sans gouvernement, avec un roi qui n'a, constitutionnellement parlant, aucun pouvoir exécutif, et qui a ... «AgoraVox, Iul 15»
8
Hervé Morin : « Il faut un plan Marshall pour la Tunisie et le Maghreb …
Par ces gestes, les 216 Constituants et l'ensemble des responsables politiques tunisiens ancraient constitutionnellement et politiquement les ... «La Tribune.fr, Iul 15»
9
Un nouveau président à l'Assemblée parlementaire de la …
... intentionnellement prolonger de facto, le mandat du président Kabila qui, constitutionnellement, ne devrait plus briguer un troisième mandat. «Financial Afrik, Iul 15»
10
L'OPPOSITION « PRESSE» MACKY
Donc, constitutionnellement, il est élu sur la base d'un mandat de sept ans. Maintenant, par générosité, par grandeur d'esprit, il a considéré ... «Sud Quotidien, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Constitutionnellement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/constitutionnellement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z