Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "constringent" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSTRINGENT ÎN FRANCEZĂ

constringent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSTRINGENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSTRINGENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «constringent» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția constringent în dicționarul Franceză

Definiția constring în dicționar este o constricție, care se strânge circular.

La définition de constringent dans le dictionnaire est qui opère une constriction, qui resserre circulairement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «constringent» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSTRINGENT


agent
agent
argent
argent
astringent
astringent
attingent
attingent
contingent
contingent
convergent
convergent
diffringent
diffringent
diligent
diligent
divergent
divergent
gent
gent
indigent
indigent
indulgent
indulgent
insurgent
insurgent
intelligent
intelligent
monoréfringent
monoréfringent
restringent
restringent
réfringent
réfringent
tangent
tangent
uniréfringent
uniréfringent
urgent
urgent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSTRINGENT

constitutionnaliser
constitutionnalisme
constitutionnaliste
constitutionnalité
constitutionnel
constitutionnellement
constricteur
constrictif
constriction
constrictive
constrictor
constructeur
constructibilité
constructible
constructif
construction
constructivisme
constructivité
constructrice
construire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSTRINGENT

abstergent
co-régent
détergent
entregent
immergent
inintelligent
négligent
patient
permanent
placement
gent
résurgent
sergent
similargent
simili-argent
sous-agent
talent
vif-argent
émergent
émulgent

Sinonimele și antonimele constringent în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «constringent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSTRINGENT

Găsește traducerea constringent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile constringent din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «constringent» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

constringent
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

constringente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

constringent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कसा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ضئيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

стягивающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

constringente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সংকোচক্ষম
260 milioane de vorbitori

Franceză

constringent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

constringent
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

constringent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

constringent
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

긴축하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

constringent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có tính rút lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

constringent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

constringent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

büzücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

constringent
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

constringent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

стягує
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

constringent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συσταλτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

samengepersend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

SAMMANDRAGANDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

constringent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a constringent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSTRINGENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «constringent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale constringent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «constringent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSTRINGENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «constringent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «constringent» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre constringent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSTRINGENT»

Descoperă întrebuințarea constringent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu constringent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Arbres fruitiers leur culture en Belgique et leur ...
Ce constringent fait la qualité des pommes à cidre et des poires à poirée. 11 se trouve parmi les pommes et les poires ayant cette destination des sortes qui à beaucoup de constringent joignent beaucoup de sucre et un aigre qui n'est pas ...
Jean-Baptiste Van Mons, 1836
2
Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-français: Rédigé ...
[ anat.; which coustricts] Constrirteur, m. To CONSTRINGE , 1.1.11. V. To C0. YSTltt';'l'CONSTRINGENT, ailj. [having the quality of binding or compressing] Cunstrzngrnl, qui resserre, rassurant. 'fiTo CONSTRUCT , a), a. [to build] Construire y tir'.
Alexandre Boniface, 1835
3
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, rédigé ...
[ anal.; which constricts] Constricteur, m. To CONSTR1NGE , v. a. V. To Constmct: CONSTRINGENT, adj. [having the quality of binding or compressing] Constringent, qui resserre, resserrant. To CONSTRUCT, v. a. [to build] Construire , batir.
Alexandre Boniface, 1836
4
Dictionnaire française-anglais, et anglais-français
Constringent , adj. constringent. то Construct [ ton con's- trencte], v. a. construire. Construction [ con'strcût- clieun □] , s. (in building) construction^' bâtiment, edifice, w. ( in grammar ) construction, /". arrangement de mots, n. ( interpretation or ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
5
A new dictionary in French and English: combining the ...
Constringent, a. constringent, qui comprime or resserre [bâtir To construct, va. construire, Construction, ». 1 (building) construction, f. structure, t. bâtiment, m. édifice, m. 2 (in grammar) construction, syntaxe, f. 3 (meaning) »ел», m. interprétation ...
Abel Boyer, D. Boileau, A. Picquot, 1831
6
Dictionnaire français-anglais et anglais-français rédigé ...
... f. resserrement , m. contraction, t. CONSTRICTOR, 5. [anat.; which constricts] Constricteur, m. ToCONSTRlNGK, v. л. V. To Constrict. CONSTRINGENT, adj. [ having the quality of binding or compressing] Constringent, nui resserre, resserrant.
Antoine Alexander Boniface, 1828
7
Français-anglais
[qui resserre ] Constringent. CONSTRUCTEUR de navires , f. m. [t. de mar.] Shipwright, or bidlder. CONSTRUCTION, s.f. [arrangement, disposition des parlies d*un bâtiment , d'un ouvrage d esprit; bel i meut , édifice, structure, composition ...
Alexandre Boniface, 1836
8
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
CONSTRICTOR (kön'-strik '-teur), s. [Anat. which constricts] Constricteur, m. To CONSTRINGE (кйп'-strïn'dje'j, -ino, -ed, t>. a. V. To Constrict. CONSTRINGENT ( köit'-sirm'-djSVt), adj. [having the quality of binding or comiTessing] Constringent,  ...
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
9
N[ovo diccionario] francez-portuguez
(konstrik- téur) constrictor, constrictorio (musculo). Constriction , s. f. med. ( konstrikriôn) con- striccäo— condensarlo — apert o, restringí mentó (das partes d 'um corpo). Constringent, e, adj. phys. (konstrinjân, le) constringent'! (que aperta , liga) ...
José da Fonseca, 1836
10
Nouveau dictionnaire de Poche: François-Espagnol et ...
Const riccion, */.eonsír/'cí/ on, Cnstrklivo, a. a. constringent [gent, e Constringent? , ». a.conslrin- Construccion, sf. construe- tttrn, t. [de vaisseaux, m. Construe tor fm.constructeur Construir, va. construire; traduire mot à mot Constmpador, fm.
G. Hamonière, 1820

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Constringent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/constringent>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z