Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "constrictive" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSTRICTIVE ÎN FRANCEZĂ

constrictive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSTRICTIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSTRICTIVE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «constrictive» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Consonanță constrânsă

Consonne constrictive

În fonetica articulară, o consoană constrictivă sau obstructivă desemnează un consoan a cărui articulare implică o obstrucție a tractului respirator la un anumit punct de articulare. Constrictele sunt produse printr-o îngustare importantă a canalului, care se numește constricție, care interferează suficient cu fluxul de aer pentru a provoca turbulențe. Se opun sunetului, care nu provoacă turbulențe în fluxul de aer. Principalele tipuri de constrângeri sunt ocluzivii, fricativii și africații. En phonétique articulatoire, une consonne constrictive ou obstruante désigne une consonne dont l'articulation implique une obstruction du chenal respiratoire en un point d'articulation donné. Les constrictives sont produites par un resserrement important du canal que l'on appelle une constriction, qui gêne assez l'écoulement de l'air pour provoquer des turbulences. Elles s'opposent aux sonantes, qui ne provoquent pas de turbulences dans l'écoulement de l'air. Les principaux types de constrictives sont les occlusives, les fricatives et les affriquées.

Apasă pentru a vedea definiția originală «constrictive» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSTRICTIVE


abstractive
abstractive
active
active
adjonctive
adjonctive
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
collective
collective
conjonctive
conjonctive
directive
directive
détective
détective
indicative
indicative
initiative
initiative
invective
invective
perspective
perspective
prospective
prospective
rétrospective
rétrospective
semble-détective
semble-détective
sensitive
sensitive
suractive
suractive
tentative
tentative

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSTRICTIVE

constitutionnaliser
constitutionnalisme
constitutionnaliste
constitutionnalité
constitutionnel
constitutionnellement
constricteur
constrictif
constriction
constrictor
constringent
constructeur
constructibilité
constructible
constructif
construction
constructivisme
constructivité
constructrice
construire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSTRICTIVE

abréviative
ampliative
ative
auditive
chative
coopérative
diapositive
dénominative
escampative
estive
expectative
fugitive
imaginative
inattentive
locomotive
négative
ortive
prérogative
rotative
sportive

Sinonimele și antonimele constrictive în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «constrictive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSTRICTIVE

Găsește traducerea constrictive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile constrictive din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «constrictive» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

紧缩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

constrictiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

constrictive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सिकुड़नेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تضيقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

констриктивный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

constritiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সংকোচনশীল
260 milioane de vorbitori

Franceză

constrictive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

constrictive
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

constrictive
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

収縮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

협착
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

constrictive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

constrictive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

constrictive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

konstriktif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

costrittiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

constrictive
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

констриктивний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

constrictiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συνθλιπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

constrictive
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hopklämmande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

konstriktiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a constrictive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSTRICTIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «constrictive» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale constrictive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «constrictive».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSTRICTIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «constrictive» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «constrictive» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre constrictive

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSTRICTIVE»

Descoperă întrebuințarea constrictive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu constrictive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physiologie humaine appliquée
À la différence de la tamponnade, au cours de la péricardite constrictive, le péricarde est épaissi, non compilant et adhérant au cœur, entraînant une restriction au remplissage des cavités cardiaques. Ainsi, si la péricardite constrictive entraîne ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
2
La création lexicale en arabe: étude diachronique et ...
i. k q g x/h g/ h c/ç h 7? Symboles des vocoïdes a o 3 u occlusive bi labiale sonore occlusive bilabiale nasale vocalique constrictive bilabiovélaire vocalique constrictive labiodentale sourde constrictive interdentale sourde constrictive ...
André Roman, 2005
3
Manuel d'échocardiographie clinique
Tableau 33-I Comparaison des indices échographiques entre la péricardite constrictive et la restriction myocardique. Péricardite constrictive Cardiopathie restrictive Septum interventriculaire Flux transmitral Flux aortique Onde D des veines ...
Ariel Cohen, Pascal Guéret, 2012
4
Péricardite constrictive post chirurgie cardiaque: à propos ...
La péricardite constrictive après une chirurgie cardiaque est une complication rare, décrite et reconnue comme entité depuis quelques années.
Bénédicte Bedou, 2008
5
Grammaire systématique de la langue arabe
lr — ž ç j J Symboles des vocoïdes a o Ɔ u e i n : occlusive apicale-pré-dorso alvéolaire nasale vocalique : apicale pré-dorso alvéolaire latérale vocalique : préalvéolaire vocalique à clausion(s) : constrictive prédorso-postalvéolaire sourde ...
André Roman, 2011
6
Phonétique et phonologie du français: Théorie et pratique
CONSONNES occlusive bilabiale sourde occlusive dentale sourde occlusive palatale sourde occlusive bilabiale sonore occlusive dentale sonore occlusive palatale sonore constrictive labio-dentale sourde constrictive sif f [ante sourde ...
Ekkehard Eggs, Isabelle Mordellet-Roggenbuck, 1990
7
Phonétique historique du français et notions de phonétique ...
Représentation comparée de l'articulation d'une semi-occlusive et d'un groupe « occlusive + constrictive ». N° 1, semi-occlusive [tf] : ligne pleine = phase occlusive ; ligne hachée = phase constrictive. N° 2, groupe [t] + [J] : ligne pleine = [t] ...
Jean-Marie Pierret, 1994
8
L'arabe dans le bassin du Tchad: le parler des Ulâd Eli
s constrictive prédorso-alvéolaire sourde. z consume prédorso-alvéolaire sonore. î constante prédorso-prépalatale sourde. r vibrante apicale à un ou plusieurs battements. s constrictive prédorso-postalvéolaire sourde vélarisée.
J. C. Zeltner, Henry Tourneux, 1986
9
Lire ou ne pas lire ? Le combat: Séminaires II
statut et si une constrictive se ferme un peu trop, elle peut mettre aussi en danger son statut. Il y avait donc les dangers dans le face-à-face voyelle/consonne, mais au sein même des consonnes, il peut y avoir un danger du même type, c'est- ...
Gisèle Gelbert, 2005
10
Coeur et médecine interne
Tableau 33-4 : Critères tomodensitométriques et IRM de différenciation de la cardiomyopathie restrictive et de la péricardite chronique constrictive. Tableau 33 -5 : Caractéristiques hémodynamiques différentielles de la cardiomyopathie ...
Ariel Cohen, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSTRICTIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul constrictive în contextul următoarelor știri.
1
Santé Canada cache les effets secondaires de la cigarette …
... alléguant que l'exposition quotidienne à ces arômes avait entraîné des maladies pulmonaires chroniques, comme la bronchiolite constrictive ... «Le Huffington Post Quebec, Ian 15»
2
Yaël Benzaquen : la diction
Puis on a aussi des consonnes qui sont on appelle ça des fric hâtives ou des constrictive ou la les les éléments de la bouche qui vont la ... «Alternative Santé, Dec 14»
3
Scanner cardiaque et urgence
Deux épisodes de douleur rétrosternale constrictive. ECG normal et première troponine négative. Le scanner coronaire en urgence montre une ... «Cardiologie Pratique, Dec 14»
4
AVC: ces trois lettres qui font peur
idé. Toujours dangereux. Le tableau clinique de début d'un AVC est très souvent dramatique. La douleur est atroce, constrictive, angoissante. «Journal de Brazza, Sep 14»
5
Systèmes graphiques de manuscrits médiévaux et incunables …
... celui de l'interprétation à haute voix du c en constrictive ou occlusive, à moins qu'il ne s'agisse d'une prononciation instable liée à une nouvelle palatalisation ... «Revues.org, Mai 14»
6
Conduite à tenir devant la découverte d'un épanchement …
Le risque d'évolution vers une péricardite chronique constrictive est très faible ; il est en particulier lié à l'étiologie : on l'estime à 0,5 % après ... «Cardiologie Pratique, Mai 14»
7
Dans les coulisses du SAMU 76
“Cela commence souvent par une douleur cardiaque constrictive qui se poursuit dans le bras gauche et parfois jusqu'aux mâchoires. Le doute ... «Tendance Ouest, Mar 14»
8
Villeneuve-d'Ascq: La menace de grève repoussée au lycée …
La grève a donc été suspendue : « Nous avons fait le choix d'une démarche positive, constrictive. Nous misons sur le dialogue. » Car les deux ... «La Voix du Nord, Feb 14»
9
A(H10N8), nouveau virus aviaire et premier cas mortel en Chine
Les symptômes initiaux étaient une toux, douleur constrictive dans la poitrine, apparus le 27 novembre. Deux jours plus tard, la patiente était ... «Le Quotidien du Médecin, Feb 14»
10
Infarctus: appeler le 15, un réflexe trop souvent ignoré
Il est relativement simple à repérer: c'est une douleur au niveau thoracique intense, constrictive (c'est-à-dire avec un sentiment d'étau) et qui ... «L'Express, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Constrictive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/constrictive>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z