Descarcă aplicația
educalingo
contreposeur

Înțelesul "contreposeur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTREPOSEUR ÎN FRANCEZĂ

contreposeur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTREPOSEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTREPOSEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția contreposeur în dicționarul Franceză

Definiția contragreutății din dicționar este lucrătorul care ajută setterul de piatră.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTREPOSEUR

arroseur · ascenseur · climatiseur · doseur · défenseur · entreposeur · fournisseur · friseur · gloseur · imposeur · investisseur · masseur · métamorphoseur · oseur · poseur · processeur · professeur · roseur · successeur · épaisseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTREPOSEUR

contrepartie · contrepasser · contrepeser · contrepèterie · contreplaqué · contreplongée · contrepoids · contrepoint · contrepointique · contrepointiste · contrepoison · contrepression · contreprojet · contreproposition · contrer · contreréaction · contreriposte · contrescarpe · contreseing · contresens

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTREPOSEUR

agresseur · amortisseur · catalyseur · chasseur · classeur · compresseur · connaisseur · convertisseur · curseur · danseur · diffuseur · motopropulseur · passeur · penseur · proviseur · précurseur · prédécesseur · rafraîchisseur · superviseur · téléviseur

Sinonimele și antonimele contreposeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «contreposeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTREPOSEUR

Găsește traducerea contreposeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile contreposeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contreposeur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

contreposeur
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

contreposeur
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

contreposeur
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

contreposeur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

contreposeur
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

contreposeur
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

contreposeur
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

contreposeur
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

contreposeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

contreposeur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

contreposeur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

contreposeur
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

contreposeur
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

contreposeur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

contreposeur
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

contreposeur
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

contreposeur
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

contreposeur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

contreposeur
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

contreposeur
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

contreposeur
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

contreposeur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

contreposeur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

contreposeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

contreposeur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

contreposeur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contreposeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTREPOSEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contreposeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contreposeur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre contreposeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTREPOSEUR»

Descoperă întrebuințarea contreposeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contreposeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire universel de commerce
... soit au crédit de quelque compte. On se 'sert quelquefois des mots Rétorner , 8c Esiosner, qui veulent dire la même chose que Contreposer. ~— CONTREPOSEUR. Terme de Tailleur de ier' c'est1069 C O N T R E P. dest-à-dire à l'ouvrier.
Jacques Savary Des Bruslons, 1742
2
Le dictionaire universel des arts et des sciences. Nouv. ed. ...
... dont le fer de l'un a sa pointe en haut , 8c celui del'autre l'a en bas. Dcgmulex à dmx fer: de dard: triangulaire: canrreposhî e” pal d'or. CONTREPOSEUR. s. m. Terme de Tailleur de pierre. Celui qui aide au poseur,c'est â—dire,a 'Ou— vrier ...
Thomas Corneille, M. D. C., 1732
3
Traité d'architecture théorique et pratique: Partie pratique
Avec rangement et transport de 10 mètres à 100 mètres, 1 heure de poseur, i heure de contreposeur, 1 heure d'aide, *10h,30 de bardeur, 0'',45 de pinceur et 15 °/0 de faux frais sur tous ces prix. En démolition. La pierre jetée sans les ...
Georges Tubeuf, 189
4
Traité d'architecture pratique: concernant la maniere de ...
4 n » Un Contreposeur , chaque jour » est payé deux livres dix sols, ci 2. 10 » Uri bon Maçon , pour saire les plâtres , , est payé , chaque jour j deux livres cinq sols , ci 2 '.s' tl Un Limosin limosinant, est payé, chaque jour , une livre quinze sols ...
Jean François Monroy, 1789
5
Cours d'architecture qui comprend les ordres de Vignole, ...
175.' CONTREPOSEUR. l'oyez POSEUR. CONTRERETABLE. !sq-yer RETABLE. CONTRESCARPE. I'oyex ESCARPE. CONTRESPALIER. Voycr ESPALIER. CONTRETERRASSE. [foyer TERRASSE. CONTRETIRER z c'est rendre le trait d' un ...
Charles Augustin : d' Aviler, 1693
6
Nouveau dictionnaire universel des arts et des sciencies: ...
II se dit de deux piéces posées d'un sent différent. t CONTREPOSER. v. a8. En tcmes de Te- neursde livres en parties doubles, c'est mal poser un article dans le grand livre , soit au débit , soit au crédit de quelque compte. CONTREPOSEUR.
Fr Girard ((Viuda de)), 1756
7
Dictionnaire d'architecture, civile, militaire et navale, ...
... Est , dans la maçonnerie , le nom de' l'Ouvrier qui pose les pierres taillées à la lace pour laquelle elles sont destinées , en observant de les placer dailignement , de niveau 8c d'à-plomb. On appelle Contreposeur celui qui aide le poseur.
Charles François Roland le Virloys, 1770
8
Cours d'architecture qui comprend les ordres de Vignole, ...
CONTREPOSEUR. Veja(- POSEUR. CONTRERETABLE. Voyez- RETABLE. CONTRESCARPE. Voyez. ESCARPE. CONTRESPALIER. Vajeq ESPALlER. CONTRETERRASSE. Vojez. TERRASSE. 'CONTRETIRER S c'est prezdre le trait d'un ...
‎1710
9
Architecture de Vignole, qui comprend des ordres, avec des ...
... piqué , maçonné à chaux &a ciment avec un cotroy fuflifant de terre glail'c. Le Contremnr pour les Terres jeétilles , cil épais 31 proportion de leur exhaufl'ement . On dit Comremurer, pour faire un Contre/nm'. p. 1 75. CONTREPOSEUR.
Augustin-Charles d' Aviler, Langlois, Bonafous, 1691
10
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
CONTREPOSEUR. Terme de Tailleur de piètre , & Maçonnerie. C'est celui qui aide au Poseur v c'est-à-dire , à l'Ouvrier , qui reçoit la pierre de la grue, pour la mettre en place d'alignement, fie à demeure. CONTREPOSITION. Avoir fait une ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1748
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contreposeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/contreposeur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO