Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contributoire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRIBUTOIRE ÎN FRANCEZĂ

contributoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRIBUTOIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRIBUTOIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contributoire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contributoire în dicționarul Franceză

Definiția contributivă în dicționar este cea care se referă la contribuție. O altă definiție a contribuitorului este prin contribuție.

La définition de contributoire dans le dictionnaire est qui se rapporte à la contribution. Une autre définition de contributoire est par contribution.


Apasă pentru a vedea definiția originală «contributoire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRIBUTOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTRIBUTOIRE

contrevenante
contrevenir
contrevent
contreventer
contrevérité
contribuable
contribuer
contribule
contributaire
contribution
contributoirement
contrister
contrit
contrition
contro-stimulant
contrôlable
contrôle
contrôlé
contrôler
contrôleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRIBUTOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinonimele și antonimele contributoire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «contributoire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRIBUTOIRE

Găsește traducerea contributoire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile contributoire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contributoire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

缴费
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

contributivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

contributory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मदद देनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مساهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

содействующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

contributivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

করদ
260 milioane de vorbitori

Franceză

contributoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penyumbang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Beitrag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

拠出
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

기여하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

contributory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

góp phần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பங்களிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

घडवून आणण्यास मदत करणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

katkıda bulunan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

contributivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przyczyniający się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сприяє
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

care contribuie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συμβάλλων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bydraende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bidragande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

medvirkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contributoire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRIBUTOIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contributoire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contributoire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contributoire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRIBUTOIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contributoire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contributoire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre contributoire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRIBUTOIRE»

Descoperă întrebuințarea contributoire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contributoire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
... n'exige point qu'il ait consenti , mais seulement! qu'il ne se soit pas opposé. Si donc il a su que son esclave faisait le commerce et ne s'y est pas opposé, il sera passible de l'action contributoire ». Si donc cette simple connaissance l'oblige, ...
2
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
Si, pour régler la portion contributoire des meubles et des immeubles aux dettes de la succession , vous comptez les 20,000 f dus au conjoint héritier, le total des dettes sera 40,000 f, dont le huitième pour la portion contributoire du mobilier est  ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1830
3
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
Il en est de même de la femme separée de biens par jugement : — Que si le mari consumait en vaincs dépenses l'argent que sa femme lui remettrait successivement pour sa part contributoire, il violerait alors la disposition de l'art. 4 l3 c. civ.
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1831
4
Nouveau Ferrière: Dictionnaire de droit et de pratique ...
I* sieur négociant , demeurant a créancier de la somme de montant d un billet à ordre souscrit par le sieur et protesté jar exploit du aéra payé de. . . . pour sa portion contributoire , ci 3" Le sieur marchand tapissier, demeurant à. . . . . créancier ...
Jean-Baptiste-François Delaporte, 1807
5
Cours de droit civil français
Quant à l'héritier bénéficiaire, qu'il paie forcément ou volontairement toutou partie d'une dette héréditaire, il est toujours légalement subrogé aux droits du créancier pour tout ce qui excède sa part contributoire, et même pour tout ce qui ...
Charles Aubry, 1873
6
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
ARTICLE V. De l'action contributoire introduite par cet édit. 5- I. Quels faits donnent lieu à celte action. XV. « S'il arrive, par la mauvaise foi de, l'un des contribuans r que la contribution ne contienne pas tous les objets qui doivent y entier , on ...
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1821
7
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
S'il arrive , par la mauvaise foi de l'un des contribuans , que la contribution ne contienne pas tous les objets qui doivent y entter , on' donne contre lui l'action contributoire (i), à l'effet de lui faire restituer ce qui y" est entré de moins , laquelle  ...
Robert-Joseph Pothier, J.-L Moreau de Montalin, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1821
8
Le droit civil suivant l'ordre du Code...
Si, pour régler la portion contributoire des meubles et des immeubles aux dettes de la succession, vous comptez les 20,ooof dus au conjoint héritier, le total des dettes sera 40,ooof, dont le huitième pour la portion contributoire du mobilier est  ...
Charles-Bonaventure-Marie Toullier, 1826
9
Cours de droit civil français
bénéficiaire, qu'il paie forcément ou volontairement tout ou partie d'une dette héréditaire, il est toujours légalement subrogé aux droits du créancier pour tout ce qui excède sa part contributoire, et même pour tout ce qui éxcède son émolument ...
Karl Salomo Zachariae von Lingenthal, 1858
10
Etudes sur le budget et spécialement sur l'impôt foncier
La part contributoire du département de la Seine , dans cette somme, fut portée, dans le même budget, à 8,856,134 fr. Une réduction de 43 à 4 4 millions avait été opérée sur l'impôt foncier, dans l'intervalle de 1820 à 1830. Le département de ...
A. S. G. Coffinières, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRIBUTOIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contributoire în contextul următoarelor știri.
1
#137 : Contrat de crédit - Solidarité - Co-emprunteurs
... conformément à l'article 1213 du Code civil, chacun des co-emprunteurs ne doit être tenu, à l'égard de l'autre, sur le plan contributoire, que ... «Actualités droit belge, Iun 15»
2
Construction : Situation alarmante
... en compte que le secteur 'logement' est largement contributoire à cet endettement. Il faut aussi prendre en considération les 'prêts' encourus ... «LeMatinal, Iun 15»
3
Étudiants-médecins: résidents au bout du rouleau
Elle mentionne que les résidents qui reviennent d'un congé peuvent effectuer un «stage non contributoire», c'est-à-dire qu'ils ne font pas de ... «LaPresse.ca, Nov 14»
4
Genny Harvey: «Il fallait que je défende mes petits»
Il ajoute qu'«on ne peut imputer de faute à la mère, encore moins de faute contributoire». «Ça m'a fait du bien de lire ça. J'étais très émue en ... «LaPresse.ca, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contributoire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/contributoire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z