Descarcă aplicația
educalingo
coquelet

Înțelesul "coquelet" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COQUELET ÎN FRANCEZĂ

coquelet


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COQUELET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COQUELET ÎN FRANCEZĂ?

Gallus gallus domesticus

Puiul sau carnea de pui este un subspecii unei pasari de ordin Galliformes. Această pasăre este ridicată atât pentru carne, pentru ouă, pentru luptă și uneori pentru pene. Există multe rase derivate în principal din domesticirea unei anumite specii sălbatice, Cocosul de aur, numit în continuare Coq bankiva. Este cea mai importantă specie de păsări cu aproximativ 52 de miliarde de persoane pe Pământ.

Definiția coquelet în dicționarul Franceză

Definiția cocoșului din dicționar este tânărul cocoș.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COQUELET

agnelet · angelet · bourrelet · bracelet · capelet · carrelet · castelet · cervelet · chapelet · châtelet · corselet · gobelet · montre-bracelet · orgelet · poncelet · porcelet · roitelet · rondelet · rousselet · tiercelet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COQUELET

coque · coquebin · coquebine · coquecigrue · coqueleur · coqueleux · coquelicot · coqueliner · coquelle · coquelourde · coqueluche · coquelucheuse · coquelucheux · coqueluchon · coquemar · coquerelle · coqueret · coquerico · coquerie · coqueriquer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COQUELET

aigrelet · annelet · berthelet · gantelet · grelet · hâtelet · mantelet · martelet · monstrelet · muselet · nouvelet · oiselet · osselet · pipelet · portelet · potelet · roselet · ruisselet · tonnelet · verdelet

Sinonimele și antonimele coquelet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COQUELET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «coquelet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «coquelet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COQUELET

Găsește traducerea coquelet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile coquelet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coquelet» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

公鸡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

gallo joven
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cockerel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

लड़ाका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ديك صغير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

петушок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

galo novo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কুক্কুটের শাবক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

coquelet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Ayam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Hähnchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

オスのひな鳥
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

수평아리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

cockerel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gà trống tơ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இளஞ்சேவலின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

लहान कोंबडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yavru horoz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

galletto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kogucik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

півник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cocoșel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κοκοράκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

haan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cockerel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coquelet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COQUELET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coquelet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coquelet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre coquelet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COQUELET»

Descoperă întrebuințarea coquelet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coquelet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le bourreau des crânes: comédie-vaudeville en trois actes, ...
COQUELET. Oui... des beefteacks aux pommes... parbleu! (H tire son mouchoir, une carte tombe.) LONGJUMEAU. Pour dessert.. . C'est ce que je voulais dire. (// remonte avec Coquelet.) Mme COQUELET. Ils s'entendent pour me tromper!
Édouard Lafargue, M. Siraudin (Paul), 1853
2
Le bourreau des cranes comedie-vaudeville en trois actes, ...
COQUELET. Faites porter cette lettre chez mon atni Louæ'umeau, tout de suite. nOsmE. Oui, monsieur. COQUELET. Madame est-elle rentrée? ROBINE. Non, monsieur. CoQUcmT, à part. Parfait. nosnvE. Elle est allé faire une visite à madame ...
Édouard Lafargue, Paul Siraudin, 1853
3
La chambre de ma femme: comédie en un acte, mêlée de couplets
Les Mêmes, M. COQUELET, avec sa m"0 bobihet. Vtflifi voilà donc, M. Coquelet, vous arrivés bien lard. coquelet, trèt - composé. Je Suis déjà venu , Mademoiselle. > m"* bobinet. Eu vérité. Pourquoi ne nous avez-vous pas attendu ?
Théophile Marion Dumersan, 1834
4
Revue belge
fameux chef .'..un gros pleurard, une poule mouillée!... fi ! monsieur Coquelet ! COQUELET. Fi! tant que tu voudras! je suis empoisonné, te dis- je!... (Nouvelles contorsions, nouvelles plaintes [sur-aiguës). Me coquelet , hausse, lu s épaules.
5
Théatre de J. F. Bayard
ACTE SECOND Un salon chez M. Coquelet. Au fond, porte à deux battants. Portes latérales. Sur le premier plan, à droite de l'acteur, un guéridon; à gauche, un canapé. Sur le deuxième plan, à droite, un secrétaire dans lequel se trouve tout ...
Bayard (Jean-François-Alfred, M.), Jean François Alfred Bayard, Augustin Eugène Scribe, 1856
6
Les oiseaux de la rue scènes populaires en trois actes et ...
ANAS'TASIE, essayant de faire des gammes. - Mon papa? _ COQUELET, se promenant avec agztatt'on. Tais toi... tu me fatigues. ANAS'I'ASIE, se levant. Oui. mon papa. COQUELET, se trouvant un face d'elle et la regardant. Pourquoi n'as- tu ...
Lambert Thiboust, Alfred Delacour, 1854
7
Théatre de Regnard: suivi de ses voyages en Laponie, en ...
M. COQUELET. Je suis marchand fripier : Mon nom est Coquelet, syndic et marguillier. Si tous avez perdu, par malheur, la mémoire, Les articles sont tous contenus au mémoire. (11 lui donne son mémoire.) MÉNECHMK. Tiens , voilà ton ...
Jean François Regnard, 1844
8
La Cuisine Du Poulet
Coquelet. croustillant. au. miel. Ces petits coquelets rôtissent rapidement et sont tout aussi délicieux chauds que froids. Préparation : l 5 mn Temps présumé de cuisson : 45 à 55 mn lngrédients pour 2 personnes : • l coquelet de 650 g -sel, ...
Jean-Louis Robert, 2003
9
Phoebus ou l'écrivain public: comédie-vaudeville en deux actes
M. COQUELET, PHOEBIS. M. I I I 1 Qu'est-ce que vous faisiez là tout seul t qu'est- ce vous faisiez là?... PHOEBIS. Vous pouvez me fouiller je n'ai rien pris !... M. COQUELET. Pourquoi eliez-vous renfermé en dedans? PHOEBIS.
Jean-François-Alfred Bayard, ... ¬de Biéville, 1839
10
Oeuvres complettes
VALENTIN, à M. Coquelet. Sans faire tant de bruit, Plaignez plutôt l'état où le sort l'a réduit. M. COQUELET. Un mémoire arrêté ! VALENTIN, à M. Coquelet. Ne faites point d'affaires. M. COQUELET. C'est un crime effroyable et digne des ...
Jean-François Regnard, 1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COQUELET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coquelet în contextul următoarelor știri.
1
Astuces de chefs et recettes du monde pour un barbecue d …
Un coquelet, coupé en deux, ou, encore mieux, en crapaudine (demandez à votre volailler de le désosser) avec des herbes de Provence. «Madame Figaro, Iul 15»
2
Brasserie Barbès, version Super production !
... ne sont pas des seconds rôles : risotto de coquillages aux asperges ; sole meunière ; Côte de bœuf, beurre maître d'hôtel ; Coquelet laqué… «Affiches Parisiennes, Iul 15»
3
Café Beau-Rivage
Le service prévenant et efficace propose de très belles spécialités sévèrement tarifées et des incontournables, comme ce coquelet au serpolet, ... «L'illustré, Iul 15»
4
Saisie par les cafetiers, la justice s'invite à la buvette des clubs-house
Autour de lui, le secrétaire général Maurice Coquelet et l'avocate Pauline Nowaczyk annoncent un procès pénal contre les clubs-house. «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Cocotte, le resto nantais à la gloire de la volaille
... gaspacho corsé et basilic Thaï (12,50€) pour les entrées, tajine de confit de canard et foie gras poêlé (22€), demi coquelet jaune des Landes ... «Breizh Info, Iul 15»
6
Football - CFA : Dieppe, à son tour
Fidèle à son style vestimentaire (costard, cravate), le président Patrick Coquelet était également au rendez-vous, autrement plus rassuré qu'il y ... «Paris Normandie, Iul 15»
7
résultats des baccalauréats généraux SCIENTIFIQUE
... Comble Sophie (TB), Compain Clément, Coquelet Quentin, Corvaisier Julien (AB), Cossard Alexandra, Cosset Camille (B), Couloumy Lorine ... «la Nouvelle République, Iul 15»
8
Le jardin de la laïcité a éclos à l'école
L'inauguration du jardin de la laïcité s'est effectuée principalement en présence de Benoît Coquelet, vice-président du conseil départemental, ... «Centre Presse, Iul 15»
9
Survol malgache
Coquelet » n'est pas le premier venu, mais le trio Alhenj-Randriamanantany-Razanadrakoto affiche une telle sérénité, qu'il hésitera à dévier ... «Boulistenaute, Iul 15»
10
Cyclisme/Championnat national Ufolep: les cyclistes de l'Aisne à la …
Luigino Chiarappa, Gilles Coquelet, Olivier Lebon, Yannick Chatelain, Lionel Rodrigues, Jean-Michel Bellouin (140 engagés). 60 ans et plus. «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coquelet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/coquelet>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO