Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bourrelet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOURRELET ÎN FRANCEZĂ

bourrelet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOURRELET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOURRELET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bourrelet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bourrelet în dicționarul Franceză

Definiția danturii în dicționar este un cilindru de material sau un material flexibil umplut cu turmă. Cilindru de material umplut cu bumbac, închis în formă rotundă și pernă de formare.

La définition de bourrelet dans le dictionnaire est cylindre de tissu ou de matière souple rempli de bourre. Cylindre de tissu rempli de bourre, fermé en rond et formant coussin.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bourrelet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOURRELET


agnelet
agnelet
aigrelet
aigrelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
carrelet
carrelet
castelet
castelet
cervelet
cervelet
chapelet
chapelet
châtelet
châtelet
corselet
corselet
gobelet
gobelet
grelet
grelet
maigrelet
maigrelet
monstrelet
monstrelet
montre-bracelet
montre-bracelet
orgelet
orgelet
poncelet
poncelet
porcelet
porcelet
rousselet
rousselet
tendrelet
tendrelet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOURRELET

bourrasque
bourrasquer
bourratif
bourre
bourré
bourreau
bourrée
bourrelé
bourrèlement
bourreler
bourrelier
bourrelière
bourrelle
bourrellerie
bourrer
bourret
bourrette
bourreur
bourriauder
bourriche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOURRELET

angelet
berthelet
coquelet
gantelet
mantelet
martelet
muselet
nouvelet
oiselet
osselet
pipelet
portelet
potelet
roitelet
rondelet
roselet
ruisselet
tiercelet
tonnelet
verdelet

Sinonimele și antonimele bourrelet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOURRELET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bourrelet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bourrelet

ANTONIMELE «BOURRELET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «bourrelet» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în bourrelet

Traducerea «bourrelet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOURRELET

Găsește traducerea bourrelet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bourrelet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bourrelet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

珠子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

perla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bead
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मनका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خرزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

шарик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pérola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গুটিকা
260 milioane de vorbitori

Franceză

bourrelet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

manik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wulst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

구슬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

manik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

boncuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

perlina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

koralik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кулька
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

șirag de mărgele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χάντρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kraal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vulst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

perle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bourrelet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOURRELET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bourrelet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bourrelet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bourrelet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOURRELET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bourrelet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bourrelet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bourrelet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOURRELET»

Descoperă întrebuințarea bourrelet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bourrelet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anatomie clinique
982 à 985) On le compare aussi à un globule rouge, aplati verticalement, avec un bourrelet périphérique et un centre aminci. On lui décrit donc une zone centrale amincie et un bourrelet périphérique. a Zone centrale Elle apparaît biconcave ...
Jean-François Gaudy, 2007
2
Dictionnaire multilingue du cheval
s.a. club foot and knuck- led over boulonnais eng Boulonnais (horse) breed deu Boulonnais ; boulonnaiser Kaltblut esp bullones Race de chevaux de trait lourd d 'origine française. bourgeon charnu => tissu cicatriciel (excédentaire) bourrelet ...
Jean-Claude Boulet, 2002
3
Dictionnaire des Science...
... gust of swirling wind. bourrelet ni - rim, miter antl usu;j//y cur\-ed, or circu- lar, edge or border of something. bourrelet arqué : scroll bar, areuate ridge at thé innerside ofa meander loop. bourrelet de crue : sec Jevée naturelle, bourrelet glaciel ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Cette situation renversée n'occasionna aucun Changement dans la formation du Bourrelet , qui sortit d'entre le bois & l'écorce de la lèvre qui étoit du côté de l' extrémité de la branche. Chaque Bourrelet fut tel que si chaque branche fût refiée ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1791
5
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Cette situation renversée n'occasionna aucun changement dans la formation du Bourrelet , qui sortit d'entre le bois & l'écorce de la lèvre qui étoit du côté de l' extrémité de la branche. Chaque Bourrelet fut tel que si chaque branche fût restée ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1791
6
Encyclopédie méthodique. Agriculture
assertion n'est bien exactement Traie que dan» le cas ou ii ne se produit aucun Bourrelet à la lèvre inférieure de la plaie. Mais il se forme , comme j'ai dit ci- dessus , toujours fur la vigne lorsque la plaie a été faite sur du bois non plus vieux ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1791
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Cette fuuation renverfée n'oceafioBna* aucun changement dans la formation du Bourrelet -, qui fortit d'entre le bois & l'écorce .:de - la lèvre qui étoit du cèté de l' extrémité de la branche. Chaque Bourrelet fut tel que fi .chaque branché fût refiée ...
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le Bourrelet qui s'applique très-exactement fur le bois privé de fon écorce, ne s' unit point avec lui : il relie une folution de continuité qui ne s'effaco pas : ce qui prouve que le boi> ne joue aucun rôle dans la formation du Bourrelet. Mais le bois ...
Jacques-Philibert Rousselot de Surgy, 1791
9
Forêts et bois: leurs semis et plantations : les soins ...
Tel est le phénomène que chacun a pu observer ; voici les circonstances particulières que MM. Duhamel & Bonnet ont su remarquer. Le Bourrelet qui s' applique très-exactement fur te bois privé de son écorce, ne s'unit point avec lui : il reste ...
Louis-Marie Blanquart de Sept-Fontaines, Gaspard Clair François Marie Riche de Prony, 1791
10
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Mais le bois qui foutient le Bourrelet favorife la for- mntion de la cicatrice : au moins fi l'on coupe le bois après avoir enlevé l'écorce , le Bourrelet qui fe forme en volutes pour atteindre jufques au bois le couvre plus tard; & c'efî pour cela que les ...
Louis-Marie Blanquart de Septfontainte, Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOURRELET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bourrelet în contextul următoarelor știri.
1
JIM.fr - L'ongle incarné de l'enfant
Dans sa variété infantile, l'hallux présente un bourrelet pulpaire en avant de la tablette avec, parfois, une certaine hypertrophie des replis ... «JIM.fr, Iul 15»
2
Découvrez le nouveau chauffe-cire Veet Spawax !
Laisser un petit « bourrelet » lors de l'application de la cire, afin de pouvoir la retirer sans difficulté. • Ne jamais repasser la cire plus de deux ... «France Net Infos, Iul 15»
3
Les oedèmes des paupières, comment s'en sortir ?
La cellulite préseptale (périorbitaire) atteint surtout l'enfant ; l'oedème est souvent unilatéral, inflammatoire sans bourrelet périphérique. «JIM.fr, Iul 15»
4
François Imbeau-Dulac a retrouvé le sourire (plongeon)
Sa descente en enfer a commencé en 2013 lorsqu'il a subi une déchirure du bourrelet de la hanche droite et l'écrasement de deux vertèbres. «RDS, Iul 15»
5
Comment choisir un bikini adapté à sa morphologie
Malgré les soi-disant régimes miracles, les séances d'abdominaux, en passant par les infusion de thé vert, rien n'y a fait, ce petit bourrelet ne ... «Le Vif, Iul 15»
6
Camel toe : enfin une solution à l'orteil de chameau à l'entrejambe
Connaissez-vous le camel toe ? Cet inélégant double bourrelet formé à l'entrejambe par des vêtements (ou sous-vêtements) trop serrés est la ... «Terrafemina, Iun 15»
7
L'ongle incarné de l'enfant
Dans sa variété infantile, l'hallux présente un bourrelet pulpaire en avant de la tablette avec, parfois, une certaine hypertrophie des replis ... «Journal International de Médecine, Iun 15»
8
Cicatrices : à quoi sert l'excision du bourrelet cicatriciel ?
L'excision du bourrelet cicatriciel consiste ainsi pour le chirurgien à retirer la partie boursouflée d'une cicatrice, composée des tissus qui ... «Futura Sciences, Iun 15»
9
Les parlementaires du COE grondent et encouragent.
On retourne à la case départ et on oublie les accords de Minsk, les sanctions prises jadis et on garde entre le bout des doigts un petit bourrelet ... «Mediapart, Iun 15»
10
VIDÉO. Lyon: Danse, cinéma... 250 animations gratuites durant tout l …
Pas grave, il vous reste encore quelques semaines pour faire disparaître ce fichu bourrelet qui s'accroche désespérément et qui vous ferait ... «20minutes.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bourrelet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bourrelet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z