Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oiselet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OISELET ÎN FRANCEZĂ

oiselet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OISELET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OISELET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oiselet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oiselet în dicționarul Franceză

Definiția de birdie în dicționar este pasăre mică, pasăre mică.

La définition de oiselet dans le dictionnaire est jeune oiseau, petit oiseau.


Apasă pentru a vedea definiția originală «oiselet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OISELET


agnelet
agnelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
castelet
castelet
cervelet
cervelet
chapelet
chapelet
châtelet
châtelet
ciselet
ciselet
corselet
corselet
gobelet
gobelet
montre-bracelet
montre-bracelet
muselet
muselet
orgelet
orgelet
osselet
osselet
poncelet
poncelet
porcelet
porcelet
roselet
roselet
rousselet
rousselet
ruisselet
ruisselet
verselet
verselet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OISELET

oiseau
oiseau-chameau
oiseau-chat
oiseau-lyre
oiseau-moqueur
oiseau-mouche
oiseau-trompette
oisel
oiseler
oiseleur
oiselier
oiselière
oiselle
oisellerie
oiseusement
oiseux
oisif
oisillon
oisive
oisivement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OISELET

aigrelet
angelet
berthelet
bourrelet
carrelet
coquelet
gantelet
grelet
mantelet
martelet
monstrelet
nouvelet
pipelet
portelet
potelet
roitelet
rondelet
tiercelet
tonnelet
verdelet

Sinonimele și antonimele oiselet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «OISELET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «oiselet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în oiselet

Traducerea «oiselet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OISELET

Găsește traducerea oiselet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile oiselet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oiselet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

小鸟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pajarito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

birdie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पक्षी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طائر صغير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

птичка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

passarinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পাখিসোনা
260 milioane de vorbitori

Franceză

oiselet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

birdie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Vögelchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

バーディー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

버디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

birdie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

birdie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பேர்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

छोटा पक्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

minik kuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

uccellino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ptaszyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пташка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

păsărică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σύριγμα υψηλού βαθμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voëltjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pippi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

birdie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oiselet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OISELET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oiselet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oiselet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oiselet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OISELET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oiselet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oiselet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre oiselet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OISELET»

Descoperă întrebuințarea oiselet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oiselet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire de l'Université du Comté de Bourgogne et des ...
d'Oiselet, Seigneur de Vereux, Pont, Mont -le -Franois , Neuvelle, etc., et de Marguerite de Chanttans , à charge de relever à perpétuité les nom et armes de la maison de Chan- trans. Cette disposition fut autorisée par lettres-patentes du Roi ...
Nicolas-Antoine Labbey-de-Billy, 1815
2
Mémoires pour servir à l'histoire du comté de Bourgogne, ...
Charles d'Oiselet Chevalier, Seigneur de Chassagne, Chamblai , & Onans , épousa Jeanne de Clu- gni, dont Jean qui suit, Louis Prieur de Bonnevent , & Philippotte d'Oiselet mariée à Pantaleon de Flassandé Chevalier , Seigneur de ...
François-Ignace Dunod de Charnage, 1740
3
Dictionnaire universel de la noblesse de France ..
... chevalier, baron de Villers-Che- min, reçu en 1677. d'Oiselet (Louis), baron de Villers-Chemin , reçu en 1586. d'Oiselet (le baron , Hermenfroy- François ) , en 1606. Chevaliers de Saint-Georges. d'Oiselet (le baron, Hermenfroy - François ).
Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1820
4
Fabliaux ou contes: fables et romans du XIIe et du XIIIe siècle
LE. LAI. DE. L'OISELET. Au temps passé, il y a bien cent ans de cela , vivoit un villain dont je n'ai pu savoir le nom , mais qui étoit si puissamment riche qu'il pos- sédoit prés, bois et rivières, en un mot, ce que peut posséder l'homme le plus ...
Pierre-Jean-Baptiste Legrand d'Aussy (cit), 1829
5
Mémoires pour servir à l'histoire du Comté de Bourgogne : ...
Guillaume d'Oiselet, eut de Loiïise fille d'Henri de Scey & de Cécile de Groson , trois fils morts jeunes. Branche de Gordiron. 5.T7STEVENET D'OISELET Seigneur de J_i Cordiron , Chasoy , Burgille , ÔCc. fils d'Estienne Sire d'Oiselet ...
François Ignace Dunod de Charnage, 1740
6
Memoires pour servir a l'histoire du comté de Bourgogne
Charles d'Oiselet Chevalier, Seigneur de Chassagne , Chamblai , & Onans , épousa Jeanne de Clu- gnì ,dont Jean qui suit , Louis Prieur de Bonnevent , & Philippotte d'Oiselet mariée à Pantaleon de Flaflandé Chevalier , Seigneur de ...
François I. Dunod de Charnage, 1740
7
La langue wakhi
Quand l'oiselet se posa auprès d'eux, elle dit:"Fh oiselet! Nous ne pouvons rester ici". L'oiselet leur dit: "Cette nuit préparez-vous, ensuíte nous partirons>.> La peri et le prince se preparerent cette nuit même, l'oiselet vola en avant, le prince et ...
Aleksandr Leonovich Gri︠u︡nberg, I. M. Steblin-Kamenskiĭ, 1988
8
Les généalogies historiques des rois, ducs, comtes, etc de ...
Du mariage d'Etiéne Seigneur d'Oiselet naquirent enziTfflh/e ' ti"autres enfans G Ul L L-A UM E- Baron d'Oiselet , &JEANÎ LXV, d'Oiselet Seigneur de Flagey, qui- de jeanne de-BAUFRECcuegenca_ MONT ,v eut G U- 1 LL A.-UM.E Sei neur ...
Louis Chasot de Nantigny, 1738
9
Les généalogies historiques des rois, empereurs, etc., et de ...
OISELET. Du mariage d'Etiéne Seigneur d'Oiselet naquirent end»Tñbzz tr'autres ensans G U 1 L LAUM E Baron d'Oiselet , &JEANi LXV_ d'Oiselet Seigneur de Flagey, qui de jeanne de BAUFRE~ cette 0mm_ MONT ,_ eut. G.U I LL A-'U ME ...
Louis Chasot de Nantigny, 1738
10
Histoire généalogique de la maison de Vergy: iustifiee par ...
D'Anthoine d'Oiselet & deMariedeCou- cy ía femme vint leanneDame d'Oiselet mariée à Iean d'Oiselet seigneur de Chassagnc son cousin remue de germain. Car il estoit fils de Charles d'Oiselet seigneur de Chassagnc, qui auoit cu pour ...
André Duchesne, 1625

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OISELET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oiselet în contextul următoarelor știri.
1
Zach Johnson remporte l'Omnium britannique
En prolongation - disputée sur les trous nos 1, 2, 17 et 18 - Johnson a eu raison d'Oosthuizen par un coup quand ce dernier a raté un oiselet ... «LaPresse.ca, Iul 15»
2
Omnium britannique: Zach Johnson champion, Jordan Spieth mord …
Spieth a manqué de distance sur son approche au 18e trou et n'a pu caler le long roulé qui le séparait d'un oiselet et d'une place en ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
3
Leishman remercie la vie Sa femme Audrey a frôlé la mort terrassée …
Un oiselet ou un boguey n'ont plus la même signification, peu importe la situation. «Je ne suis plus dérangé par les petites choses de la vie ... «Le Journal de Québec, Iul 15»
4
Dave Lévesque reprend sa couronne
«J'étais dans une superbe position. Mon oiselet au premier trou m'a mis en confiance. J'ai connu l'une de mes rondes de golf les plus solides. «Le Journal de Montréal, Iul 15»
5
Championnat des célébrités de golf : Éric Gagné termine au 2e rang …
Après un boguey et un oiselet au cours du neuf d'aller, Gagné s'est mis en marche avec un aigle au 11e trou. Il a ensuite ajouté des oiselets au ... «RDS, Iul 15»
6
Omnium britannique : Padraig Harrington est à deux coups de la …
Leishman a eu des occasions d'oiselet de distances raisonnables aux 16e et 17e, mais il a raté son coup à chaque fois. Une autre normale a ... «RDS, Iul 15»
7
Piercy remporte le Championnat Barbasol
Le joueur de 36 ans natif de Las Vegas a réalisé un coup roulé de 57 pieds pour l'oiselet au deuxième trou, en route vers sa première victoire ... «Métro Montréal, Iul 15»
8
Dustin Johnson en panne, un amateur aux commandes
Tu te donnes des chances d'oiselet et c'est ce qui est survenu.» À sa seconde présence à l'Omnium britannique, le jeune golfeur vit toute une ... «Canoë, Iul 15»
9
Parlez "tennis" comme au Québec
En golf, on ne parle pas, là-bas, d'un "birdie", mais d'un "oiselet". On ne dit pas "putt", mais "coup roulé". En tennis, c'est la même chose. «RTBF, Iul 15»
10
Leishman a une nouvelle perspective
Leishman a eu des occasions d'oiselet de distances raisonnables aux 16e et 17e, mais il a raté son coup à chaque fois. Une autre normale a ... «Métro Montréal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oiselet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/oiselet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z