Descarcă aplicația
educalingo
crédié

Înțelesul "crédié" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CRÉDIÉ ÎN FRANCEZĂ

crédié


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRÉDIÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRÉDIÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția crédié în dicționarul Franceză

Definiția creditului în dicționar este că aparține unei zone separate, inviolabilă, privilegiată prin contactul său cu divinitatea și inspirând frică și respect.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRÉDIÉ

dimidié · iridié · irradié · medjidié · pourridié · radié · rhodié · sacredié · stipendié · étudié

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CRÉDIÉ

crébleu · crécelle · crécerelle · crécerellette · crèche · crécher · crédence · crédencier · crédibilité · crédible · crédieu · crédit · créditer · créditeur · créditrice · credo · crédule · crédulité · créer · crémaillère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRÉDIÉ

affilié · allié · amitié · approprié · associé · certifié · envié · férié · initié · lié · marié · moitié · multiplié · oublié · pitié · plié · privilégié · prié · qualifié · salarié

Sinonimele și antonimele crédié în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CRÉDIÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «crédié» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «crédié» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRÉDIÉ

Găsește traducerea crédié în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile crédié din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crédié» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

crédié
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

crédié
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

crédié
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

crédié
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

crédié
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

crédié
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

crédié
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

crédié
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

crédié
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

crédié
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

crédié
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

crédié
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

crédié
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

crédié
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

crédié
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

crédié
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

crédié
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

crédié
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

crédié
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

crédié
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

crédié
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

crédié
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

crédié
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

crédié
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

crédié
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

crédié
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crédié

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRÉDIÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crédié
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crédié».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre crédié

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRÉDIÉ»

Descoperă întrebuințarea crédié în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crédié și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
Oui, Simplette, oui ; c'est pour ça que j' t'adore! parce que tu es la femme dans son état de nature, lu ne connais rien de rien ; et crédié 1 ce que j'estime avant tout, c'est les fillettes qui connaît rien de rien... Crédié, Simplette! oh! crédié !
2
Soufflez-moi dans l'oeil: Comédie-vaudeville en un acte Par ...
(Mouillcbouche sort vivement de la-chambre en veste et pantalon de nankin, grand chapeau de paille ; il porte ses autres vêtements dans un paquet ; il pose son flambeau sur Varmoire.) mouillebouche, à part, très-ému. Crédié!... crédié!
Eugène Labiche, 1852
3
La Petite revue: illustrée
Drôles de noms, tout de même, crédié... OÙ. vont-ils pêcher ces noms-là !... Ressembleut a rien... embarrassant les gens... Crédié ! moi je m'appelle Martial Bernard... ressemble à. quelque chose au moins... Alors, pas de Catuzol, crédié ?
4
La mère Godichon: Vaudeville en trois actes
Il faudra que je couche à la caserne. GODICHON. Crédié... crédié... NICETTE. Bon !.. v'ià que vous avez déchiré votre tablier. GODICHON. Quand on bisque, on ne connaît rien. JOLICŒUR , à la fenêtre , un verre à la main. Qu'est-ce que c'est  ...
Pierre H. Martin, Michel Delaporte, 1840
5
Bernanos et le monde moderne
Crédié, quel froid. J'ai besoin. On va finir la bouteille de rhum. Je m 'en vas ( casser le cou ) d'une bouteille folio 6 de rhum folio 5 verso On va dire. On va dire un mot folio 6 à la bouteille de rhum, pas vrai, poulette ? En même temps il étendait.
Monique Gosselin-Noat, Monique Gosselin, Max Milner, 1989
6
L'elan
Crédié ! la jolie taille ! » m'écriai-je tout à coup. Je venais d'apercevoir, de l'autre côté du mur, dans l'embrasure d'une fenêtre, une adorable jeune fille qui jetait sur la neige des miettes de pain aux oiseaux d'alentour. Jamais je n'avais vu ...
Collectif
7
Revue des deux mondes
Ben! ça me fait plaisir, crédié ! répondit Muergo. Et ma tante? —- A la poissonnerie. Elle va rentrer. — Ça me fait plaisir aussi! Hou! hou! — Pourquoi, animal? — Crédié, parce que comme ça tu es toute seule, ce qui me fait le plus de plaisir.
8
Revue des deux mondes
Ben ! ça me fait plaisir, crédié ! répondit Muergo. Et ma tante? — A la poissonnerie. Elle va rentrer. — Ça me fait plaisir aussi ! Hou ! hou ! — Pourquoi, animal? — Crédié, parce que comme ça tu es toute seule, ce qui me fait le plus de plaisir.
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1898
9
La revue des deux mondes
Ben ! ça me fait plaisir, crédié ! répondit Muergo. Et ma tante? — A la poissonnerie. Elle va rentrer. — Ça me fait plaisir aussi ! Hou ! hou ! — Pourquoi, animal? — Crédié, parce que comme ça tu es toute seule, ce qui me fait le plus de plaisir.
10
Œuvres complètes de Labiche ...
Ah! crédié! ah! crédié!... que le diable emporte votre mur!... il m'est tombé du plâtre dans l'œil!... tropical. — Ah! pauvre bonhomme!... Mouchez- vous! mouillebouche. — Je ne peux pas me moucher les yeux, imbécile! (Se frottant.) Holà... là... là!
Eugène Labiche, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRÉDIÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crédié în contextul următoarelor știri.
1
L'enfer de la guerre 14-18 vu par Mathurin Méheut
Il écrit à sa femme : « Crédié ! Comment ne pas devenir fou, comment résister à un carnage pareil... Quels débuts ! » (lettre du 6 novembre ... «Ouest-France, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crédié [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/credie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO