Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pourridié" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POURRIDIÉ ÎN FRANCEZĂ

pourridié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POURRIDIÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POURRIDIÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pourridié» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

putrezi

Pourridié

Rădăcina de rădăcini, denumită și "carie rădăcină" în Quebec, este o boală a plantelor lemnoase provocată de anumite ciuperci care cauzează descompunerea lemnului din rădăcinile copacilor, arbuștilor și arbuștilor. Unele rotații provoacă, de asemenea, moartea cambiumului sau coaja rădăcinilor. Ei pot anula copacii la guler și pot cauza moartea lor. Alte mișcări provoacă o descompunere a ciucului și a trunchiului. Copacii infectați prin putrezirea rădăcinilor sunt deseori răsturnați de vânt. Le pourridié, appelé aussi « carie des racines » au Québec, est une maladie des végétaux ligneux causée par certains champignons qui entraîne la décomposition du bois des racines des arbres, arbustes et arbrisseaux. Certains pourridiés causent aussi la mort du cambium ou de l'écorce des racines. Ils peuvent anneler les arbres au collet et causer leur mort. D'autres pourridiés causent une carie de la souche et du tronc. Les arbres infectés par un pourridié sont souvent renversés par le vent.

Definiția pourridié în dicționarul Franceză

Definiția putregaiului de rădăcini în dicționar este boala rădăcinii criptogamice care afectează multe specii lemnoase: viță de vie, pomi fructiferi, copaci ornamentali și păduri și arbuști; ciuperca care provoaca aceasta boala.

La définition de pourridié dans le dictionnaire est maladie cryptogamique des racines qui touche de nombreuses espèces ligneuses: vigne, arbres fruitiers, arbres et arbustes d'ornement et forestiers; champignon qui provoque cette maladie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pourridié» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POURRIDIÉ


crédié
crédié
dimidié
dimidié
iridié
iridié
irradié
irradié
medjidié
medjidié
radié
radié
rhodié
rhodié
sacredié
sacredié
stipendié
stipendié
étudié
étudié

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POURRIDIÉ

pourpier
pourpoint
pourpre
pourpré
pourprer
pourprier
pourprin
pourpris
pourquoi
pourri
pourrie
pourrir
pourrissable
pourrissage
pourrissant
pourrissement
pourrisseur
pourrisseuse
pourrissoir
pourriture

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POURRIDIÉ

affil
all
amit
appropr
assoc
certif
env
fér
init
l
mar
moit
multipl
oubl
pit
pl
privilég
pr
qualif
salar

Sinonimele și antonimele pourridié în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pourridié» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POURRIDIÉ

Găsește traducerea pourridié în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pourridié din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pourridié» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

腐烂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

podredumbre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सड़ांध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تعفن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гниль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

podridão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পচা
260 milioane de vorbitori

Franceză

pourridié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

reput
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fäulnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

腐朽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

썩음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thúi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அழுகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रॉट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çürüme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

marciume
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zgnilizna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гниль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

putrezi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σαπίλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vrot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

röta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

råte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pourridié

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POURRIDIÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pourridié» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pourridié
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pourridié».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POURRIDIÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pourridié» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pourridié» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pourridié

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POURRIDIÉ»

Descoperă întrebuințarea pourridié în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pourridié și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'armillaire et le pourridié-agaric des végétaux ligneux
Figure 18.2. Dégâts d'armillaire signalés en France en vignoble (1960-2003). L' Ascomycète Rosellinia necatrix, agent du « pourridié blanc » ou « pourridié laineux », joue également un rôle important dans les vergers français où ses dégâts ...
‎2005
2
Évolution du pourridié blanc, dû au Fomes lignosus (Kl.) ...
Pourridié en forêt. Pourridié après abattage de la forêt. Pourridié en plantation d'hévéas.
Bruno Fassi, 1964
3
Pourridié et phylloxera: étude comparative de ces deux ...
Il est donc hors de doute que la maladie du Phylloxera prédispose à celle du Pourridié. Comment se fait-il que les germes de cette dernière affection, qui certainement ne sont point rares dans le sol, restent inoffensifs pour les racines de la ...
Alexis Millardet, 1882
4
Monographie du pourridié des vignes et des arbres fruitiers
Lorsque le Pourridié les a envahies, il devient très nuisible, et l'on est obligé, dans la plupart des cas, de renoncer à cultiver,en vignes ou en arbres fruitiers, les ter unis de pépinière, et cela pendant plusieurs années. L'arrachage des plantes ...
Pierre Viala, 1891
5
Comptes rendus des travaux de la Société des agriculteurs de ...
Des vignobles entiers sont compromis dans l'Est par le pourridié ; dans ses études pratiques, M. Guerrapain a remarquéqueles parcelles les plus atteintes étaient précisément celles qui étaient les mieux entretenues. Là où l'on ne remontait ...
Société des agriculteurs de France, 1891
6
Bulletin international du vin
Le pourridié agaric et le pourridié laineux. Deux champignons sont couramment hébergés par la vigne et les arbres fruitiers. Ce sont : — Armillariella mellea (ou Armillaire de Miel) agent de pourridié agaric. — Rosellinia necatrix, cause du ...
7
Noms français des maladies des plantes au Canada: avec ...
... Witches'-Broom Pourridié du pois Chancre gris Tige noire ascochytique Tige noire cercosporéenne Rayure nervale Chancre des racines Pourridié fusarien Pourridié fusarien Pourridié fusarien Pourridié fusarien Pourridié fusarien Pourridié ...
Société de Québec pour la protection des plantes, 1961
8
Le Messager agricole
En même temps que j'installais ces cultures du Pourridié de Lavardac, je recevais du Médoc, grâce à l'obligeance de M. David, régisseur de M. Jonhston, des souches atteintes de l'autre variété de Pourridié. Je fis de celles ci un second lot de ...
9
Le Bon jardinier: nouvelle encyclopédie horticole
Pourridié. Cette maladie décrite pour la Vigne a été observée aussi chez les arbres fruitiers, le Mûrier, le Chêne, etc. Pourridié de la Vigne, des arbres fruitiers . C'est une maladie des racines caractérisée par la présence d'un revêtement ...
10
L'Arboriculture fruitière
PROTECTION tard souvent observés en France, le Myrabi est déconseillé sur pêcher. Le Myran® présente une tolérance au pourridié à armillaire. Il s'adapte bien en sol filtrant. Sa très forte vigueur compense sa floribondité un peu plus faible ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POURRIDIÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pourridié în contextul următoarelor știri.
1
Pourquoi mon cerisier a-t-il brutalement dépéri ?
Votre arbre est atteint de pourridié ou blanc des racines, une maladie provoquée par un champignon qui s'attaque aux racines, l'armillaire ... «Le Figaro, Mai 15»
2
Hérault : Le nouveau dispositif des autorisations de plantation …
Pour une vigne atteinte de pourridié et dont on veut laisser reposer le sol, c'est insuffisant », a également pointé Pierre Gassier, président des ... «Lavigne-mag, Apr 15»
3
Quel est ce liquide blanc sur le tronc d'un cotoneaster?
Tronc de cotoneaster atteint de la maladie du pourridié. ... Votre cotoneaster est très certainement atteint du pourridié, dû au champignon du ... «Le Figaro, Mar 15»
4
Anémone des jardins
Maladies et parasites courants : Rouille, charbon des anémones, pourridié des pattes. Fiche rédigée par Françoise Brivet, SNHF, section ... «Le Figaro, Mar 15»
5
Pourquoi mes rosiers dépérissent-ils ?
Vos rosiers sont certainement atteints par le pourridié des racines, une maladie due à un champignon, l'armillaire couleur de miel (Armillaria ... «Le Figaro, Dec 14»
6
Lutter contre les champignons parasites
Ce champignon est en effet, un redoutable pourridié qui apparaît en fin d'été aux pieds des arbres fruitiers sénescents ou morts. «France Info, Nov 14»
7
Que faire contre le pourrissement du magnolia ?
Je pense à un pourridié. Comment le soigner? Redeviendra t-il comme avant ou est-il condamné? Y a t-il un risque de contamination pour les ... «Le Figaro, Nov 14»
8
Document de décision DD2010-82 Détermination de l'innocuité du …
... helminthosporiose du Nord du maïs, la tache des feuilles, Pythium, pourridié, rouille, brûlure des semis, helminthosporiose du Sud du maïs, ... «ACIA Canada, Iul 11»
9
Les arbres de la forêt Larose victimes d'un champignon
Les responsables de la forêt ont découvert la présence du pourridié-agaric, un champignon qui s'attaque aux pieds et aux racines des arbres. «Radio-Canada, Ian 11»
10
Magnolia : en planter dans son jardin ?
Il faut également s'inquiéter du pourridié, une maladie provoquée par l'armillaire. Ce champignon s'attaque directement aux racines de l'arbre ... «Web-Libre.org, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pourridié [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pourridie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z