Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cyclonique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CYCLONIQUE ÎN FRANCEZĂ

cyclonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CYCLONIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CYCLONIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cyclonique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cyclonique în dicționarul Franceză

Definiția ciclonică din dicționar este reprezentată de perturbații atmosferice mobile organizate în jurul unui centru de presiune joasă, caracterizat prin mișcări puternice ale vântului, care converg de la margini la centru, apoi sunt respinse la altitudine; instanța de judecată. o furtună formată din vânturi foarte puternice care se mișcă foarte repede în timp ce se rotesc singure. O altă definiție a ciclonului este un aparat în care se injectează un amestec, pentru a opera fie o separare, fie o clasificare, prin captarea, sub influența forței centrifuge, a unor fragmente de material, praf, fum etc.

La définition de cyclonique dans le dictionnaire est perturbation atmosphérique mobile organisée autour d'un centre de basse pression, caractérisée par de larges mouvements des vents, qui convergent des bords vers le centre, puis sont rejetés en altitude; cour. tempête consistant en des vents très violents qui se déplacent très rapidement en tournoyant sur eux-mêmes. Une autre définition de cyclonique est appareil dans lequel on injecte un mélange, pour opérer soit une séparation, soit une classification, par captage sous l'influence de la force centrifuge, de certains produits fragments de matériau, poussières, fumées, etc.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cyclonique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CYCLONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CYCLONIQUE

cyclohexène
cycloïdal
cycloïde
cycloïdie
cyclolithe
cyclolobé
cyclométopes
cyclométrie
cyclomoteur
cyclone
cyclonote
cyclope
cyclopéen
cyclopentadiène
cyclopentane
cyclopentanophénanthrène
cyclophrénie
cyclophylle
cyclophyllidés
cyclopie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CYCLONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinonimele și antonimele cyclonique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cyclonique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CYCLONIQUE

Găsește traducerea cyclonique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cyclonique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cyclonique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

旋风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

de ciclón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cyclonic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चक्रवाती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أهوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

циклонический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ciclônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঘূর্ণবাতসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

cyclonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

siklon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

zyklonale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サイクロン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

격렬한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cyclonic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gió cuốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சைக்லோனிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cyclonic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

siklonik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ciclonico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cykloniczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

циклонний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ciclonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κυκλωνική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sikloniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cyclonic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Cyclone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cyclonique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CYCLONIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cyclonique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cyclonique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cyclonique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CYCLONIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cyclonique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cyclonique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cyclonique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CYCLONIQUE»

Descoperă întrebuințarea cyclonique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cyclonique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Espaces tropicaux et risques: du local au global
Hiérarchisation. des. échelles. spatiales. du. risque. cyclonique. dans. la. Caraïbe . Spatial. scale. hierarchy. of. cyclonic. risk. in. the. Caribbean. Basin. Françoise PAGNEY BENITO-ESPINAL, Professeur de Géographie, Université des Antilles ...
Gilbert David, 2004
2
Climat et risques : changements d'approche
Type (GWL) Abréviation Circulation zonale Circulation d'ouest, cyclonique WZ Circulation d'ouest, anticyclonique WA Circulation d'ouest « formant un angle » WW Circulation d'ouest méridionale WS Circulation mixte Anticyclone sur l' Europe ...
LAMARRE Denis, 2008
3
Les Antilles, terres à risques
nature et la diversité des aléas d'origine atmosphérique, sur la vulnérabilité des populations insulaires, donc sur le risque cyclonique, dans la pluralité de ses composantes. Ce dossier présente des retours de ces expériences récentes.
‎1999
4
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
... 2) appareil de séparation des divers éléments contenus dans un fluide. cyclonic(al) - cyclonique ; cyclonal, relatif aux cyclones. cyclonic activity: activité cyclonique. cyclonic cell: cellule cyclonique. cyclonic regime: régime cyclonique,  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
5
Les risques majeurs aux Antilles. Approche culturelle et ...
C'est toutefois un signe allant également vers le renforcement de l'activité cyclonique dans l'Atlantique nord. - Le quatrième prédicteur est examiné au mois de juillet qui précède la saison. Il s'agit de ce que l'on nomme le Q.B.O. Audessus de ...
6
Dictionnaire des Science...
... sud. cyclone frequency: fréquence cyclonique, ou fréquence des cyclones, cyclone path: trajet du cyclone, cyclone spell: période cyclonique, ou période de cyclones, cyclone track: trajectoire du cyclone. cyclonic(al) - cyclonique, ou cyclonal ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
Glossaire de météorologie et de climatologie
... Cyclonique Circulation cyclonique Précipitation dépressionnaire , précipitation cyclonique Rotation cyclonique Cisaillement cyclonique Onde cyclonique Vent cyclostrophique Dadur Dahatoe Daily forecast Daily maximum temperature Daily  ...
G. Oscar Villeneuve, 1980
8
Dictionnaire du pétrole ...
... relatif aux cyclones (météo), cyclonic activity: activité cyclonique, cyclonic cell: cellule cyclonique, cyclonic régime: régime cyclonique, ou régime perturbé. cyclonic spell: période cyclonique, cyclonic wave: houle cyclonique, cyclonic wind: ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
9
Guadeloupe 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Le. phénomène. cyclonique. A l'origine, simple zone de basse pression au large de l'Afrique, le cyclone se forme si certains critères sont remplis. Il commence d' abord par se déplacer vers le continent nord-américain (côte Ouest). Tout se ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Caraïbes: les Petites Antilles, de la Dominique à Trinidad
Les saisons favorables à la navigation, les cyclones La saison de navigation favorable et durant laquelle le risque cyclonique est quasi inexistant se situe entre mi-décembre à fin avril. Pour les angoissés des cyclones, en janvier et février, ...
Willem Le Terrien, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CYCLONIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cyclonique în contextul următoarelor știri.
1
CATastrophes NATurelles - Le typhon Nangka frappe de plein fouet …
Le pays, qui s'est mis en alerte maximale et se prépare au déclenchement de l'alerte cyclonique, a déjà pris la décision d'annuler des vols ... «CATastrophes NATurelles.net, Iul 15»
2
Saint-Martin – Discours de la Présidente Aline Hanson à l'occasion …
Enfin, une virgule pour vous parler de la saison cyclonique qui a débuté : je lance un appel au civisme de chacun dans le cadre du respect de ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Iul 15»
3
Voile : L'Atlantique, deux Vincent et trois petites coques. Sport Voile …
... afin de bénéficier d'un train de dépressions correspondant au début de la période cyclonique.Ils ont prévu de bien faire vivre leur aventure, ... «maville.com, Iul 15»
4
L'ouragan Dolores forcit rapidement au large du Mexique
... a fait savoir mercredi le centre américain de veille cyclonique. L'ouragan, dont les vents soufflent à près de 210 km/h, se trouve actuellement ... «Boursorama, Iul 15»
5
Saint-Martin – Horaires d'été de la médiathèque territoriale
... l'info en direct (de la politique locale à l'économie en passant par la musique, les associations, le sport et la météo cyclonique) sur sxminfo.fr, ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Iul 15»
6
Bon plan – Aspirateur balai Air Force Extrême 24 V à 109 €
Cette efficacité, l'Air Force Extrême la doit à la technologie cyclonique employée, mais aussi à sa brosse motorisée adaptée à tous les types de ... «Les Numériques, Iul 15»
7
Typhon Chan-Hom : la Chine en alerte maximale
L'activité cyclonique est actuellement intense dans le Pacifique, avec deux typhons. Le typhon Nangka, de catégorie 1 sur 5 est actuellement ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Iul 15»
8
Marie Galante : une simulation cyclonique organisée par la Croix …
Un ouragan va frapper la ville de Saint-Louis de Marie-Galante aujourd'hui, ou presque... Dans le cadre du projet intitulé "72h d'autonomie" de ... «Guadeloupe 1ère, Iul 15»
9
Deux exercices pour se préparer au risque cyclonique
Ce mardi, à 12 heures, les services de Météo-France ont détecté un phénomène cyclonique surnommé « Padme », en formation au large de ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Iul 15»
10
Prévisions saison cyclonique 2015 en Atlantique – Juillet 2015
Les prévisions qui avaient été publiées au mois d'avril 2015 prévoyaient une saison cyclonique inférieure à la moyenne. Pour le TSR (Tropical ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cyclonique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cyclonique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z