Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "défoncement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉFONCEMENT ÎN FRANCEZĂ

défoncement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉFONCEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉFONCEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «défoncement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția défoncement în dicționarul Franceză

Definiția de săpare în dicționar este acțiunea de a zdrobi un butoi, o cușcă etc.

La définition de défoncement dans le dictionnaire est action de défoncer un tonneau, une caisse, etc.


Apasă pentru a vedea definiția originală «défoncement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉFONCEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉFONCEMENT

déflorer
défluer
défoliant
défoliation
défolier
défonçage
défoncé
défoncer
défonceur
défonceuse
déforestation
déformable
déformant
déformateur
déformation
déformé
déformer
défoulement
défouler
défourner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉFONCEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele défoncement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉFONCEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «défoncement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în défoncement

Traducerea «défoncement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉFONCEMENT

Găsește traducerea défoncement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile défoncement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «défoncement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

槽探
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

excavación de zanjas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

trenching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ट्रेन्चिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حفر الخنادق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рытье канав
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

valas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

trenching
260 milioane de vorbitori

Franceză

défoncement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

trenching
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schürfungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

トレンチング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

도랑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

trenching
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đào rãnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Trenching
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

trenching
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kanal açma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

scavo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

риття канав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

săpare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dikning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

grøfting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a défoncement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉFONCEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «défoncement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale défoncement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «défoncement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉFONCEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «défoncement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «défoncement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre défoncement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉFONCEMENT»

Descoperă întrebuințarea défoncement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu défoncement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Messager agricole
défoncement. Si l'on n'a que quelques taches de chiendent ou autres parasites dans son champ, on doit les faire arracher à la houe à main par des ouvriers. Mais si le champ en est complètement envahi, comme cela arrive très-souvent là où ...
2
Cours d'agriculture
4674,00 Défoncement profond de Om,50 à la bêche; sols ordinaires 1000,00 Défoncement profond de Om,50 à la grande charrue. . . 347,72 Défoncement profond de 0"',50 avec deux charrues. . . 257,32 Pelleversage à Om,33 de profondeur ...
Adrien Etienne Pierre ¬de Gasparin, 1847
3
Annales forestières
la composition et à l'épaisseur respective des couches supérieures du sol. Il n'est donc pas indifférent de donner plus ou moins de profondeur au défoncement. Si la couche végétale est peu épaisse, les inférieures infertiles, et qu'on ait ...
4
Mémoires sur l'agriculture, les instrumens aratoires et ...
DU. DÉFONCEMENT. A. LA. CHARRUE. Je regarde le défoncement du terrain comme une mesure indispensable à toute bonne agriculture. Quand on suit rassolementtriennal, que l'on n'a que blé, avoine, puis jachère morte, le défoncement ...
L. P. de Valcourt, 1841
5
Pépinières et plantations d'agrumes
Sur les parcelles en pente, le défoncement se fait généralement en diagonale. Ce sera surtout le cas en région méditerranéenne pour favoriser l'infiltration des eaux de pluie. Il s'agit d'une opération coûteuse qui se justifie dans le cas de sols  ...
Bernard Aubert, Guy Vullin, 1997
6
Mémoires sur l'agriculture, les instruments aratoires et ...
DU DÉFONCEMENT A LA CHARRUE. Je regarde le défoncement du terrain comme une mesure indispensable à toute bonne agriculture. Quand on suit l' assolement triennal, que Ton n'a que blé, avoine, puis jachère morte, le défoncement ...
L. P. de Valcourt, Bouchard-Huzard ((Paris)), 1841
7
Dictionnaire d'agriculture pratique: contenant la grande et ...
Enfin un défoncement est encore utile dans les terrains composés de couches minces de différente nature , si une couche argileuse repose sur le tuf ou sur la marne, dût. on aller chercher ces dernières couches, à une profondeur de deux à  ...
Eloy Aucher ((Paris)), V. de Boisjoslin ((Paris)), 1828
8
Dictionnaire d'agriculture pratique, contenant la grande et ...
Si la terre est argileuse, un défoncement profond la divise , la rend perméable , et favorise la végétation des plan «o. Enfin un défoncement est encore utile dans les terrains composés de couches minces de différente nature , si une couche ...
Nicolas Louis Francois de Neufchâteau (comte), 1827
9
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
En Limagne et dans le vignoble de Saint- Pourçain, le défoncement s'opérait à la bêche, essentiellement pour la plantation des vignes. Dans la région de Saulzet, Pierre Coutin indique que l'on « défonçait les terres qui devaient être plantées ...
Antoine Paillet, 1996
10
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Pour se préserver de tout accident, l'ouvrier doit travailler sous la forge de doreur et y activer la ventilation. H. Gaultier de Cladbrt. DÉFÉCATTOl». V. Sirops. BirONCEHruT. {Agriculture.) Le défoncement des terrains destinés à la culture, s' il ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉFONCEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul défoncement în contextul următoarelor știri.
1
«Plan régional agricole -Doukkala-Abda: 10,5 millions DH d …
Ils concernent l'irrigation localisée, défoncement et epierrage, sauvegarde de la zone chtouka et agropôle. Les projets potentiels retenus, dans ... «Aujourd'hui Le Maroc, Iun 15»
2
Tunisie: Transats et souks délaissés à Djerba après l'attentat du …
... l'entrée d'ElJEm centre ville est une vrai catastrophe une route principale ou les trou et autre défoncement sont d'une tel beauté qu'il faudrait ... «Al Huffington Post, Mai 15»
3
Une lettre piégée envoyée à la Maison Blanche
-défoncement de la barrière de sécurité par du personnel de sécurité -lettre empoisonnée au cyanure. Le 18/03/2015 à 15:34. AlerterRépondre. «Le Figaro, Mar 15»
4
Le budget du réseau RAVeL bientôt augmenté
Et le vélo lui ne crée pas de coût de pollution, de maladies respiratoires, d'accidents graves de la route, de pollution sonore, de défoncement ... «lavenir.net, Nov 14»
5
L'armée ukrainienne en déroute, selon l'OTAN 'Porochenko a perdu'
... et Kurakhovo - en se repliant vers les territoires de Zaporozhye et Dnepropetrovsk pour éviter un 'défoncement' à l'ouest par les milices. «Mediapart, Sep 14»
6
Six éoliennes bientôt au Mesnil-Rousset et à La Haye-Saint-Sylvestre
Les fondations de chaque éolienne ont nécessité le défoncement du sol sur une profondeur de 2,50 m, « augmentée d'une hauteur variable ... «Paris Normandie, Aug 14»
7
Revue de presse. Vignettes automobiles: Les Algériens se …
... sûr de trois années de protesta, à savoir pneus brûlés sur le bitume et défoncement des routes à coups de pioches. Autant de contraintes qui ... «algerie-focus.com, Mai 14»
8
Fès-Agriculture Des projets pilotes pour le pommier et l'olivier
Outre le défoncement, les travaux initiés dans le cadre de ce projet ont porté aussi sur l'électrification, le creusement des puits, la clôture, les ... «L'Économiste, Apr 13»
9
Béziers : les routes face aux platanes
Suffit de comparer la situation actuelle défoncement des routes, coût de la taille des racines, empiècement de type rustines sur les routes etc...., ... «Midi Libre, Mar 13»
10
5 millions$ pour le pont d'aluminium
... Sylvain Gaudreault, en a fait l'annonce, hier, une semaine après qu'une des voies du pont ait été fermée après le défoncement du tablier de ... «LaPresse.ca, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Défoncement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/defoncement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z