Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "défonceuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉFONCEUSE ÎN FRANCEZĂ

défonceuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉFONCEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉFONCEUSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «défonceuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
défonceuse

router

Défonceuse

Router-ul este o mașină electrică utilizată în tâmplărie, dulgherie, confecții și multe meserii de prelucrare a lemnului. Routing fix Unghi router scufundare Edge tundere Se compune din: ▪ un motor cu ax vertical rotativ pe care un tăietor este fixat cu o clemă cu diametru fix, ▪ o flanșă orizontală de repaus pe piesa de prelucrat, echipat cu coloane verticale . Motorul este alunecat vertical pe coloanele talpii și este echilibrat de arcurile de revenire, ceea ce face posibilă scufundarea sau ieșirea în timpul lucrului. Din motive de siguranță, nu există un router fixat, cum ar fi cel din Europa. router-ul este mutat pe piesa de prelucrat, fie prin apăsarea laterală a tălpii pe un șablon, sau cu rulare tăietori care fac posibilă apăsați pe marginea piesei de lucru. Aceasta este într-un fel o filare înapoi, care urmărește traforaj și este mult mai puțin periculoase decât partea de sus, deoarece mâinile nu pot veni în contact cu dispozitivul de tăiere. La défonceuse est une machine électroportative utilisée en menuiserie, en ébénisterie, en lutherie et dans beaucoup de métiers du bois. Défonceuse à plongée fixe Défonceuse plongeante Affleureuse Elle est constituée : ▪ d'un moteur à arbre rotatif vertical sur lequel on fixe une fraise avec une pince de diamètre fixe, ▪ d'une semelle horizontale posée sur la pièce à travailler, équipée de colonnes verticales. Le moteur coulisse verticalement sur les colonnes de la semelle et est équilibré par des ressorts de rappel, ce qui permet de plonger ou ressortir pendant le travail. Pour des questions de sécurité, on ne trouve pas de défonceuse à plongée fixe comme celle de la photo, en Europe. On déplace la défonceuse sur la pièce à travailler, soit en appuyant le côté de la semelle sur un gabarit, soit avec des fraises à roulement qui permettent de s'appuyer sur le bord de la pièce à travailler. C'est en quelque sorte une toupie à l'envers, qui permet de suivre des pièces chantournées et est beaucoup moins dangereuse que la toupie car les mains ne peuvent pas entrer en contact avec la fraise.

Apasă pentru a vedea definiția originală «défonceuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉFONCEUSE


agenceuse
agenceuse
berceuse
berceuse
chanceuse
chanceuse
enfonceuse
enfonceuse
farceuse
farceuse
fonceuse
fonceuse
forceuse
forceuse
laceuse
laceuse
lanceuse
lanceuse
malchanceuse
malchanceuse
noceuse
noceuse
perceuse
perceuse
pinceuse
pinceuse
placeuse
placeuse
ponceuse
ponceuse
raceuse
raceuse
rinceuse
rinceuse
suceuse
suceuse
surfaceuse
surfaceuse
traceuse
traceuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉFONCEUSE

déflorer
défluer
défoliant
défoliation
défolier
défonçage
défoncé
défoncement
défoncer
défonceur
déforestation
déformable
déformant
déformateur
déformation
déformé
déformer
défoulement
défouler
défourner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉFONCEUSE

ambitieuse
amorceuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
dépeceuse
effaceuse
grinceuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
recommenceuse
reperceuse
tondeuse
épinceuse

Sinonimele și antonimele défonceuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «défonceuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉFONCEUSE

Găsește traducerea défonceuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile défonceuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «défonceuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

松土
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

destripador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ripper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الطاعن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

риппер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

estripador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চিড় কারক
260 milioane de vorbitori

Franceză

défonceuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ripper
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ripper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

リッパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

멋있는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Ripper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người bửa củi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கிழிப்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ripper
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yırtıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

squartatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rozpruwacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

риппер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

spintecător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αντεροβγάλτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Ripper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ripper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ripper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a défonceuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉFONCEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «défonceuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale défonceuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «défonceuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉFONCEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «défonceuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «défonceuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre défonceuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉFONCEUSE»

Descoperă întrebuințarea défonceuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu défonceuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guide pratique de la défonceuse
La défonceuse, outil polyvalent par excellence, permet de travailler le bois comme un professionnel.
‎2009
2
La défonceuse: Conseils et utilisations
La défonceuse est une machine qui offre tellement de possibilités qu'un livre qui lui est entièrement dédié ne suffit pas pour épuiser le sujet.
Philippe Bierling, 2003
3
Journal d'agriculture pratique
Fig. 70. — Défonceuse Guihal. Fig. 'il. — Piochcuse Thenard. Fig. '12. — Pioclteuse Thenard. compacts dépourvus de roches. Pour certains travaux, on pourrait remplacer le soc de la machine précédente par des grifl'es-l'onilleuses.
4
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
Berger et Barillot, charrue défonceuse, scarificateur, houe à cheval, faneuse et râteau à cheval; MM. Bruel frères, faneuse, râteau à cheval, charrue-draineuse; M. Chan- tomaud, à Saint-Sébastien (Creuse), défonceuse ; M. Doutre, à Pionnat  ...
5
Travaux à la défonceuse
Manuelle ou en poste fixe, la défonceuse permet grâce à sa souplesse d'emploi d'entreprendre toutes sortes de travaux, du façonnage de rainures simples aux moulures, entailles et feuillures.
Albert Jackson, David Day, 2000
6
Guide complet de la défonceuse
De nos jours, il est facile d'acquérir une défonceuse.
Claude Gomi, 2011
7
Journal d'agriculture pratique: de jardinage et d'économie ...
Encouragé par la réussite de ses premiers essais, l'idée lui vint de perfectionner son appareil en appliquant au soc de sa fouilleuse un versoir qui ramenât a la surface la terre du fond du sillon, et ainsi fut créée l'excellente défonceuse que je  ...
8
Revue de viticulture: organe de l'agriculture des régions ...
Du tambour T part le câble de traction e qui, après avoir passé sur la poulie de renvoi m, vient s'attacher à l'avant de la défonceuse Y; du tambour T' part le câble de retour/Ï, passant sur les poulies p, E, G, et vients'attacher à l'arrière de la ...
9
Viticulture-arboriculture
Dans le cas où l'on se propose de faire un grand, vignoble en plusieurs années et où Ton habite une région où Ton ne trouve pas à louer de défonceuse à vapeur, il est très pratique de faire l'acquisition d'une défonceuse à treuil. Cet appareil ...
10
Sport et santé: quelle activité physique pour quelle santé ?
L'inactivité physique est donc considérée comme un facteur de risque majeur. Il a été calculé qu'un dollar investi dans le sport économise 3 dollars dans les dépenses de santé tant chez l'enfant que chez le sujet âgé.
Chatard, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉFONCEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul défonceuse în contextul următoarelor știri.
1
Quand les cobots se mettent au service de l'entreprise …
Percer un plafond à l'aide d'une défonceuse ou déplacer un sac de ciment est pour le moins pénible. Pour rendre ces travaux moins difficiles, ... «Les Échos, Iul 15»
2
Un atelier de fabrication de marionnettes en bois
Le matériel sera mis à disposition par l'intervenant : scie à chantourner, perceuse à colonne, ponceuse d'établi, scie sauteuse, défonceuse«ladepeche.fr, Iul 15»
3
Lunel : l'atelier Ducrot, de la menuiserie sur ordinateur
C'est tout du moins le cas pour les machines les plus modernes comme la défonceuse à commande numérique cinq axes ou la scie à plat ... «Midi Libre, Iun 15»
4
Bienvenue au FacLab, l'université du « Do It Yourself »
Dans les deux premiers on trouve une défonceuse à bois, des scies sauteuses ou circulaires, des machines de tournage à commande ... «Le Monde, Iun 15»
5
Cavalcade. Les grosses têtes de la Mi-Carême
Pour l'autre panneau, j'ai utilisé une défonceuse pour faire une moulure d'angle. J'ai bien mis une semaine à les travailler à l'aide de gouges » ... «Le Télégramme, Mai 15»
6
Sculptures à la tronçonneuse
Tronçonneuse ou défonceuse à la main, une quinzaine de jeunes exercent ce week-end leurs talents d'artistes. Chacun d'entre eux se ... «Francetv info, Apr 15»
7
La Guerche-de-Bretagne : Les as de la sculpture sur glace font le …
Pour donner vie à leurs créations, ils s'aideront, par exemple, « de tronçonneuse ou de défonceuse » De quoi surprendre les spectateurs, ... «maville.com, Apr 15»
8
Une nouvelle vidéo montrant Hulk vs Iron Man dans Avengers l'Ere …
C'est LE combat le plus largement anticipé par les fans de Marvel, celui du Géant vert contre Iron Man et sa Hulkbuster (la défonceuse d'Hulk …) Largement ... «PIX GEEKS, Mar 15»
9
Agora. Les clients font leurs adieux à l'ancienne maison de la presse
3.500 références de titres de presse, parmi lesquels on pouvait dénicher des magazines aussi improbables qu'« Idées Défonceuse » (c'est du ... «Le Télégramme, Feb 15»
10
Des Vengeurs grandeur nature à mettre sur vos murs !
... (en français : la défonceuse de Hulk, tout un programme !) Les Studios Marvel l'ont bien compris, et ils ont d'ailleurs mis l'accent sur cette bataille épique dans ... «PIX GEEKS, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Défonceuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/defonceuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z