Descarcă aplicația
educalingo
demi-cloison

Înțelesul "demi-cloison" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEMI-CLOISON ÎN FRANCEZĂ

demi-cloison


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEMI-CLOISON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEMI-CLOISON ÎN FRANCEZĂ?

Definiția demi-cloison în dicționarul Franceză

Definiția jumătății de partiție în dicționar este o separare care nu izolează complet două cavități. Partiție care, într-o cameră, se ridică doar la o anumită înălțime.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEMI-CLOISON

bison · cloison · combinaison · comparaison · contrepoison · déclinaison · floraison · foison · guérison · inclinaison · liaison · livraison · maison · oison · poison · prison · pâmoison · raison · saison · toison

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DEMI-CLOISON

demi-botte · demi-bouteille · demi-brigade · demi-cent · demi-cercle · demi-chœur · demi-cintre · demi-circulaire · demi-clé · demi-clef · demi-clos · demi-colonne · demi-confidence · demi-couronne · demi-cristal · demi-deuil · demi-dieu · demi-double · demi-douzaine · demi-drap

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEMI-CLOISON

artison · cargaison · conjugaison · crevaison · fenaison · flottaison · frison · garnison · grison · intersaison · mi-saison · oraison · pendaison · recombinaison · salaison · sison · terminaison · tison · trahison · vison

Sinonimele și antonimele demi-cloison în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «demi-cloison» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEMI-CLOISON

Găsește traducerea demi-cloison în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile demi-cloison din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demi-cloison» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

半隔断
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

partición de la mitad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

half partition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

आधा विभाजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تقسيم نصف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

половина раздела
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

partição metade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অর্ধেক পার্টিশন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

demi-cloison
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

separuh partition
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Halb Trennwand
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

半分のパーティション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

반 파티션
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

setengah pemisahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phân vùng nửa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அரை பகிர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अर्धा विभाजन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yarım bölüm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

la metà delle partizioni
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pół partycji
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

половина розділу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

jumătate partiție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

το μισό διαμέρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

half verdeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

halv partition
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

halvparten skillevegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a demi-cloison

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEMI-CLOISON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale demi-cloison
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «demi-cloison».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre demi-cloison

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMI-CLOISON»

Descoperă întrebuințarea demi-cloison în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demi-cloison și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, d'anatomie...
Ces contours sont étroitement unis ensemble le long de leur rencontre , 8c forment par-là une cloison commune entiere , qu'il faut bien — distinguer de la demi-cloison ou lame spirale , avec laquelle on la confond souvent. On peut nommer la ...
Robert James, Eidous, 1746
2
Dictionnaire universel de botanique, contenant l'explication ...
Petite Demi- cloison; Demi-cloison peu saillante, qui n'occupe pas la demi- largeur du fruit; Demi-cloison incomplète. Telles sont celles de la Capsule du Pavot ( Papaver). K. Cloison et Cafswle (Division intérieure, 1. 1 , p. 184 et suiv. ).
J.C Philibert, 1804
3
Exposition anatomique de la structure du corps humain par ...
Il faut en considerer , 8c cela dans la vraie fituation, la Base, la Pointe, la Lame Spirale ou demi-Cloison osseuse , qui distingue la Cavité du Cornet selon sa longueur en deux demi -Canaux 5 le Noyau autour duquel tourne le Cornet; les ...
Jacques-Bénigne Winslow, 1732
4
Dictionnaire universel de medecine (etc.)-Paris, Briasson ...
Il faut en considérer, 8c cela dans la vraie situation , la base, la pointe , la lame spirale ou demi- cloison osseuse , qui distingue la cavité du cornet selon sa longueur en deux demi—canaux; le noyau autour duquel tourne le cornet; les orifices ...
Robert James, 1746
5
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
II faut en considérer, Sc cela dans la vraie situation , la base , la pointe , la lame spirale ou demi - cloison osseuse , qui distingue la cavité du cornet selon sa longueur en deux demi - canaux ; le noyau autour duquel tourne le cornet ; les ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1746
6
Exposition anatomique de la structure du corps humain
Ces contours font étroitement unis ensemble le long de leur rencontre , & forment par là une cloison commune entiere , qu'il faut bien distinguer de la demi-cloison ou lame spirale , avec la-' quelle on la confond souvent. On peut nommer la ...
Jacob Benignus Winsløw, 1732
7
Exposition anatomique de la structure du corps humain
Ces contours font étroitement unis ensemble le long de leur rencontre,& forment par là une Cloison commune entiere , qu'il faut bien distinguer de la demi-cloison ou Lame Spirale , avec laquelle on la confond souvent. On peut nommer la ...
Jakob Benignus Winslow, 1775
8
Dictionnaire universel de medecine, de chirurgie, de chymie, ...
Ces contours sont étroitement unis ensemble le long de leur rencontre , 8e forment par—là une cloison commune entiere , qu'il faut bien distinguer de la demi-cloison ou lame spirale , avec la~ quelle on la confond sauvent. On peut nommer ...
‎1746
9
Traité complet d'anatomie, ou Description de toutes les ...
A l'endroit où le noyau commun manque , la demi- cloison tient aux parois de l' entonnoir ; elle est totalement membraneuse à sa. dernière extrémité , où se voit une ouverture très-sensible. -La demi - cloison dont on vient d$ parler sépare le ...
Raphaël Bienvenu Sabatier, 1792
10
Traite complet d'anatomie, ou description de toutes les ...
A l'endroit où le noyau commun manque, la demi— cloison tient aux parois de l' entonnoir; elle est totalement membraneuse à sa ,dernière extrémité , où se voit une ouverture très-sensible. La demi-cloison dont on Vient de I .\ Parler sépare le  ...
‎1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMI-CLOISON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul demi-cloison în contextul următoarelor știri.
1
Toute la lumière sur les briques de verre
On peut ainsi l'utiliser pour une cloison de douche à l'italienne, pour longer un couloir d'entrée, pour aménager un espace à part dans le salon, en demi-cloison ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, Mai 15»
2
Daniel Rose, la sève du Spring
Aidé d'une serveuse, il était là, derrière sa demi-cloison, à passer d'une casserole à un bol Inox, d'une tombée d'herbes à un tour de moulin à ... «Le Monde, Apr 15»
3
Comment faire une suite nuptiale dans un petit appartement
Avancer le lit d'un mètre et construisez une demi-cloison. Inutile de la faire monter jusqu'au plafond. Donc ce mur devient une tête de lit et ... «RTL.fr, Feb 15»
4
Salon de Bruxelles 2015 live : Opel Corsavan
... reprend la recette de sa devancière, en renonçant à sa banquette arrière au profit d'un plancher de chargement plat avec demi-cloison. «Le Blog Auto, Ian 15»
5
Une verrière d'intérieur, ça en jette !
Dans cette petite salle de bains, on joue le jeu de la demi-cloison de douche pour faciliter la circulation tout en divisant la pièce. La cloison ... «CôtéMaison.fr, Nov 14»
6
Du vin sans ordonnance à la pédiatrie de Tournai
En plus du traditionnel rideau, les deux espaces des chambres communes seront séparés par une demi-cloison afin de préserver davantage ... «lavenir.net, Apr 14»
7
J'ai fait une cuisine ouverte dans le salon
Car cette demi-cloison forme une sorte de boîte, dans laquelle viennent s'abriter les éléments d'une cuisine d'un grand raffinement. Frédéric Ducout. Colorés ... «CôtéMaison.fr, Iul 13»
8
Aménager un coin bébé dans une chambre parentale
On peut aussi créer une demi-cloison si la première solution vous parait trop compliquée avec un paravent, une étagère. Cela marquera ... «Journal des femmes, Iun 13»
9
Tout savoir sur les verrières intérieures
La structure peut être toute hauteur, équipée d'un soubassement en tôle ou fixée sur une demi-cloison maçonnée (en carreaux de plâtre, brique, béton, etc.). «CôtéMaison.fr, Mar 13»
10
Les bistrots parisiens : A la bonne franquette
... dans le XIe, dirigé par le très médiatique Cyril Lignac, quasiment inchangé depuis 1908 avec sa superbe demi-cloison en bois qui sépare le ... «Challenges.fr, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Demi-Cloison [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/demi-cloison>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO