Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "demi-confidence" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEMI-CONFIDENCE ÎN FRANCEZĂ

demi-confidence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEMI-CONFIDENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEMI-CONFIDENCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «demi-confidence» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția demi-confidence în dicționarul Franceză

Definiția semi-încrederii în dicționar este încrederea în care se dezvăluie doar o parte a unui secret, în care se realizează aluzii indirecte.

La définition de demi-confidence dans le dictionnaire est confidence où l'on ne révèle qu'une partie d'un secret, où l'on procède par allusions indirectes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «demi-confidence» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEMI-CONFIDENCE


accidence
accidence
cadence
cadence
confidence
confidence
coïncidence
coïncidence
crédence
crédence
dissidence
dissidence
décadence
décadence
imprudence
imprudence
impudence
impudence
incidence
incidence
jurisprudence
jurisprudence
non-résidence
non-résidence
providence
providence
prudence
prudence
présidence
présidence
résidence
résidence
stridence
stridence
subsidence
subsidence
vice-présidence
vice-présidence
évidence
évidence

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DEMI-CONFIDENCE

demi-cent
demi-cercle
demi-chœur
demi-cintre
demi-circulaire
demi-c
demi-clef
demi-cloison
demi-clos
demi-colonne
demi-couronne
demi-cristal
demi-deuil
demi-dieu
demi-double
demi-douzaine
demi-drap
demi-droite
demi-dur
demi-fenêtre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEMI-CONFIDENCE

absence
agence
antécédence
audience
conférence
convergence
diligence
divergence
essence
excellence
existence
expérience
florence
fluorescence
influence
intelligence
occurrence
patience
présence
science

Sinonimele și antonimele demi-confidence în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «demi-confidence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEMI-CONFIDENCE

Găsește traducerea demi-confidence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile demi-confidence din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demi-confidence» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

半信心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

un medio de censura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

half-confidence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आधा आत्मविश्वास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نصف الثقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

половинное доверие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

meia-confiança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অর্ধ-আস্থা
260 milioane de vorbitori

Franceză

demi-confidence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

setengah keyakinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Halbvertrauen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ハーフ自信
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

반 자신감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

setengah-kapercayan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nửa tin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அரை நம்பிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अर्धा-आत्मविश्वास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Yarım güven
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mezza confidenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pół-zaufanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

половинне довіру
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

jumătate de încredere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μισό-εμπιστοσύνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

half-vertroue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

halv förtroende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

half-tillit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a demi-confidence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEMI-CONFIDENCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «demi-confidence» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale demi-confidence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «demi-confidence».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEMI-CONFIDENCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «demi-confidence» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «demi-confidence» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre demi-confidence

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMI-CONFIDENCE»

Descoperă întrebuințarea demi-confidence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demi-confidence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Promenade De Saint Cloud; Ou La Confidence Réciproque
Je lui fis des politefies , & elle y répondit d'un air fi obligeant , que je crus pourvoir lui faire une demi - confidence. Je lui dis une partie des raifons qui m'obligeoient à louer fa chambre, & je lui laiffai deviner les autres. Elle me comprit à ...
Nicolas Fromaget, 1755
2
Au Fil du Temps
... DU TEMPS Une demi confidence ...
3
Causes célèbres, curieuses et intéressantes, de toutes les ...
point faire de demi - confidence , de se livrer fans réserve aux complices qu'on s' est associés, si on ne veut pas s'exposer à en être trahi; & c'est ce que n'eût pas manqué de . faire un scélérat auíïì adroit que l'on peint le sieur Bertrand.
Nicolas Toussaint Lemoyne Dessessarts, 1780
4
La trente-deuxième demi-brigade: Chronique militaire du ...
Provençal , elle n'avait fait qu'augmenter son étonne- ment et ajouter aux mille conjectures que lui suggérait la demi-confidence étrange qui lui était faite. La maison où il conduisit l'officier n'était point éloignée de l'église , et il la lui montra  ...
Alexandre Barginet, 1832
5
Revue Des Questions Historiques
... l'un des conseillers les mieux écoutés de la reine, son ancien aumônier, avait reçu d'elle une demi-confidence dans les premiers mois de l'année 1791, et, au commencement de mai, cette demi- confidence avait été confirmée par une autre  ...
‎2012
6
Neue französische grammatik für schulen
fïmibnifje. une demi-confidence, rine des demi-confidences, ï>afbe (Snfbcrfung. De ênfberfrimgen. 6) 1)ad Tiret teirb gebrond)f, ein 2Bor( |u feu, ti>rtii>.e9 mon nid^f gan§ ineine3c'k ïringen fan», g. 23. ar-gent, bon-ne etc. etc. , la virgule, baa  ...
S. Debonale, 1803
7
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Vous ne m'avez fait qu'une demi confidence... et j'aurais bien voulu savoir... La COMT1'SSE. Viens avec ton père, demain, et pendantqu'il travaillera dans mon boudoir, tu viendras dans ma chambre... je te dirai tout... mais il une condition ...
8
Sanche-Oriello, prince de Viana; ou, Les Maures en Espagne
La famille de Lascaris connaissait aussi le projet d'assiéger le château de Vélasquèz , et de venger sur sa personne l'assassinat des fils du comte de Lara ; il est présumable qu'elles en auront été informées : une demi-confidence leur a suffi ...
Pierre-Philippe Baignoux, 1835
9
La Fille du tapissier, comédie-vaudeville en trois actes, ...
Vous ne m'avez fait qu'une demi confidence... et j'aurais bien voulu savoir... !.A COM'l'l s5E. Viens avec ton père, demain, et pendant qu"il travaillera dans mon bondoir, tu viendras dans Ilt:t chambre... je le dirai tont... niais à une condition: ...
Eugène CORMON (pseud. [i.e. Pierre Étienne Piestre.]), 1841
10
Revue des questions historiques
Marie alors leur confia le secret de la conception du Christ; et encore elle ne se livra pas du premier coup; saint Matthieu n'obtint qu'une demi-confidence; saint Luc connut le secret tout entier. « Donc, à 1 Art. cil., conclusion. • Ep. i ad Corinlli.,  ...
Gaston Louis Emmanuel Du Fresne marquis de Beaucourt, Paul Allard, Jean Guiraud, 1901

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMI-CONFIDENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul demi-confidence în contextul următoarelor știri.
1
Les confessions du Ben Laden français (II): “L'islam avarié de Tareq …
Un jour « Carlos », qui était à Khartoum au temps de Ben Laden, m'a fait une demi-confidence alors que nous étions en prison : c'est lui qui ... «Mondafrique, Mai 15»
2
Haiti : Le réseau de solidarités de Jacques Mésidor
Une demi-confidence. Mais cette fois, se sentant dans l'antichambre de la mort, il a donné quelques témoignages à Michel Soukar sur la ... «AlterPresse-Haïti, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Demi-Confidence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/demi-confidence>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z