Înțelesul "demi-chœur" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA DEMI-CHŒUR ÎN FRANCEZĂ

demi-chœur

CE ÎNSEAMNĂ DEMI-CHŒUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția demi-chœur în dicționarul Franceză

Definiția jumămbrei în dicționar este jumătate din ceea ce desemnează baza. Compusul înseamnă o măsură, o capacitate, o monedă.

TRADUCEREA DEMI-CHŒUR

Găsește traducerea demi-chœur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile demi-chœur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demi-chœur» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 半合唱团
• Traducător din Franceză - Spaniolă: La mitad de coro
• Traducător din Franceză - Engleză: Half choir
• Traducător din Franceză - Hindi: आधा गाना बजानेवालों
• Traducător din Franceză - Arabă: نصف جوقة
• Traducător din Franceză - Rusă: Половину хор
• Traducător din Franceză - Portugheză: metade coro
• Traducător din Franceză - Bengali: হাফ গায়কদল
• Franceză: demi-chœur
• Traducător din Franceză - Malaeză: Half koir
• Traducător din Franceză - Germană: Halb Chor
• Traducător din Franceză - Japoneză: ハーフ合唱団
• Traducător din Franceză - Coreeană: 반 합창단
• Traducător din Franceză - Javaneză: setengah koor
• Traducător din Franceză - Vietnameză: nửa dàn hợp xướng
• Traducător din Franceză - Tamilă: அரை பாடகர்
• Traducător din Franceză - Marathi: अर्धा मॉर्मन
• Traducător din Franceză - Turcă: Yarım koro
• Traducător din Franceză - Italiană: La metà del coro
• Traducător din Franceză - Poloneză: chór połowa
• Traducător din Franceză - Ucraineană: половину хор
• Traducător din Franceză - Română: cor Jumătate
• Traducător din Franceză - Greacă: χορωδία Μισό
• Traducător din Franceză - Afrikaans: helfte koor
• Traducător din Franceză - Suedeză: hälften kör
• Traducător din Franceză - Norvegiană: Half kor

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMI-CHŒUR»

Descoperă întrebuințarea demi-chœur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demi-chœur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Dictionnaire classique de l'antiquité sacrée et profane

Dans certaines circonstances le chœur des pièces dramatiques se divisait en deux bandes , dont chacune prenait le nom de demi-choeur, et qui s' entretenaient ensemble. Ceci avait lieu surtout lorsque les personnages du chœur étaient ...

Marie Nicolas Bouillet, 1841

Tragédies d'Euripide

Demi-Choeur. Sais-tu où sont allés ces hommes ? Demi-Choeur. Nous les avons vus de ce côté r. Demi-Choeur. Courez tous sur leurs traces, ou bien faut- il pousser des cris? Demi-Choeur. Il serait fâcheux de jeter le trouble et l' épouvante ...

Euripide, 1866

Tragédies d'Euripide traduites du grec: Iphigénie en Aulide. ...

Euripides, M. Artaud, Artaud (Nicolas-Louis-Marie, M.) DEMI-CHOEUR. Qu' Ulysse soit l'auteur de cette entreprise , ou que ce soit un autre , je n'en suis pas moins saisi de crainte. DEMI-CHOEUR. Hector accusera notre négligence.

Euripides, M. Artaud, Artaud (Nicolas-Louis-Marie, M.), 1842

Les Tragédies d'Eschyle

A moi! je suis blessé d'un coup mortel au cœur. premier demi-choeur. Silence! On a crié. Qui donc a-t-on frappé ? agamemnon, de l'intérieur de la maison. Malheur à moi, malheur! Encore un autre coup! deuxième demi-choeur. Le coup est ...

Èsquil, 1865

Théatre d'Eschyle

DEUXIÈME DEMI-CHOEUR. Où vous égara votre rage ? Rebelles à tous vos amis, Votre trépas est votre ouvrage ; Le droit de décider d'un funeste héritage Au cruel Mars fut donc remis ! PREMIER DEMI-CHOEtlR. Hélas I ils ont trouvé la mort ...

Aeschylus, 1846

Tragédies d'Eschyle

L'un d'eux s'arrête et laisse le premier marcher devant en chantant.) PREMIER DEMI-CHOEUR. Antistrophe, (il gagne la droite.) Les vents de l'exil , les mortelles angoisses , les luttes où le sang coule, voilà ce que je redoute par-dessus tout.

Aeschylus, Ad Bouillet, 1865

Théâtre d'Eschyle

Aeschylus, Johann Gottfried Jakob Hermann, Wilhelm Dindorf, Henri Weil, Friedrich Heimsoeth. relie1. La redoutable Érinys a bien exaucé les vœux d' Œdipe, les vœux d'un père ! PREMIER DEMI-CHOEUR. Percés au cœur... DEUXIÈME ...

Aeschylus, Johann Gottfried Jakob Hermann, Wilhelm Dindorf, 1870

Les Perses, Les sept contre Thèbes, Agamemnon, Prométhée ...

PREMIER DEMI-CHŒUR. Silence l Qui a crié, blessé d'un coup mortel P AGAMEMNON. Encore !Je suis frappé d'une autre blessure ! SECOND DEMI- CHŒUR. C'est un cri du roi ! Il semble qu'un crime ait été commis. Délibérons sur ce qu'il ...

Eschyle, 2009

Le théâtre des grecs

... entre les mains d'Hercule. Un savant critique conjecture que le nom de ce personnage a été mis là par erreur , et qu'il faut lui substituer celui du coryphée ou d'un demi-chœur. 2 II paraît que c'est ici un demi-chœur qui s'adresse à un autre ...

Pierre Brumoy, Désiré Raoul Rochette, 1822

Théatre des grecs

PREMIER DEMI CHŒUR. Perces jusqu'au cœur SECOND DEMI CHŒUR. Perces par une main fraternelle PREMIER. DEMI CHŒUR. Infortunes ! dévoués à un mutuel fratricide!.. SECOND DEMI CHŒUR. Quel coup pénétrant!.... PREMIER ...

Pierre Brumoy ((S.I.)), Jean-Baptiste Cussac ((Paris)), 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMI-CHŒUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul demi-chœur în contextul următoarelor știri.

Elias clôt le 46e Festival de Saint-Denis

Seul le si joli psaume (« Denn er hat seinen Engeln befohlen über dich ») semble alourdi par l'utilisation d'un demi-chœur au lieu de huit ... «ResMusica, Iul 14»