CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉNASALISATION»
Descoperă întrebuințarea
dénasalisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
dénasalisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Dialecte de Saint-Etienne au XVIIe siècle
DÉNASALISATION. — En outre des cas bien connus de ma(n)- sione, méyson, i(
n)fante, effant, co(n)sules, cossiou, le dialecte de Chapelon offre divers exemples
particuliers de dénasalisation : di(e d)ominica diôméigi pour 'diôméingi ...
2
Phonétique historique du français et notions de phonétique ...
*brûn) > brun ; ûnu > un. Dénasalisation. — [ï] + consonne nasale + voyelle > [i] (
MF) : lïma > lime ; spïna > épine ; vïcïna > voisine ; - [y"] + consonne nasale +
voyelle > [y] (MF) : lûna > lune ; plfima > plume ; *scûma (du germ. *skum) >
écume.
3
Le ndyuka: Une langue créole du Surinam et de Guyane française
Il est intéressant de noter que la dénasalisation se produit a la fois dans un
contexte vocalique oral (ex.2; 3; 4; 6) et dans un contexte nasal (ex.5, devant C[
nas]). En 3., la dénasalisation est suivie d'une desyllabation, la voyelle devenant
...
4
Français du Canada - Français de
France: Actes du cinquième ...
En Poitou-Saintonge, les seules diphtongaisons relevées l'ont été par G.Richard
(1991, 478). - Dénasalisation de [ä] > [â], [än] Ce phénomène de dénasalisation
est noté par M. Juneau en ancien québécois (1972,92), par G. Richard à la Baie
...
Marie-Rose Simoni-Aurembou, 2000
5
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
... leurs productions (les consonnes dans la structure CVC doivent être de même
nature). Enfin, l'assimilation vocalique et la dénasalisation impliquent un facteur
important : un segment dans une syllabe non accentuée est plus faible ou plus ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
6
La langue française au Cameroun: analyse linguistique et ...
En guise d'illustration, considérons les données suivantes: Français fulfulde
français central (33) le marché [lama:se] au lieu de [lamaRJe] (34) le parti [lapa:ti]
au lieu de [lapaRti] (35) le carnet [laka:ne] au lieu de [lakaRne] 2.4
Dénasalisation ...
7
Le Français canadien parlé hors Québec: aperçu sociolinguistique
Pour y arriver, il y aurait lieu d'explorer à fond la chronologie très complexe des
phénomènes de nasalisation et de dénasalisation (Straka 1956 : 262). Ne
rappelons ici que le fait le plus pertinent, à savoir que la dénasalisation a eu lieu
au ...
Raymond Mougeon, Edouard Beniak, 1989
8
Les voyelles nasales du français parisien moderne: aspects ...
De toute façon, d'autres processus commencent à s'opérer sur les voyelles
nasalisées au cours du moyen français (XVe-XVIIe siècles) : - Le processus de
dénasalisation de \?N devant voyelle, en syllabe ouverte : finne [final ~* [tins],
femme ...
9
Notions élémentaires sur l'expression orale du français
Soeur Maha Fortunata. [al—>[ lolmel ]ex:ratw—rang[E}*-> [Ë] ex.: vais-vin }ex :
pot—pont [ 0e 1% [dé } ex. : cœur-lundi La Dénasalisation La dénasalisation est
le passage d'un phonème nasal au phonème oral correspondant. Trois règles ...
Soeur Maha Fortunata, 2007
10
Le français en Belgique: Une communauté, une langue
namurois; v. wallon namurois nasale 166, 169, 172, 174, 211; v. articulation,
consonne, voyelle, nasalisation, dénasalisation, orale, phonétique nasalisation
169; v. nasale, dénasalisation, phonétique nasalité 173; v. nasale, phonétique ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉNASALISATION»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
dénasalisation în contextul următoarelor știri.
Restrictions d'eau : toute la Guadeloupe est touchée
... Saint Martin ou il n'y a pas de sources et ou l'eau est à profusion sur l'île faudrait m'expliquer pourquoi? une usine de dénasalisation je crois. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Iun 15»
La Mort-aux-Juifs : histoire d'un nom propre
L'évolution phonétique de juin à jui s'explique par le fréquent phénomène de dénasalisation. L'évolution graphique de jui à juif s'explique par ... «Le Monde, Aug 14»
Flaubert. Éthique et esthétique, Anne Herschberg Pierrot (dir.)
... dans la lignée de la traduction de Cahen, Flaubert « ensauvage » fréquemment les noms propres (accents circonflexes, dénasalisation etc.). «Revues.org, Feb 13»
