Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dépigmentation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉPIGMENTATION ÎN FRANCEZĂ

dépigmentation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉPIGMENTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉPIGMENTATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dépigmentation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dépigmentation în dicționarul Franceză

Definiția depigmentării în dicționar își pierde pigmenții.

La définition de dépigmentation dans le dictionnaire est perdre ses pigments.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dépigmentation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉPIGMENTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉPIGMENTATION

déphosphorer
dépiautage
dépiauter
dépiécer
dépilage
dépilation
dépilatoire
dépiler
dépiquage
dépiquer
dépistable
dépistage
dépister
dépisteur
dépisteuse
dépit
dépi
dépiten _ de
dépiter
dépiteux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉPIGMENTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele dépigmentation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dépigmentation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉPIGMENTATION

Găsește traducerea dépigmentation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dépigmentation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dépigmentation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

色素脱失
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

despigmentación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

depigmentation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

depigmentation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تصبغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

депигментация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

despigmentação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

depigmentation
260 milioane de vorbitori

Franceză

dépigmentation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

depigmentation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

depigmentation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

脱色素
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

탈색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

depigmentation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mất sắc tố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

depigmentation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

depigmentation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

depigmentasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

depigmentazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

odbarwienia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

депигментация
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

depigmentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αποχρωματισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

depigmentation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

depigmentering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

depigmentation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dépigmentation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉPIGMENTATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dépigmentation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dépigmentation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dépigmentation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉPIGMENTATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dépigmentation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dépigmentation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dépigmentation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉPIGMENTATION»

Descoperă întrebuințarea dépigmentation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dépigmentation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Guide pratique du symptôme à la prescription. Aphtes La démarche consiste à : Chercher la cause. □* Confirmer l'existence d'aphtes. Traiter. La démarche consiste à : □* Confirmer l'existence d'une dépigmentation. — ITEM 305 1.
‎2009
2
Dermatologie: guide pratique, dermatologie générale, ...
TROUBLES DE LA PIGMENTATION (DYSCHROMIES) - photothérapie: puvathérapie "corps entier". - greffe pigmentaire : encore expérimentale. - dermocorticoïdes de classe forte : à discuter dans les phases débutantes. b) Dépigmentation ...
Gérard Guillet, Hugues Cartier, 1999
3
Dermatologie du chien
Ce rottweiler mâle de 2 ans est présenté pour une dépigmentation progressive des jonctions cutanéomuqueuses. Ces lésions apparues progressivement depuis 6 mois ont débuté sur la face (truffe et paupières). L'examen dermatologique ...
Eric Guaguère, Thomas Hubert, Arnaud Muller, 2004
4
Publicaç~oes: Série Cientifica e de Investigaç~ao
années de la vie, pour ensuite augmenter plus lentement: dans certains élevages la dépigmentation est notoire à i ' ~.À ans, dans d'autres une année plus tard (Vasin, 1928). Pendant la dépigmentation on observe un pourcentage élevé de ...
Portugal. Junta Nacional dos Produtos Pecuários. Serviços da Producão e Comércio de Lãs
5
Les fossiles vivants des cavernes
De sorte que la dépigmentation des cavernicoles pose une série de problèmes assez complexes et d'un grand intérêt. On rencontre dans les cavernes des espèces pigmentées à côté d'autres dépigmentées, absolument comme il se trouve ...
René Jeannel, 1949
6
L'enfant africain et ses univers
La dépigmentation : effet de mode ou traumatisme postcolonial ? Quand on se promène dans les grandes métropoles africaines, on est frappé par la présence de femmes (et souvent d'hommes) avec des visages décolorés. Si on ouvre un ...
Ferdinand Ezémbé, 2009
7
L'Évolution régressive des poissons cavernicoles et abyssaux
L'étude des mécanismes physiologiques responsables de la dépigmentation tégumentaire des Poissons cavernicoles et abyssaux dépasse le but que nous nous sommes assigné. Il y aurait lieu d'envisager en particulier, sous ce rapport,  ...
Georges Thinès, 1969
8
Dépigmentation volontaire: risques et enjeux
La dépigmentation volontaire est une pratique par laquelle un individu s'emploie à diminuer la pigmentation physiologique de sa peau par l'usage de produits dépigmentants.
Hélène Bachelart, 2010
9
Annales de spéléologie
Dans bien des esprits, l'idée de Poisson ou d'Urodèle cavernicole est liée à la notion de dépigmentation et d'anophtalmie, ou de dégénérescence oculaire. Tels sont les principaux caractères (« cave cha- racters ») regardés comme le résultat  ...
10
Bulletin biologique de la France et de la Belgique
Les Isopode terrestres ont une tendance très marquée à la décoloration et à la régressions du système pigmentaire (Vandel, 19886). C'est une caractéristique générale de ce groupe (Vandel, iç,43). Lorsque la dépigmentation est totale, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉPIGMENTATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dépigmentation în contextul următoarelor știri.
1
Winnie Harlow, mannequin atteinte de vitiligo, harcelée à l'école - L …
A 20 ans, cette mannequin atteinte de vitiligo -une maladie qui provoque une dépigmentation de la peau- révèle que les autres enfants la ... «L'Express, Iul 15»
2
La dépigmentation de la peau : Une pratique dangereuse
Face à cette situation de peau noire, les femmes africaines font recours à la dépigmentation volontaire pour rendre clair leur peau ou éclaircir ... «Malijet - Actualité malienne, Iul 15»
3
Mali : L'acné : UNE PATHOLOGIE TRES FREQUENTE CHEZ LES …
Et ensuite, l'utilisation de certains produits cosmétiques. Adama Dicko fait allusion à la dépigmentation artificielle, les produits irritants et autres ... «Mali Actu, Iul 15»
4
Les dangers du blanchiment de la peau (rediffusion)
Dr Fatimata Ly, dermatologue et vénérologue sénégalaise, présidente de l'Association Internationale d'Information sur la Dépigmentation ... «RFI, Iul 15»
5
Vitiligo : repigmenter les taches blanches sur la peau, c'est possible !
On distingue le vitiligo segmentaire, où le patient présente une zone unique de dépigmentation de la peau sur une partie du corps, comme le ... «E-santé, Iul 15»
6
Que dit la couleur de nos yeux sur notre santé ?
... yeux bruns développeront moins facilement le vitiligo, une maladie de peau auto-immunisée caractérisée par la dépigmentation de la peau. «Marie Claire, Iul 15»
7
Le Nouveau Code Général Des Impôts Renvoie Aux Calendes Grec...
Il parait paradoxal que le ministère de la santé et de la Prévention conscient des effets sanitaires néfastes de la dépigmentation établisse une ... «Sen360, Iul 15»
8
Pourquoi les peaux noires doivent aussi se protéger du soleil?
... tels que le mélanome ou de carcinome, quasiment nuls chez les peaux noires, vont augmenter sous l'effet d'une dépigmentation volontaire. «L'Express, Iul 15»
9
Comment protéger son cheval de la canicule
Certains chevaux sont plus sensibles au soleil que d'autres, notamment ceux qui présentent une dépigmentation de la peau, appelée ladre. «Le Figaro, Iun 15»
10
L'histoire extraordinaire de Chantelle Winnie, l'égérie Desigual …
Il s'agit d'une maladie rare qui provoque une dépigmentation de l'épiderme. La femme de 20 ans est devenue célèbre grâce à son physique ... «RTL info, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dépigmentation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/depigmentation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z