Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "désopilant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉSOPILANT ÎN FRANCEZĂ

désopilant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉSOPILANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉSOPILANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «désopilant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția désopilant în dicționarul Franceză

Definiția hilar în dicționar este cea care provoacă râsul sau dezlănțuie veselia.

La définition de désopilant dans le dictionnaire est qui provoque le rire ou déchaîne la gaieté.


Apasă pentru a vedea definiția originală «désopilant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉSOPILANT


accueillant
accueillant
allant
allant
annihilant
annihilant
appelant
appelant
assimilant
assimilant
brillant
brillant
filant
filant
galant
galant
horripilant
horripilant
implant
implant
jubilant
jubilant
mutilant
mutilant
parlant
parlant
plant
plant
poilant
poilant
rutilant
rutilant
sibilant
sibilant
stimulant
stimulant
vigilant
vigilant
volant
volant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉSOPILANT

désœuvré
désœuvrée
désœuvrement
désœuvrer
désolant
désolateur
désolation
déso
désoler
désolidariser
désopiler
désorbitation
désorbité
désorbiter
désordonné
désordonner
désordre
désorganisateur
désorganisation
désorganisé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉSOPILANT

ambulant
anticoagulant
bienveillant
brûlant
circulant
coagulant
collant
coulant
croustillant
défaillant
détaillant
hurlant
lant
oscillant
roulant
semblant
surveillant
transplant
vaillant
voulant

Sinonimele și antonimele désopilant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉSOPILANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «désopilant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în désopilant

ANTONIMELE «DÉSOPILANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «désopilant» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în désopilant

Traducerea «désopilant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉSOPILANT

Găsește traducerea désopilant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile désopilant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «désopilant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

哄然
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

estruendoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

uproarious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उपद्रवी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صاخب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

буйный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

barulhento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উচ্চ চিত্কারপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

désopilant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hingar-bingar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

lärmend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

波瀾万丈
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

떠드는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

uproarious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

náo nhiệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கூச்சலிடுகிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अत्यंत गमतीचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gürültülü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tumultuoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wrzaskliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

буйний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

zgomotos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θορυβώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stormachtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

uproarious
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

uproarious
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a désopilant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉSOPILANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «désopilant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale désopilant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «désopilant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉSOPILANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «désopilant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «désopilant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre désopilant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉSOPILANT»

Descoperă întrebuințarea désopilant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu désopilant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La médecine sans le médecin: ou manuel de santé
Cette lotion ainsi mixtionnée avec deux cuillerées d'huile d'olive, précédée de lavemens simples, et de l'usage de notre sel désopilant' , pendant huit jours consécutifs, a produit sur la membrane muqueuse des gros intestins une légère ...
Joseph M. Audin-Rouvière, 1828
2
Abeille médicale: ou, Journal analytique de médecine et de ...
ou, Journal analytique de médecine et de sciences accessoires. Acide sulfurique à 68° 225o Quand le dégagement a cessé , faites dissoudre sulfate de soude 6000 Décantez et conservez en vase clos. ANALYSE DU SEL DÉSOPILANT DE  ...
3
Le Ravissement de Britney Spears de Jean Rolin (Fiche de ...
DÉSOPILANT! Le Ravissement de Britney Spears est le vingtième roman de Jean Rolin. Pour l'écrire, l'auteur s'est installé à Los Angeles, qu'il ne connaissait pas du tout, et a suivi des paparazzis afin d'étudier leur manière de travailler.
le Petit Littéraire .fr
4
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
adi., deoppîlam; s nonyme «l'apéritif. . ce mot.,( H. C.) DFBÛBSTBUCI'IE'. Vo_y. Désens— '.l'nmm'r. DÉSOPILANT. (Mut. me'dîc.),. adi.,'. deoppilau'vut ; propre a combattre les obstractions. V. APÈRITIF. (H. C.) DESOPILÀTIF. Va}. DÈsorxnaur.
‎1826
5
Le Compère Matthieu, Ou Les Bigarrures De L'Esprit Humain
... l'hygiène , la pathologie, la séméïotique et les trois branches de la thérapeutique : d'où le talent de désopiler le foie , la rate et le pancréas , en désopilant la bourse ; et l'art de nous envoyer ad patres , un peu plutôt que nous ne le voudrions ...
Henri-Joseph Du Laurens, 1796
6
Dictionnaire des termes de médicine, chirurgie, art ...
V. Désopilant. Désopilation, s.f-, desopifaiio: action de désobstruer, traitement des obstructions. ' Désorganisation , s. F , desorganisatio ; altération profonde dans la texture d'un tissu, qui lui a fait perdre la plupart de ses caractères distinct ifs ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), Louis-Jacques Begin, 1823
7
VINDICARE!: Les aventeures de Goldsteiner
DÉSOPILANT INCIDENT DANS UNE FABRIQUE DE YAOURTS Courbevoie, de notre correspondant. Une explosion a endommagé les installations de la fabrique de yaourts Gervaise-Zola. A 12 heures, l'incubateur principal a fait éruption, ...
Bernard Couty,
8
Changer les dictionnaires?
perruque (« le clown porte une perruque verte ! »), tordant (« le clown est tordant avec son costume ! ») ainsi que, dans la seule version 1.1, cocasse (« le clown est vraiment cocasse ! »), comique (« le clown est très comique »), désopilant ...
Pierre Corbin, Nathalie Gasiglia, 2009
9
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie
Du sel désopilant de Rouvière ; inconvénient de son emploi; par Ach. Barbet , pharmacien. •'. : i .' □ □ • . . . •. .>.:.. .. . .•;: • . Les anciens médecins ne reconnaissaient pour cause de toutes les maladies que la bile, des humeurs corrompues, ...
10
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
V. Désopilant. Désopilation, s.f. , desopilalio; action, de désobstruer, traitement des obstructions. Désorganisation , s. f. , desorganisatio ; altération profonde dans ia texture d'un tissu, qui lui a fait perdre la plupart de ses caractères distinctifs.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉSOPILANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul désopilant în contextul următoarelor știri.
1
Les Jeudis de Larros ont fait le plein - SudOuest.fr
Ce one-man-show désopilant a été un moment très fort de la soirée. L'artiste, avec sa légendaire décontraction, a incité le public à participer à ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Théâtre : «La Dame blanche» à l'honneur - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... leur désopilant «Chat et Souris» pour Poitiers, le Cantal… et à nouveau le centre Jacques-Prévert de Bon-Encontre, le 10 octobre prochain ! «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Eric Antoine : Spéciale Réalité ou Illusion - - Samedi 18 juillet à 18 …
À mi-chemin entre le one-man show et le spectacle de magie, ce spectacle est désopilant. Éric Antoine enchaîne les tours de magie, avec la ... «Toutelatele.com, Iul 15»
4
Booba et Kaaris ridiculisés par un clown !
Arme de dérision massive dans le paysage Hip Hop, l'artiste 1surG présente son clip « RACINES »… désopilant! 1surG torpille le rap bling ... «13OR-du-hiphop, Iul 15»
5
Sénégal : libertés en peau de chagrin ! (Par Ibrahima Ngom Damel)
Désopilant ! Tous ceux qui n'ont pas l'échine souple sont fichés, mis dans l'œil du fou furieux cyclone «Macky». Et c'est ce qui explique cet ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
6
Renc'Arts : Six spectacles mardi 21 et jeudi 23 juillet - Pornichet Infos
Il en profite pour se raconter, évoquer ses souvenirs de jeunesse dans un ton à la fois touchant et désopilant. Freddy Coudboul prendra ... «Pornichet Infos, Iul 15»
7
Programme TV : 3 bonnes raisons de (re)voir Gérard Depardieu tout …
Le début d'un road movie aussi tragique que désopilant... Voilà 3 bonnes raisons de le revoir. Ou de le découvrir, ce soir à 20h55 sur Arte. «metronews, Iul 15»
8
"Ant-man", "Love", "La Femme au tableau"... Les films à voir cette …
Et une comédie amusante avec un désopilant trio de braqueurs du dimanche, quelques clins d'œil bien sentis (notamment à "Jackie Brown", ... «L'Obs, Iul 15»
9
Société: les langues ont une âme
Elle illustre son propos par un petit livre désopilant intitulé Complètement idiome!*, qui part d'une septantaine d'expressions typiques de la ... «L'Hebdo, Iul 15»
10
Francofolies: du monde, des "pépites" et Johnny en bouquet final
... Lior Shoov et ses instruments étranges ou encore le désopilant nouveau spectacle d'Alexis HK plongé dans l'univers de Georges Brassens. «La Provence, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Désopilant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/desopilant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z