Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rigolo" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIGOLO ÎN FRANCEZĂ

rigolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIGOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIGOLO ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rigolo» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rigolo în dicționarul Franceză

Definiția de amuzant în dicționar este distractiv, amuzant.

La définition de rigolo dans le dictionnaire est qui amuse, fait rigoler.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rigolo» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RIGOLO


alcoolo
alcoolo
colo
colo
corricolo
corricolo
diabolo
diabolo
gigolo
gigolo
lolo
lolo
niccolo
niccolo
piccolo
piccolo
picolo
picolo
polo
polo
prolo
prolo
solo
solo
tombolo
tombolo
tremolo
tremolo
trémolo
trémolo
water-polo
water-polo
écolo
écolo

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RIGOLO

rigodon
rigolade
rigolage
rigolard
rigolarde
rigolbochade
rigolboche
rigolbocher
rigole
rigoler
rigolet
rigoleur
rigoleuse
rigolote
rigorisme
rigoriste
rigotte
rigouillard
rigoureusement
rigoureux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIGOLO

allo
buffalo
calo
caudillo
chulo
dactylo
gallo
halo
hello
intello
kilo
mobilo
modulo
méli-mélo
philo
pomelo
populo
silo
stylo
lo

Sinonimele și antonimele rigolo în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RIGOLO» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rigolo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în rigolo

ANTONIMELE «RIGOLO» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «rigolo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în rigolo

Traducerea «rigolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIGOLO

Găsește traducerea rigolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rigolo din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rigolo» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

滑稽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

divertido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अजीब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مضحك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

смешной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

engraçado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মজার
260 milioane de vorbitori

Franceză

rigolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lucu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

lustig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

おもしろいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이상한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lucu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

buồn cười
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வேடிக்கையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मजेदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

komik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

divertente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zabawny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

смішний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

amuzant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αστείος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

snaaks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

roliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

morsomt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rigolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIGOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rigolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rigolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rigolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIGOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rigolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rigolo» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rigolo

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RIGOLO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rigolo.
1
P. J. O'Rourke
Un cocktail, ce sont des gens qui viennent écraser leurs cigarettes sur votre moquette à six heures et qui, à huit heures, vont dîner sans vous avec d'autres invités dans un endroit plus rigolo.
2
Philippe Geluck
Peut-on rire du malheur des autres ? Ca dépend… Si le malheur des autres est rigolo, oui.
3
Philippe Geluck
Le troisième millénaire sera rigolo ou ne sera pas.
4
Philippe Geluck
Un père spirituel n’est pas forcément un papa rigolo.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIGOLO»

Descoperă întrebuințarea rigolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rigolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un traîneau Rigolo
Clifford s'aperçoit que des petites souris utilisent le traîneau rigolo qu'il a perdu. Il leur offre alors gentiment de le partager avec elles.
Tisha Hamilton, 2006
2
M. et madame Rigolo comedie-vaudeville en un acte par MM. ...
Alfred Delacour, Émile : de Najac, Sylvain Mangeant. l'un... faut pas l'y Couper, disait l'autre... on l'y coupera... on l'y coupera pas que je disais mbi... Enfin le cherm'gz'en a trouvé ça si drôle qu'il m' la coupé. _ mamse. Et il a joliment bien fait.
Alfred Delacour, Émile : de Najac, Sylvain Mangeant, 1857
3
Un champion rigolo!
Un. champion. rigolo. Nous sommes en 2016, qui l'eut cru ! Et cette année sont organisés les Jeux olympiques de Rio. Il eût été drôle d'organiser cet événement avec le célèbre carnaval. C'est, en tout état de cause, ce que j'aurais fait.
Elie Gourion, 2013
4
L'endroit où il y a des rapides
2026. Dans un contexte géopolitique plus que jamais enclin à un individualisme forcené et au renfermement sur soi, Dounia se lance à la recherche de son scompagnon soudainement disparu.
Isabelle Rigolo, 2011
5
American stories
Découragés ou l'ardeur au coeur, au bord de l'implosion ou décidés à faire repentance, ils forment la galerie de personnages qui évoluent au sein de ces American stories, recueil dans lequel se donnent à lire, entre grandeur et ...
Isabelle Rigolo, 2010
6
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
RIGOLO. Comme vous voyez. GBFFROY. Eisa vertu, que je t'ai remise en dépôt? RIGOLO. Sa vertu... (à l'oreille] on rôde autour. GKFFROT, avec effroi. Comment! SCENE IV. LES MEMBS, COCATRIX, ouvrant sa {entire, et y ajustant une ...
7
La Nouvelle Geneviève De Brabant, Drame Burlesque, ...
Rigolo ne m'avait parlé que de Co— catrix... Rigolo, Cocatrix, vouloir abuser à ce point de ma procuration... Ah! c'est laid !... et moi qui m'étais figuré... quand au contraire... ça n'était pas vrai... puisque... et cependant. vois un peu ce quo c'est...
Felix Duvert, Joseph Xavier Boniface (dit Saintine (pseud.) Xavier), Auguste Theodore de Lauzanne de Vauxroussel, 1840
8
La Résurrection de Rocambole
LXXIII . Rigolo, pendant le trajet du faubourg Saint—Honoré à Saint l.azare, eut de terribles battements de cœut'. Quand il voyait sur le trottoir des rues qu'il permurait un sergent de ville ou un de ces hommes vêtus en bourgeois qui paraissent ...
Pierre Alexis de Ponson du Terrail, 1866
9
Le clown plus que rigolo
Cogito le clown se demande : pourquoi suis-je un clown rigolo ?
Béatrice Deru-Renard, 2001
10
Les Commentaires de César: revue de l'année, en deux actes ...
revue de l'année, en deux actes ... Philippe marquis de Massa. Ils pénétraient gravement dans l'arène Et prononçaient en latin quelques mots. Bravant ici cette féroce bête, Je puis comme eux dès lors en faire autant. (Il enfourche Rigolo.) ...
Philippe marquis de Massa, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIGOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rigolo în contextul următoarelor știri.
1
La Caravane de l'été au Rigolo Square
Après les Mahaudières jeudi dernier, ce soir, la Caravane de l'été donne rendez-vous au Rigolo Square. Pour la première fois, un « repas ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Benoît Witkowski, l'Arrageois qui habille les mariées... et les …
C'est rigolo, c'est vraiment comme dans les films. » Avec une armée de couturières qui n'attendent que les ordres du styliste. Et du tissu à ... «La Voix du Nord, Iul 15»
3
Cornouaille 2015. [DIRECT] Magnifiques enfants bretons en parade …
17 h 59. Faire de l'électricité avec un vélo, c'est écolo et même rigolo ! Au pavillon Glaz, on pédale pour faire de l'électricité ! | Ouest-France. «Ouest-France, Iul 15»
4
« Amy », un documentaire déstabilisant sur la vie d'Amy Winehouse
... à la caméra », où la caméra en question tremble, fait des zoom-dézoom-zoom-dézoom parce que c'est rigolo, et ne fait pas bien le focus. «madmoiZelle.com, Iul 15»
5
Noël du campeur : toujours aussi populaire
Un père Noël dans la piscine, un échange de cadeaux rigolo, une parade et des chansons de Noël «qui parlent de neige, à minuit moins cinq» ... «LaPresse.ca, Iul 15»
6
« Les maillots de basket, c'est un délire »
Mais, c'est parti simplement d'un trip, on avait un shooting photo et on voulait faire un truc rigolo. Du coup, on a repris la collection de maillots ... «l'avenir.net, Iul 15»
7
Petit tour en Alsace et en Allemagne, le loot !
La sculpture est tres propre et ca me fera un beau costume pour mario kart, avec les petites oreilles c'est bien rigolo. Il y avait aussi un depliant ... «Gameblog.fr, Iul 15»
8
DIY : un rangement rigolo pour les ados
Envie de réutiliser vos vieilles caisses en bois obsolètes ? Côté Maison vous propose une activité DIY déco : des rangements ravissants pour ... «CôtéMaison.fr, Iul 15»
9
Ce soir à la télé : on mate "Nos pires voisins" et "Oblivion"
... dont le scénario a un air de déjà-vu, malgré ça, on s'amuse franchement, et quand Dwayne Johnson s'essaie au rigolo, ça lui réussit plutôt. «AlloCiné, Iul 15»
10
Beuvry : des vacances qu'ils ne sont pas près d'oublier
On a aussi fait du camping et dormi sous la tente, c'était plus rigolo que dormir à la maison », pétillent Maël, Elisa, Océane, Enzo et Johann. «Nord Eclair.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rigolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rigolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z