Descarcă aplicația
educalingo
destinal

Înțelesul "destinal" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESTINAL ÎN FRANCEZĂ

destinal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESTINAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESTINAL ÎN FRANCEZĂ?

Definiția destinal în dicționarul Franceză

Definiția termenului destinal în dicționar este cea care se referă la destin; care caracterizează sau evocă destinul.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESTINAL

abdominal · cardinal · final · fontinal · gastro-intestinal · hépatico-intestinal · intestinal · longitudinal · marginal · matinal · matutinal · médiastinal · nominal · ordinal · original · pronominal · spinal · subliminal · terminal · vaginal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DESTINAL

dessouler · dessoûler · dessous · dessus · déstaliniser · destin · destinataire · destination · destinée · destiner · destituable · destituer · destitution · destrier · destroyer · destructeur · destructible · destructif · destruction · destructrice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESTINAL

altitudinal · anticlinal · doctrinal · germinal · imaginal · inguinal · latitudinal · libidinal · liminal · machinal · médicinal · officinal · sardinal · submarginal · subterminal · uninominal · urinal · vaccinal · vicinal · virginal

Sinonimele și antonimele destinal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «destinal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESTINAL

Găsește traducerea destinal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile destinal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «destinal» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

destinal
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

destinal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

destinal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

destinal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

destinal
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

destinal
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

destinal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

destinal
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

destinal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

destinal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

destinal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

destinal
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

destinal
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

destinal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

destinal
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

destinal
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

destinal
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

destinal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

destinale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

destinal
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

destinal
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

destinal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

destinal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

destinal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

destinal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

destinal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a destinal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESTINAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale destinal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «destinal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre destinal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESTINAL»

Descoperă întrebuințarea destinal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu destinal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'histoire d'une vie et sa région sauvage
tinales » (Schicksale) - et plus encore de cela même qui, dans ces vicissitudes, peut s'appeler événement destinal. Cette expression doit ici renvoyer à une formation de sens souterraine à partir de l'indisponible, telle qu'elle s'annonce dans ...
Laszlo Tengelyi, 2005
2
L'ombre de cette pensée: Heidegger et la question politique
Mais si le caractère inconditionnel du destinal est levé (et si l'allégeance directement ontologique de l'histoire est suspectée), l'impératif rationnel pratique redevient possible sous une forme nouvelle. C'est le respect de la différence ...
Dominique Janicaud, 1990
3
Figures du destin stendhalien
L'adjectif « destinal » appelle ici quelques remarques, même s'il ne constitue pas , à proprement parler, un néologisme ". Le mot peut paraître superflu, mais parler d'« analyse destinale » permet aussi d'éviter des substantifs comme desti- ...
Georges Kliebenstein, 2004
4
De l'existence ouverte au monde fini: Heidegger, 1925-1930
Tout comme l'existential de l'«être- avec»3 n'est pas un simple agrégat d'êtres individuels, l'« envoi » en tant que destin collectif n'est pas une accumulation de destins singuliers. « L'envoi destinal de l'être-là dans l'unité avec sa "génération"  ...
Alexander Schnell, 2005
5
PHENOMENOLOGIE FRANCAISE ET PHENOMENOLOGIE ALLEMANDE: ...
que la divergence porte justement sur ce que j'ai appelé, dans ma mise au point liminaire, le caractère histon'al destinal de la métaphysique. C'est que Ricœur n' adhère pas à ce schème historial destinal, à cette interprétation nietzschéenne ...
Eliane Escoubas, Bernard Waldenfels, 2001
6
Heidegger et l'idée de la phénoménologie
Cette réponse n'est pas l'énoncé d'un argument: c'est un renvoi au destinal lui- même dans son implacabilité. Il y a bien une destination; elle réserve du possible , au-delà des désirs, des actions et de la psychologie des auteurs : Hegel et ...
F. Volpi, 1988
7
La dimension tragique du sacrifice
Nous avons pu remarquer que le sacrifice, qui intervient comme un acte destinal, l'investit d'une dimension tragique et que l'action tragique fonde l'opération du destin sur sa dimension sacrificielle. Mais est-ce que le sacrifice comporte une ...
Stéphanie Genin, 2006
8
Le triomphe des bactéries: La fin des antibiotiques ?
destinal. » du. déferlement. des. techniques. contemporaines. : les. sept. thèses. du. déferlement. L'accroissement sans frein des performances techniques et de leur production industrielle, ainsi que la pénible assurance que rien ne peut plus  ...
Antoine|Tibon Andremont, Michel Tibon-Cornillot, 2007
9
RITES ET RITUALITÉ: Essai sur l'altération sémantique de la ...
dans un même "sentiment destinal".2 La coexistence se fait, ici, coprésence. Comme le souligne très justement A. Huet, "la coprésence fonde le sentiment d' appartenance à un même ensemble. Elle autorise l'indifférence réciproque entre  ...
Jean-Yves Dartiguenave, 2001
10
Heidegger et l'exacerbation du centre: Aux fondements de ...
Soit le regard ontologique (radical) aboutit à une neutralisation (Lévinas) de l' impératif éthique, soit “ce n'est pas principalement l'ontologie qu'il faut mettre en cause en ce point ultra—sensible, mais le destinal. Quand ce dernier s'impose ...
Renaud Denuit, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESTINAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul destinal în contextul următoarelor știri.
1
"Belle et étrange patrie !" Lejournaldepersonne - Très beau texte... et …
C'est ma nation, ma patrie, mon souci... Qui mérite que je lui sacrifie "toute ma vie". C'est natal donc fatal. On n'y échappe pas c'est destinal «poilitque-actu, Iun 15»
2
L'image interdite de la (re)présentation (1e Partie)
Il est destinal pour l' « Occident » que l'image fut rabaissée et vicarisée en tant que seconde, imitatrice et donc inessentielle, dérivée et ... «Nawaat, Ian 15»
3
Côte d'Ivoire - l'Université de Bouaké prend possession de son …
... de la réalisation concrète d'un partenariat séculaire et exemplaire entre la France et la Côte d'Ivoire dont le cheminement destinal fut d'abord ... «Connectionivoirienne.net, Ian 15»
4
Élections: Le testament de Abdelwahab Meddeb pour la Tunisie
Mais dans l'urgence et affronté au destinal, il faut être aussi tranchant qu'un sabre de samouraï. » Abdelwahab Meddeb est mort. Plus : 24 ... «Directinfo.tn, Nov 14»
5
Heidegger et la philosophie de la vie
Remplacer cette question par celle de l'Être destinal, du reste ontiquement indéfinissable, c'est rendre cette ouverture éthique sans objet, voire ... «Nonfiction.fr, Oct 14»
6
Abdelwahab Meddeb répond à ses détracteurs
Et ma prise du position dans Je vote s'inscrit dans cette même urgence, ce même destinal. Certains me reprochent d'avoir abandonné l'art de la nuance qui ... «Leaders Tunisie, Oct 14»
7
De l'engagement constructif et du leadership : Mamadou Djibo …
Burkinabè, les révolutionnaires du 4-Août ont opéré un choix destinal de nation intègre pour nous. Nous y adhérons. Il suit de là que les ... «LeFaso.net, Ian 14»
8
Moyenne des notes : (basée sur 4 avis)
Ce qui se détache de ce contexte d'extermination, c'est l'emprise d'un genre de tourbillon destinal, qui peut être à la fois symbolisé par la ... «CritiquesLibres.com, Ian 14»
9
Walter Benjamin, une gauche “à contre-courant”
Comment « migrer » (c'est le mot de Benjamin) hors de son habitacle destinal ? En marge du consensus de Washington, et malgré la large ... «La Règle du Jeu, Dec 13»
10
Claude Vigée remporte le Grand prix national de la poésie
... elle est aussi la maison de l'Autre, de l'Être de l'autre – sous les espèces d'un Être qui, dans son déploiement destinal, est loin de n'être que ... «La Règle du Jeu, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Destinal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/destinal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO