Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "devineur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEVINEUR ÎN FRANCEZĂ

devineur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEVINEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEVINEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «devineur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția devineur în dicționarul Franceză

Definiția diviner în dicționar este o persoană care rezolvă o enigmă, descoperă soluția unei șarade. cu suficientă ușurință; nici unul care, intuitiv sau presupus, ghiceste ceva cu facilitati suficient.

La définition de devineur dans le dictionnaire est personne qui résout une énigme, découvre la solution d'une charade. avec assez d'aisance; personne qui, par intuition ou conjecture, devine quelque chose avec assez de facilité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «devineur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEVINEUR


affineur
affineur
baragouineur
baragouineur
baratineur
baratineur
bobineur
bobineur
bouquineur
bouquineur
burineur
burineur
butineur
butineur
chineur
chineur
coltineur
coltineur
couineur
couineur
enlumineur
enlumineur
enquiquineur
enquiquineur
fouineur
fouineur
laineur
laineur
lamineur
lamineur
mineur
mineur
patineur
patineur
raffineur
raffineur
satineur
satineur
usineur
usineur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DEVINEUR

dévidoir
dévié
dévier
devin
devinaille
deviné
deviner
devineresse
devinette
devineuse
dévirer
dévirginer
dévirgineur
dévirginiser
dévirilisation
déviriliser
devis
dévisager
devise
deviser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEVINEUR

assassineur
badineur
bineur
chourineur
damasquineur
débineur
déracineur
freineur
graineur
guillotineur
illumineur
jaspineur
lésineur
moulineur
potineur
ratiocineur
shampooineur
shampouineur
surineur
tambourineur

Sinonimele și antonimele devineur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «devineur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEVINEUR

Găsește traducerea devineur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile devineur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «devineur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

预言家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

adivino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

diviner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अनुमान करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

предсказатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

adivinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দৈবজ্ঞ
260 milioane de vorbitori

Franceză

devineur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

peramal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wahrsager
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

占い師
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

점쟁이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

diviner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chiêm tinh gia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சாஸ்திரியையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पाणी कोठे लागेल हे सांगणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

falcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

diviner
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wróżbita
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

провісник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

proroc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μάντης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

waarsêer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

diviner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

diviner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a devineur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEVINEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «devineur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale devineur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «devineur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEVINEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «devineur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «devineur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre devineur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVINEUR»

Descoperă întrebuințarea devineur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu devineur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'académie française
DEVINEUR. s. m. Devin. Cest un beau Devineur, un grand Devineur, un habile Devineur , un plaisant Devineur. II sait le Devineur. II n'est en usage que dans ces phrases du style familier. DEVINERESSE, f. f. Femme qui se mêle de prédire les ...
2
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
Siehe Deviner. DEVINEUR, Е Ш. Die/es ÍVort, welches eigentlich foviel heißt als : . Devin , ein Wahr/ager, дам: „(и im gem. ш. in fblgenden Reden:drten vor: С'еРс un beau devineur, un grand devineur, un habile devineur, un philant devineur; ...
Christian Friedrich Schwan, 1789
3
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
On ne croit plus aux Devineresses^ DEVINEUR. s. m. (IT'ahrsager, m.) Devin. Cest un beau Devineur, un grand Devineur , un habile Devineur , un plaisant Devineur. Il fait le Devineur. Il n'est en usage que dans ces phrases du style familier.
Académie française, 1800
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
DEVINEUR. s. m. Devin. C'est un beau Devineur, un grand Devineur, un habile Devineur, un plaisant Devineur. Il fait le Devineur. Il n'est en usage qu □ dans ces phrases du style familier. DEVIS. 9. m. Propos, discours, entrelien familier.
Académie Française (Paris), 1811
5
Fetons la Saint Valentin
Le mot secret 0 l feuille de papier LE JEU - I 0 Un des deux joueurs sera le meneur, l'autre sera le devineur. 0 Le meneur choisit un mot de 6 lettres qu'il retient (ex. : amitié). Il trace 6 tirets sur la feuille de papier. 0 Le devineur propose un mot ...
6
Devinettes tonales:
Ce qui introduit l'obscurité tout en laissant au devineur des indices qui dirigent son esprit vers la bonne réponse. Par exemple, dans la devinette ci-dessous, la première partie décrit la mort, mais les caractéristiques de celle-ci sont attribuées à ...
C. Nzuji Madija, 1976
7
Dictionnaire de l'Académie française
s. f. Foyez Deviw. DEVINEUR, EUSE. s. Celui, celle qui a la prétention de deviner . Il se dit princi- paiement d'Une personne qui aime à juger, a connaître par voie de conjecture. C'est un beau devineur, un grand devinettr, un habile devineur, ...
Académie française, 1835
8
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
D'autres prétendent que c'est DEVINE, qui est plus usité que D E V I N E R E S S E. L'A- cademie dit aussi DEVINEUR; en ajoutant, qu'il n'est en usage qu'en certaines phrases. Il fait le devineur. Voilà un beau devineur; un plaisant devineur.
Antoine Furetière, 1727
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Devin. ll n'est guètes usité que dans quelques phrases du style familier , comme quand on dit , (Syl un plaisant devineur , un habile evineur. Il ait le dcvineur. D YlRER; verbe neutre de la première conjugaison , lequel se conj ugue comme ...
Panckoucke, 1769
10
Grossesse, naissance et petite enfance en société créole: ...
Myriam, 29 ans, un enfant, m'a raconté comment une de ses cousines, victime de plusieurs fausses-couches, avait, après avoir consulté un devineur, redirigé le sort contre son agresseur en portant autour de son cou un fragment de miroir ...
Laurence Pourchez, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEVINEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul devineur în contextul următoarelor știri.
1
François Chaplin (piano)
Peu d'artistes à qui s'applique mieux qu'à lui ce compliment de Debussy : « Devineur. » Aussi perspicace que discret, intuitif qu'érudit, ce faux ... «Télérama.fr, Mar 15»
2
Débrayage à la CGSS contre une procédure disciplinaire "violente"
Galt, Bastiat, ce génie méconnue, devineur en plus, qui voyait dans l'idée instruction gratuite le premier pas vers le communisme. Eh oui! «Zinfos 974, Oct 14»
3
Notes sur la naissance de la tragédie de F. Nietzche
ce que, à l'égard d'Œdipe devineur d'énigmes, et qui posséda sa mère, nous devons immédiatement interpréter ainsi : lorsque, par une force ... «Mediapart, Oct 14»
4
Les sons et les parfums
En 1915, Debussy dédiait ses Douze Etudes pour piano à la mémoire de Chopin — ce « devineur ». Le compliment vaut aujourd'hui pour le ... «Télérama.fr, Ian 14»
5
Tunisie : une bombe signée Samir El Wafi
... Ahmed Rouissi l'a téléphoné et demandé une rencontre officielle pour une interview avec un « devineur moderne », docteur en astronomie ... «investir-en-tunisie.INFO, Nov 13»
6
Réunion – Espace Océan : Le projet adopté
"Il faudrait être devineur pour cela, or je ne le suis pas". Un trait d'humour de Gilbert Annette, qui ajoute plus sérieusement que "l'enjeu était de ne pas rater ce ... «L'express.mu, Apr 12»
7
Le retour aux sources d'Anne Sinclair
Peut-être le plus grand devineur et deviseur des débuts de l'art abstrait en France . Qui s'en souvient aujourd'hui , hein ? Hélas , personne . «Le Figaro, Mar 12»
8
Les traductions de la Bible et l'évolution du malgache contemporain
devineur », mais qui est lié maintenant en malgache principalement aux contextes bibliques. Il fallait cependant gommer certains mots transmis de version en ... «Revues.org, Dec 10»
9
D'Aubigné le « devineur » ou le prophète sans prophétie
2Les études albinéennes ont souvent attaché leur regard sur le caractère prophétique d'Agrippa d'Aubigné. Cependant rares sont ceux qui ont ... «Fabula, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Devineur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/devineur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z