Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coltineur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLTINEUR ÎN FRANCEZĂ

coltineur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLTINEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLTINEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coltineur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coltineur în dicționarul Franceză

Definiția coltineur în dicționar poartă o sarcină pe umăr cu ajutorul colțului.

La définition de coltineur dans le dictionnaire est porter une charge sur l'épaule en s'aidant du coltin.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coltineur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLTINEUR


affineur
affineur
baragouineur
baragouineur
baratineur
baratineur
bobineur
bobineur
bouquineur
bouquineur
burineur
burineur
butineur
butineur
chineur
chineur
couineur
couineur
enlumineur
enlumineur
enquiquineur
enquiquineur
fouineur
fouineur
graineur
graineur
laineur
laineur
lamineur
lamineur
mineur
mineur
patineur
patineur
raffineur
raffineur
satineur
satineur
usineur
usineur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COLTINEUR

colporteuse
colposcope
colposcopie
colposténose
colpostricture
colpotomie
colt
coltin
coltinage
coltiner
coltis
colubrin
colubrine
columbarium
columbidés
columbite
columelle
columnaire
colure
colvert

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLTINEUR

assassineur
badineur
bineur
chourineur
damasquineur
devineur
débineur
déracineur
freineur
guillotineur
illumineur
jaspineur
lésineur
moulineur
potineur
ratiocineur
shampooineur
shampouineur
surineur
tambourineur

Sinonimele și antonimele coltineur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COLTINEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «coltineur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în coltineur

Traducerea «coltineur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLTINEUR

Găsește traducerea coltineur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile coltineur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coltineur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

coltineur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

coltineur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

coltineur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

coltineur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

coltineur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

coltineur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

coltineur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

coltineur
260 milioane de vorbitori

Franceză

coltineur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

coltineur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

coltineur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

coltineur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

coltineur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

coltineur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

coltineur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

coltineur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

coltineur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

coltineur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

coltineur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

coltineur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

coltineur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

coltineur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

coltineur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

coltineur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

coltineur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

coltineur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coltineur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLTINEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coltineur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coltineur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coltineur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLTINEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coltineur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coltineur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre coltineur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLTINEUR»

Descoperă întrebuințarea coltineur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coltineur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La postérité de l'affaire Dreyfus
... 1898 à la Librairie Georges Bellais 16 et louée par Léon Blum dans la Revue blanche. 17 Mais Le Coltineur débile exprime très fortement une conviction, surprenante chez des hommes aussi jeunes : l'impuissance sociale de l' intellectuel.
Michel Leymarie, 1998
2
Pont d'Ivry en bois sur piles en pierre, traversant la Seine ...
Pour barder les deux premiers caissons avec leurs bords à 25om.oo de distance, et pour les lancer à l'eau , il a fallu 190 jours de charpentier et i3o jours de coltineur. La dépense s'est réduite, pour le bardage des fonds seulement des 3e. et ...
H. C. Emmery, 1832
3
L'Illustration: Supplément
La lutte de Montmayou contre le Coltineur traîna un peu. Il y eut un long truffage préparatoire, des massages de poignet et d'avant-bras. Par un tour de hanche en tête, savamment exécuté, Baptistou mit enfin le « Lion de Montauban » sur le ...
4
Le taureau borgne
La lutte de Montmayou contre le Coltineur traîna un peu. Il y eut un long truffage préparatoire, des massages de poignet et d'avant-bras. Par un tour de hanche en tête, savamment exécuté, Baptistou mit enfin le « Lion de Montauban »surle ...
Rémy Saint-Maurice, 1901
5
Vie et mort de Péguy
On s'en rendit compte rue Cujas quand parut sous leur double signature le Coltineur débile. En 1910, quand je le connus, Péguy en possédait encore un petit stock. Ne croyez pas qu'il le considérait avec rancune : « — Vous verrez, me dit-il.
René Johannet, 1950
6
Rapports et Documents
Coltineur. 2.300 »1 1. » 1 » l » 365 2.665 . Sous-chapitre 8 bis. —— Personnel 41 la j0umu'r. Mougenot.. . . . , . . . Distributeur. 2.281 25 ) n ) i » 365 1 2.646 25 1 lsabe_v . . . . , . . , .. ,1 Coltineur. 2.007 50 n l 0 v 1 11 365 ' 2.372 50 Leroux ..... m.
Paris (France). Conseil, 1908
7
Un Million de faits: Aide-mémoire universel des sciences, ...
Dans un diable, I coltineur et9 manœuvres temps pour parcourir 100 m. S — Avec un diable et 10 manœuvres. G Chargement (m. cube). — Dans un diable , 10 manœuvres. G Déchargement [ m. cube). — D'un diable, 10 manœuvres. G Façon ...
‎1843
8
Éloquence du roman: rhétorique, littérature et politique aux ...
Il parle avec sa tête, ses épaules, son coffre, ses poings, son dos d'ancien coltineur. Il sort de lui un son terrible, qui effarouche le sommeil. Sa voix roule comme un char cahoté, et rencontre tout sur son chemin: le cliché, la bourde, le racontar, ...
Christelle Reggiani, 2008
9
Ténébras, le bandit fantôme, vol. 1: L'homme invisible
Quelquefois, oui, madame. Il paraît qu'ilfaut celaaux hommes pour leur donner parfoisducourage... – Son métier esttrès fatigant ?... Que faitil ? La paysanne hésita... – Il est... il est... coltineur... fort aux Halles... c'est très dur ! – Mais ilvousaideici ...
Arnould Galopin, 2013
10
Examen historique et critique des diverses théories ...
Boniment à Langego Coltineur. a Angego du Darron, jaté pour me rembroquer u par la chouette, arquepincez de me débrider les u chassis, et de me rappliquer de vous chiquer penti dant Péclairant; bilbalon. » Pr-ùëre (t PAnge Gardien.
L.-A.-A. Marquet de Vasselot, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLTINEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coltineur în contextul următoarelor știri.
1
Découverte macabre à Beaune
... fils de ses patrons pour s'enfuir mais écope de trois mois de prison avant de se rendre à Bordeaux où il travaille comme coltineur sur le port. «Bien Public, Aug 14»
2
Biars-sur-Cère. Albert Salle, retour sur un destin biarnais
«Mon père avait été engagé comme coltineur au chantier de traverses, se souvient le maire de Biars, qui achèvera son 4e et dernier mandat le ... «LaDépêche.fr, Feb 14»
3
À Marquette, le fantôme des Grands Moulins
En 28 ans de carrière, Roger non plus n'a pas chômé. ll en a porté sur son épaule des sacs de farines, lui, le coltineur des GMP. « À l'intérieur ... «Nord Eclair.fr, Aug 10»
4
Avec le festival NAME arts et musiques s'entremêlent
... nationalité française (1961), mariage avec Odette Emilienne Vanmeenen (1970), contrat d'embauche comme "coltineur", médaille d'honneur ... «Le Monde, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coltineur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/coltineur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z