Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dextrochère" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEXTROCHÈRE ÎN FRANCEZĂ

dextrochère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEXTROCHÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEXTROCHÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dextrochère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dextrochère în dicționarul Franceză

Definiția dextrochère în dicționar este un braț drept, reprezentat gol, înarmat sau tăiat, ținând în mână o sabie sau alt obiect.

La définition de dextrochère dans le dictionnaire est bras droit, représenté nu, armé ou paré, tenant à la main une épée ou tout autre objet.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dextrochère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEXTROCHÈRE


archère
archère
bouchère
bouchère
chère
chère
cochère
cochère
enchère
enchère
gauchère
gauchère
jachère
jachère
jonchère
jonchère
maraîchère
maraîchère
nochère
nochère
pechère
pechère
peuchère
peuchère
phacochère
phacochère
porchère
porchère
potamochère
potamochère
péchère
péchère
senestrochère
senestrochère
surenchère
surenchère
torchère
torchère
vachère
vachère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DEXTROCHÈRE

vouement
vouer
voyé
voyer
vriller
dextérité
dextre
dextrement
dextrine
dextriné
dextrogyre
dextrorsum
dextrose
dey
dharma
dia
diabase
diabète
diabétique
diable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEXTROCHÈRE

acanthochère
anthère
atmosphère
barysphère
biosphère
chère
exosphère
halichère
hydrosphère
hère
hémisphère
ionosphère
lithosphère
magnétosphère
panthère
photosphère
planisphère
sphère
stratosphère
troposphère

Sinonimele și antonimele dextrochère în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dextrochère» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEXTROCHÈRE

Găsește traducerea dextrochère în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dextrochère din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dextrochère» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

德克斯特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

diestro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dexter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दायां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أيمن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

правый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Dexter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ডানদিকের
260 milioane de vorbitori

Franceză

dextrochère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dexter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

dexter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

デクスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

운이 좋은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Dexter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ở bên phải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

டெக்ஸ்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उजवीकडील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sağda olan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

destro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Dexter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

правий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

prielnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δεξιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Dexter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dexter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dexter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dextrochère

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEXTROCHÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dextrochère» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dextrochère
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dextrochère».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEXTROCHÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dextrochère» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dextrochère» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dextrochère

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEXTROCHÈRE»

Descoperă întrebuințarea dextrochère în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dextrochère și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie méthodique: Histoire ...
DEXTROCHÈRE , f. m. bras droit peint dans un écu , tantôt tout nud , tantôt habille ou garni d'un braffelet ou d'un fanon , quelquefois armé ou tenant quelqu' autre meuble ou pièce d'armoiries. Defmarets , d'azur , au dextrochère d'argent ...
Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris)), 1784
2
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
Quand le dextrochère est armé ou paré, on droit le spécifier dû blasonnanl. Ce terme vient du mot dextrocherium, qui a signifié un bracelet que les hommes elles femmes portaient anciennement au poignet droit. Du Chatelier de Bcauvé — de ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
3
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Le porc-épy de Louis XII, et la salamandre de François 1", sont eu plusieurs lieux sous leurs armoiries. DEXTROCHÈRE.-Bras droit, représenté nu, armé ou paré, tenant un badelaire, une épée ou autre pièce ; il parait dans l'écu mouvant du ...
Paul Belouino, 1861
4
Nouvelle encyclopedie theologique
Louis XII, et la salamandre de François 1", sont en plusieurs lieux sous leurs armoiries. DEXTROCHÈRE.— Bras droit, représenté nu, armé ou paré, tenant; un badelaire, une épée ou autre pièce ; il parait dans l'écu mouvant du flanG sénestre ...
Par M. L'abbe Migne, 1852
5
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Le porc-épy de Louis XII', et la salamandre de François 1*', sont en plusieurs lieux sous leurs armoiries. DEXTROCHÈRE.— Bras droit, représenté nu, armé ou paré, tenant un badelaire, une épée ou autre pièce ; il parait dans l'écu mouvant ...
Jacques-Paul Migne, 1852
6
Collection des sceaux
3909 VILLIERS-LE-BEL (GUI, SEIGNEUR DE), f Chevalier. — Parisis. — (lioi.) Sceau rond, de 65 mill. — Arch. de TEmp. S aio5, n° i5. Equestre, le bouclier aux armes (un dextrochère). Casque carré, cotle de mailler, courroie suspendant le ...
Louis Douët d'Arcq, Laborde, Archives nationales, 1867
7
LA MISSION DE JEANNE D'ARC TOME 1 Colonel de Liocourt
René II : un dextrochère, un chardon (197) — VNE POVR TOVTES (198). Sa femme, Philippe de Gueldres : une « chatagne » [chataigne] — NI LI TOQVEZ IL POINT (199). Antoine : la justice tenant une épée à la main — IVSTICIA EST ...
8
Paoli: Un Corse des Lumières
En fait d'armoiries, il s'agit de celles de Pascal ou de Giacinto : « d'azur448 au dextrochère [bras droit] d'argent armé, mouvant du flanc senestre et tenant une épée d'argent en pal, la garde d'or posée en barre ». Armoiries timbrées d'une ...
Michel Vergé-Franceschi, 2005
9
Eléments de paléographie
On voit sur le sceau de Gui de Sendebaud ou Sennebaud , en 1 2o5 (J. 3q4) , un dextrochère 2 habillé de son fanon , et accompagné de sept croisettes (trois en chef, les quatre autres placées sans ordre dans la moitié inférieure de l'écu) : + s  ...
Natalis de Wailly, 1838
10
Eléments de paléographie
On voit sur le sceau de Gui de Sendebaud ou Sennebaud , en 1 2o5 (J. 394) , un dextrochère 2 habillé de son fanon , et accompagné de sept croisettes (trois en chef, les quatre autres placées sans ordre dans la moitié inférieure de l'écu) : t s.
Jean-Noël de Wailly, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEXTROCHÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dextrochère în contextul următoarelor știri.
1
DE LA PAIX MONDIALE : PIRE CAUCHEMAR OCCIDENTAL
Confiner la Rue Rose ou Bleue ou Marine ou "Républicaine" News, lévogyre ou dextrochère (les blasons s'entrevasant aujourd'hui) dans ses ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
2
Un brin d'histoire
Un dextrochère au naturel tenant une branche de chêne de sinople chargée de trois glands de gueules». L'écu affiche un modèle d'ancien ... «Journal La Revue, Apr 13»
3
Des poires au pays des noisettes
La famille "Perello" avait un blason d'Argent, à un dextrochère vêtu de Gueules, mouvant du flanc senestre, la main de carnation tenant une ... «ariegeNews.com, Feb 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dextrochère [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dextrochere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z