Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dextre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEXTRE ÎN FRANCEZĂ

dextre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEXTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEXTRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dextre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dextre în dicționarul Franceză

Definiția dexterului din dicționar este simplă. Cine este în partea dreaptă.

La définition de dextre dans le dictionnaire est adroit. Qui est du côté droit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dextre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEXTRE


adextre
adextre
ambidextre
ambidextre
autre
autre
bien-être
bien-être
centre
centre
connaître
connaître
contre
contre
encontre
encontre
entre
entre
lettre
lettre
mettre
mettre
montre
montre
notre
notre
outre
outre
permettre
permettre
peut-être
peut-être
quatre
quatre
titre
titre
votre
votre
être
être

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DEXTRE

votieusement
votieux
votion
voué
vouement
vouer
voyé
voyer
vriller
dextérité
dextrement
dextrine
dextriné
dextrochère
dextrogyre
dextrorsum
dextrose
dey
dharma
dia

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEXTRE

accroître
apparaître
battre
cadastre
disparaître
fenêtre
filtre
illustre
maître
mitre
tre
neutre
orchestre
paraître
périmètre
rencontre
soumettre
spectre
terrestre
théâtre

Sinonimele și antonimele dextre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DEXTRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dextre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în dextre
droit · droite · main

ANTONIMELE «DEXTRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «dextre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în dextre

Traducerea «dextre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEXTRE

Găsește traducerea dextre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dextre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dextre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

德克斯特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

diestro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dexter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दायां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أيمن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

правый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Dexter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ডানদিকের
260 milioane de vorbitori

Franceză

dextre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dexter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

dexter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

デクスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

운이 좋은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Dexter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ở bên phải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

டெக்ஸ்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उजवीकडील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sağda olan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

destro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Dexter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

правий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

prielnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δεξιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Dexter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dexter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dexter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dextre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEXTRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dextre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dextre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dextre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEXTRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dextre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dextre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dextre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEXTRE»

Descoperă întrebuințarea dextre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dextre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Œuvres de François Rabelais
ou une pinne de poisson, et la mouvant bien mignon- nement de ni et de là ; aultant en faisoil de la dextre sur l'anglet de l'œil dextre. Thaumaste commencea pasiir et trembler, et lui feit tel signe : de la main dextre il frappa du doigt milieu ...
François Rabelais, P. L. Jacob, 1854
2
L'Europe entre cultures et nations: actes du colloque de ...
C'est Marie-Thérèse qui récupère la Sainte Dextre en 1771. La Sainte Dextre seulement car, en fait, celle-ci n'est qu'une des trois reliques provenant du bras droit du fondateur de la Hongrie chrétienne. L'avant-bras a été emporté par Louis le ...
Daniel Fabre, Eva Julien, Claudie Voisenat, 1996
3
Oeuvres de Rabelais: précédées d'une notice sur la vie et ...
Soubdain après , leva la dextre toute ouverte, et toute ouverte la baissa joignant le poulce au lieu que fermoit le petit doigt de la gausche, et les quatre doigts d' icelle mouvoit lentement en l'aeT. Puis au rebours feit de la dextre ce qu'A avoit ...
François Rabelais, Gustave Doré, Pierre Dupont, 1861
4
Oeuvres
Soubdain après, leva la dextre toute ouverte, et toute ouverte la baissa joignant le poulce au lieu que fermoit le petit doigt de la gausche, et les quatre doigts d'i- celle mouvoit lentement en l'aer. Puis au rebours feit de la dextre ce qu'il avoit ...
François Rabelais, 1858
5
Oeuvres de François Rabelais contenant la vie de Gargantua ...
ou une pinne de poisson, et la mouvant bien mignonnement de çà et de là ; aultant en faisoit de la dextre sur l'anglet de l'œil dextre. Thaumaste commencea paslir et trembler, et lui feit tel signe: de la main dextre il frappa du doigt milieu contre ...
François Rabelais, Doré, 1854
6
Oeuvres de François Rabelais
ou une pinnede poisson, et la mouvant bienmignon- nement de çh cl île là ; aultanl en faisoit de la dextre sur l'anglet de l'œil dextre. Thaumasle commencea paslir et trembler, et lui feit tel signe : de la rnain dexlre il frappa du doigt milieu ...
François Rabelais (écrivain), 1854
7
Etudes rabelaisiennes
Dextérité (2) Q 34 37 Aussi célébrez-vous les Scythes en ceste dextérité; C 25 198 en telle dextérité qu'onques l'un ne fist empeschcment à Dr* tri- (80) P 19 11 Panurge soubdain leva en l'air la main dextre, P 19 15 fermant l'œil gausche ...
J. E. G. Dixon, 1992
8
Œuvres
ou une pinnede poisson, et la mouvant bien mignon- Dement de ça et de là ; aultant en faisoit de la dextre sur l'anglct de l'œil dextre. Tbaumaste commencea pasiir et trembler, et lui feit tel signe : de la main dexire il frappa du doigt milieu ...
Pierre Corneille, 1854
9
Concordance des oeuvres poétiques de Joachim DuBellay
... DEXTERITE (2) Si d'Annibal la grand' dexterité, Si on les traicte avec' dexterité, DEXTRE (24) Jusques-à-tant que sa divine dextre Je sçay que la vertu m'appelle à la main dextre, À t'aider de la gauche, autant que de la dextre, Qui brave de ...
‎1988
10
Oeuvres de F. Rabelais
Soubdain après leua la dextre toute ouuerte , et toute ouuerte la baissa, ioignanl le poulce on lieu que fermoyt le petit doigt de la guausche, et les quatre doigtz dycelle mouoyt lentement en laer. Puys, on rebours, feit de la dextre ce que il ...
François Rabelais, L'Aulnaye (François Henri Stanislas, M. de), 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEXTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dextre în contextul următoarelor știri.
1
David Saint-Jacques bientôt dans l'espace
... des contrôleurs de mission à l'exploitation du Canadarm2 et de Dextre, la contribution canadienne à la Station spatiale internationale (ISS). «Métro Montréal, Iul 15»
2
Soutien aux astronautes en route vers la Station spatiale …
Le Canadarm2 et Dextre sont essentiels à l'entretien de l'ISS et à la livraison sécuritaire d'approvisionnements à la station spatiale. La mise au ... «CNW Telbec, Iul 15»
3
A Orange, « Carmen » souffle le chaud et le froid
Il connaît heureusement la musique par cœur : la dextre bat la mesure tandis que la senestre passe son temps à fouillasser à la recherche de ... «Le Monde, Iul 15»
4
Supplices et supplique (Louis-Timagène Houat)
Ce qui souleva bien entendu des protestations des petits maîtres qui eux-mêmes n'hésitaient pas à couper la dextre des vieux esclaves qui ne ... «Témoignages.re, Iul 15»
5
Province Namur - vendredi 3 juillet 2015 07h49 - Michel MOTTE - L …
Attention ils ont la dextre levée agressivement. On peut lire sur la plaque supportant chaque coq le nom de l'artiste qui a réalisé l'œuvre. Le but ... «l'avenir.net, Iul 15»
6
Tout savoir sur la culture en Rhône-Alpes et Auvergne
En effet, le Cahier littéraire, en fin de guide, fait la part belle aux écrivains régionaux, tels Lionel Bourg, Charles Juliet ou Roger Dextre. «Le Progrès, Iun 15»
7
Appuyer la robotique canadienne à bord de la Station spatiale …
MacDonald, Dettwiler and Associates Ltd. (MDA) à Brampton concevra un système de caméra spécialisée pour le Canadarm2, Dextre et la ... «CNW Telbec, Iun 15»
8
Mécatronique : Des Awards 2015 très Made in France
... le système sont bien adaptées pour la réalisation d'une manipulation robotique dextre des objets. Le système est basé sur une technologie MEMS lui donnant ... «JITEC, Iun 15»
9
Les mechatronics awards 2015 ont été décernés
... que la richesse d'information donnée par le système sont bien adaptées pour la réalisation d'une manipulation robotique dextre des objets. «Contrôles Essais Mesures, Iun 15»
10
Magazine Juin 2015
Notre façon, c'est d'aller après les inclinations de notre appétit, à gauche, à dextre, contre-mont, contre-bas, selon que le vent des occasions nous emporte, écrit ... «Place Publique, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dextre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dextre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z