Descarcă aplicația
educalingo
diableteau

Înțelesul "diableteau" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIABLETEAU ÎN FRANCEZĂ

diableteau


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIABLETEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIABLETEAU ÎN FRANCEZĂ?

Definiția diableteau în dicționarul Franceză

Definiția diableteau în dicționar este diavol mic.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIABLETEAU

bateau · bonneteau · boqueteau · boucleteau · cailleteau · chapiteau · chenneteau · château · chêneteau · coteau · couteau · gâteau · loqueteau · louveteau · lèvreteau · manteau · marteau · plateau · poteau · rambuteau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DIABLETEAU

dia · diabase · diabète · diabétique · diable · diablement · diablerie · diablesse · diablezot · diablotin · diabolique · diaboliquement · diabolisme · diabolo · diachronie · diachronique · diachroniquement · diachylon · diachylum · diaclase

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIABLETEAU

biscoteau · bluteau · bulteau · chanteau · flûteau · fouteau · friteau · fronteau · hutteau · linteau · liteau · mateau · pointeau · porte-couteau · portemanteau · râteau · tourteau · tréteau · écriteau · éléphanteau

Sinonimele și antonimele diableteau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DIABLETEAU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «diableteau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «diableteau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIABLETEAU

Găsește traducerea diableteau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile diableteau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diableteau» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

diableteau
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

diableteau
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

diableteau
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

diableteau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

diableteau
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

diableteau
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

diableteau
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

diableteau
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

diableteau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

diableteau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

diableteau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

diableteau
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

diableteau
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

diableteau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

diableteau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

diableteau
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

diableteau
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

diableteau
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

diableteau
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

diableteau
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

diableteau
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

diableteau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

diableteau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

diableteau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

diableteau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

diableteau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diableteau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIABLETEAU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diableteau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diableteau».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre diableteau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIABLETEAU»

Descoperă întrebuințarea diableteau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diableteau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres
Comment le petit diable feut trompé par ung laboureur de Papefiguiere. COMMENTAIRE HISTORIQUE ET SOMMAIRE DE CE CHAPITRE. Le diableteau , au temps de la cueillette , se trouve attrapé par le laboureur, qui ayant semé et récolté ...
François Rabelais (écrivain), 1823
2
Oeuvres
Comment le petit diable feut trompé par ung laboureur de Papefiguiere. COMMENTAIRE HISTORIQUE ET SOMMAIRE DE CE CHAPITRE. Le diableteau , au temps de la cueillette , se trouve attrapé par le laboureur, qui ayant semé et récolté ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
3
La vie de Gargantua et de Pantagruel
De ce chat? respondit Panurge : Je me donne au diable, si je ne pensoys que feust ung diableteau a poil follet, lequel nagueres j'avoys cappiettement 36 happé en tapinois a belles moufles d'ung bas de chausses, dedans la grande hus- che ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
4
Oeuvres de Rabelais
4 Comment le petit diable l'eut trompé par ung laboureur de Papefiguiere[ COMMENTAIRE HISTORIQUE ET SOMMAIRE DE CE CflAPlTI'E. Le diableteau, au temps de la cueillette , se trouve attrapé par le laboureur, qui ayant.semé et récolté ...
5
Œuvres de Rabelais: Pantagruel [cont.] Œuvres diverses
Comment Panurge par maie paour se conchia, et du grand chat Rodilardus pensoit que feust un Diableteau. — Chapitre LXVII. anurge, comme un boucq estourdy,sortde la soutte en chemise, ayant seulement un demy bas de chausses en ...
François Rabelais, 1872
6
Oeuvres avec des remarques historiques et critiques de M. ...
Le ohaulme & les feuilles de raves sont à la fin tout le partage du Diableteau. Le Laboureur garde l'essentiel, les Raves 8c le Bled. Cela signifie' naturellement que les prétendus Papistes dont je viens de parler , ne donnoient au Pape que ...
François Rabelais, Peter Anthony Motteux, 1741
7
Oeuvres de Maître François Rabelais avec des remarques ...
Le obuulme & les feuilles de raves font à la fin tout le partage du Diableteau. Le Laboureur garde l'efl'entiel , les Raves & le Bled. Cela fignifie naturellement que' les prétendus Papiftes dont je viens de parler , ne donnoient au Pape que ...
François Rabelais, Le Duchat, 1741
8
Dictionnaire de la langue française
Pour satisfaire au lot du diableteau.... la font. Pa- pef. — hist. xvi' s. Diableteau, oudin. — ÉTYM. Diable. DIABLEZOT (dia-ble-zo) , sorte d'exclamation du langage familier, signifiant vous ne m'y prendrez pas, je ne suis pas assez sot pour cela.
Emile Littré, 1863
9
Vocabulaire pour les œuvres de La Fontaine, ou Explication ...
DIABLETEAU, s. m. Petit diable. Pour satisfaire au lot du diableteau. Cohtes. Le Diable de Papefig. Diableteau , ancien mot qui se trouve dans Rabelais, est ici à la fois diminutif et terme de dérision , sens que n'aurait pas , je crois , le mot ...
Théodore Lorin, 1852
10
Vocabulaire pour les oeuvres de La Fontaine ou explication ...
3. Consulter Quitard , Dict. des Prov. , p. 309. DIABLETEAU, s. m. Petit diable. Pour satisfaire au lot du diableteau. Contes. Le Diable de Papefig. Diableteau , ancien mot qui se trouve dans Rabelais, est ici à la fois diminutif et terme de dérision ...
Theod Lorin, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIABLETEAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diableteau în contextul următoarelor știri.
1
PANTAGRUEL à THEATRE DE GRAMMONT-TREIZE VENTS
Dans les traditions populaires, Pantagruel était une sorte de diableteau malicieux qui assoiffait les populations. Rabelais en fait un géant, fils de géant, mais il ... «Tout Montpellier, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diableteau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/diableteau>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO