Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diagonale" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIAGONALE ÎN FRANCEZĂ

diagonale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIAGONALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIAGONALE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diagonale» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diagonale în dicționarul Franceză

Prima definiție diagonală din dicționar este o linie dreaptă care unește două vârfuri non-consecutive ale unui poligon sau poliedrului. O altă definiție diagonală este o porțiune a unei benzi care face ca două benzi paralele să comunice între ele. Diagonale este, de asemenea, un grup de regiuni uscate din America de Sud, variind de la marginea ecuatorului de pe coasta peru la cel atlantic din patagonia sudului.

La première définition de diagonale dans le dictionnaire est droite qui joint deux sommets non consécutifs d'un polygone ou d'un polyèdre. Une autre définition de diagonale est portion de voie qui fait communiquer entre elles deux voies parallèles. Diagonale est aussi ensemble des régions sèches de l'amérique du sud allant depuis les abords de l'équateur sur la côte du pérou jusqu'à l'atlantique en patagonie du sud.


Apasă pentru a vedea definiția originală «diagonale» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIAGONALE


abdominale
abdominale
affinale
affinale
agonale
agonale
anale
anale
annale
annale
bacchanale
bacchanale
banale
banale
demi-finale
demi-finale
finale
finale
hivernale
hivernale
internationale
internationale
marginale
marginale
médullosurrénale
médullosurrénale
méridionale
méridionale
nationale
nationale
originale
originale
pronominale
pronominale
septentrionale
septentrionale
terminale
terminale
virginale
virginale

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DIAGONALE

diagenèse
diagnose
diagnostic
diagnosticable
diagnosticien
diagnostiquable
diagnostique
diagnostiquer
diagnostiqueur
diagonal
diagonalement
diagramme
diagraphe
dialectal
dialecte
dialecticien
dialecticienne
dialectique
dialectiquement
dialectisation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIAGONALE

ale
bale
capitale
cardio-rénale
digitale
filiale
gale
générale
male
morale
médullo-surrénale
occidentale
orientale
pale
principale
provinciale
pubio-sternale
sale
spéciale
territoriale

Sinonimele și antonimele diagonale în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DIAGONALE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «diagonale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în diagonale

Traducerea «diagonale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIAGONALE

Găsește traducerea diagonale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile diagonale din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diagonale» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

对角线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

diagonal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

diagonal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विकर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قطري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

диагональный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

diagonal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কর্ণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

diagonale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pepenjuru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

diagonal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

対角線
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

대각선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

diagonal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chéo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மூலைவிட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दुरूस्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

diyagonal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

diagonale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przekątna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

діагональний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

diagonală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαγώνιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

diagonale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

diagonal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

diagonal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diagonale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIAGONALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diagonale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diagonale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diagonale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIAGONALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diagonale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diagonale» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre diagonale

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DIAGONALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul diagonale.
1
Jean Prieur
Lis avec lenteur à une époque où l'on nous parle de lecture rapide et de lecture en diagonale.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIAGONALE»

Descoperă întrebuințarea diagonale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diagonale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Lits en diagonale
Il a cinq ans de plus qu'elle, ils dorment dans la même chambre, leurs lits en diagonale, et il est son grand frère adoré, son héros.
Anne ICART, 2010
2
La diagonale du Golfe
La Diagonale du Golfe rassemble des textes écrits au jour le jour, précédés d'une longue et minutieuse analyse inédite, composée dans la sérénité de la paix revenue.
Serge July, 1991
3
Voyage(s) sur la diagonale du clown: En compagnie du Bataclown
Auteur inconnu A l'orée de ce livre, nous invitions le lecteur à un "voyage en notre compagnie" car, après 32 ans d'aventure sur "la diagonale du clown", nous voulions faire le point sur notre conception du clown contemporain, sur notre ...
Jean-Bernard Bonange, Bertil Sylvander, 2012
4
Diagonale de l'exil
Anne Valérie Münch. Ecritures Collection dirigée par Maguy Albel Déjà parus COPETTE Véronique, Fil de mer, 2003. TOCHET Miehelle, Monde sauvage, 2003. RUGGIERO Gi0vanni, Le couteau de la mémoire, 2003. SPIELMANN Michel ...
Anne Valérie Münch, 2004
5
Biochimie
Après la fragmentation, ces fragments pourront donc être isolés et identifiés. Une double électrophorèse «en diagonale», permet d'isoler facilement les fragments reliés par des ponts (cf. le principe de V électrophorèse dans l'Appendice).
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
6
Méthodes Numériques: Algorithmes, analyse et applications
Si les in ́egalit ́es ci-dessus sont strictes, A est dite `a diagonale dominante stricte (par lignes ou par colonnes respectivement). □ Une matrice `a diagonale dominante stricte qui est sym ́etrique avec des termes diagonaux strictement positifs ...
Alfio Quarteroni, Riccardo Sacco, Fausto Saleri, 2007
7
Économétrie
B.2.2 Matrice diagonale Une matrice carrée ayant au moins un élément non nul sur sa diagonale principale (celle qui joint le coin supérieur gauche au coin inférieur droit) et des zéros ailleurs est dite une matrice diagonale. B.2.3 Matrice  ...
Damodar N. Gujarati, 2004
8
Mathématiques pour l'économie: Méthodes et exercices corrigés
4.1 1 Motrices diagonales T DEFINITION 1 Une matrice diagonale est une matrice carrée dans laquelle tous les éléments de la matrice n'appartenant pas à la diagonale principale sont nuls. Une matrice quasi-diagonale est une matrice ...
Guy-Patrick Mafouta-Bantsimba, 2005
9
Mathématiques
Quelques auteurs l'appelent diamètre, d'autres, le diamétral de la figure ; mais ces noms ne font point d'ufage. Il eft démontré, 10. que toute diagonale divife un parallélogramme en deux parties égales : 20. que deux diagonales tirées dans un ...
Jean Le Rond d' Alembert, Charles Bossut, Joseph Jérôme Le Français de Lalande, 1788
10
L'aube des mathématiques grecques
Sur le modèle de cette tournure géométrique, Platon entend par àpt$u.ôç ànb ôiapxTpoule nombre « exprimant l'aire du carré de la diagonale ». 3. Le passage mentionne deux sortes de carrés construits sur la diagonale et, plus précisément,  ...
Arpad Szabo, Árpád Szabó, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIAGONALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diagonale în contextul următoarelor știri.
1
Alain Guiraudie trace une diagonale pour Rester Vertical - Ecran Noir
Il ajoute : "Le film se déroule dans une France que l'on appelle «profonde», une diagonale qui va de la Lozère à Brest." Pas de casting pour le ... «ECRAN NOIR, Iul 15»
2
Départs en vacances: Des difficultés dans la vallée du Rhône …
Les automobilistes sont aussi appelés à rester vigilants en raison des conditions climatiques, sur une diagonale allant du département de ... «20minutes.fr, Iul 15»
3
Orages : 40 départements placés en vigilance orange
De son côté l'institut Météo Consult a également placé 35 départements en alerte orange selon une diagonale allant des Pyrénées jusqu'à ... «Le Figaro, Iul 15»
4
Samsung Galaxy Tab S2: Prix, date de sortie et fiche technique en …
... Super AMOLED de 9.7 pouces de diagonale pour une résolution de 2560x1440px, d'un processeur Exynos 7420 doté de huit coeurs 64-bits ... «Nowhere Else, Iul 15»
5
Les bénévoles de la bibliothèque pour tous de Neuville-en-Ferrain …
Je lis en diagonale et de tout, même ce qui ne m'intéresse pas à la base. Ça me permet de savoir ce que je peux conseiller et à qui. » Une fois ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
6
Panasonic Lumix FZ300 : zoom 24x, vidéo 4K et tropicalisation
Le Lumix FZ300 est également doté d'un viseur OLED de 1 440 000 points et d'un écran orientable d'une diagonale de 3" (soit 7,6 cm) d'une ... «Focus Numérique, Iul 15»
7
Galaxy Note5: Premières photos de son stylet - Nowhere Else
... Super AMOLED de 5.7 pouces de diagonale pour une résolution de 2560x1440px, d'un processeur Exynos 7422 doté de huit coeurs 64-Bits ... «Nowhere Else, Iul 15»
8
Commodore : Sortie d'un smartphone rétrogaming sous Android
Le nom de ce smartphone sera le Commodore PET et il sera doté d'un écran d'une diagonale de 5,5 pouces, offrant une définition de ... «Be Actu, Iul 15»
9
Sony Xperia T4 Ultra, le lavender sera borderless - MeilleurActu
À en croire les rumeurs, le Sony Xperia T4 Ultra devrait arborer une dalle Full HD (1920 x 1080p) d'une diagonale de 5,5 pouces. Celle-ci ne ... «Actu MeilleurMobile, Iul 15»
10
LG G Pro 3, une phablette de 6 pouces en préparation - MeilleurActu
D'après le site évoqué précédemment, le LG G Pro 3 adopterait un écran d'une diagonale de 6 pouces. Celui-ci afficherait une définition QHD ... «Actu MeilleurMobile, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diagonale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/diagonale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z