Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diagnosticable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIAGNOSTICABLE ÎN FRANCEZĂ

diagnosticable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIAGNOSTICABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIAGNOSTICABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diagnosticable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diagnosticable în dicționarul Franceză

Definiția diagnosticului în dicționar este identificarea, determinarea prin simptomele sale. O altă definiție diagnosticabilă identifică o tendință, o stare psihologică, dintr-un tip de comportament. Recunoașteți ceva cu anumite semne, cu anumite caracteristici care scapă de un examen superficial sau profan. Recunoașteți, ca un profesionist, în ceva un semn, o indicație.

La définition de diagnosticable dans le dictionnaire est identifier, déterminer par ses symptômes. Une autre définition de diagnosticable est identifier une tendance, un état psychologique, à partir d'un type de comportement. Reconnaître quelque chose à certains signes, à certaines caractéristiques qui échappent à un examen superficiel ou de profane. Reconnaître, en professionnel, dans quelque chose un signe, une indication.


Apasă pentru a vedea definiția originală «diagnosticable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIAGNOSTICABLE


applicable
applicable
communicable
communicable
confiscable
confiscable
explicable
explicable
impeccable
impeccable
implacable
implacable
impraticable
impraticable
inapplicable
inapplicable
incommunicable
incommunicable
inexplicable
inexplicable
inextricable
inextricable
insécable
insécable
irrévocable
irrévocable
manducable
manducable
peccable
peccable
praticable
praticable
révocable
révocable
rééducable
rééducable
sécable
sécable
vocable
vocable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DIAGNOSTICABLE

diacoustique
diacre
diacritique
diadelphie
diadème
diadémer
diadoque
diagenèse
diagnose
diagnostic
diagnosticien
diagnostiquable
diagnostique
diagnostiquer
diagnostiqueur
diagonal
diagonale
diagonalement
diagramme
diagraphe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIAGNOSTICABLE

able
acceptable
bancable
capable
charitable
comparable
dissécable
domesticable
durable
favorable
indispensable
inéducable
musicable
notable
payable
prédicable
stable
table
éducable
évocable

Sinonimele și antonimele diagnosticable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «diagnosticable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIAGNOSTICABLE

Găsește traducerea diagnosticable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile diagnosticable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diagnosticable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

可诊断
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

diagnosticable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

diagnosable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

निदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تشخيصها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

диагностируемые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

diagnosticável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রোগ নির্ণয়,
260 milioane de vorbitori

Franceză

diagnosticable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

didiagnosis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

diagnostizierbaren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

診断可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

진단이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

diagnosable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có thể chẩn đoán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கண்டுபிடிக்கக்கூடியது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

निदान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

teşhis edilebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

diagnosticabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

diagnosable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

діагностуються
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

diagnosticabila
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαγνώσιμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

diagnoseerbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

diagnostiserbara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

diagnostiserbare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diagnosticable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIAGNOSTICABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diagnosticable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diagnosticable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diagnosticable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIAGNOSTICABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diagnosticable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diagnosticable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre diagnosticable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIAGNOSTICABLE»

Descoperă întrebuințarea diagnosticable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diagnosticable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Modélisation cognitive et résolution de problèmes
Evénement flottant réfute entraîne Cause inutile Effet diagnosticable [I1] ∀ E. ∈. Evénement :: ¬ ( ∃ x | entraîne(E,x) ∨ entraîne(x, E) ) ⇒ [I2] ∀ E. ∈. Cause :: E . flottant ⇒ E . inutile [I3] ∀E∈ Effet :: E . flottant ⇒ ¬ (E . diagnosticable) Fig.
Guy Caplat, 2002
2
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... déshydratation dewaxing: déparaffinage m dextrorotary: dextrogyre diadromous fish: poisson m migrateur amphihalin diagnosable: diagnosticable diagnose, to ~: diagnostiquer diagnosis: diagnose f ~ cable: câble m de diagnose diagnostic ...
Jeannine R. Forbes, 1990
3
Histoire de l'inoculation préservative de la fièvre jaune: ...
Romay, de la Havane, prétendait également que la maladie était diagnosticable pendant sa période élémentaire5; et à cette opinion se rattache également celle de M. Chabert3. Mais aucun d'eux ne nous présente un symptôme ...
Nicolás B. L. Manzini, 1858
4
Les paysans français: Le travail, les métiers, la ...
Ce surrnatemage, lié à la personnalité de l'éleveur, est diagnosticable par la lecture des postes de dépenses de nourriture et de produits vétérinaires dans la comptabilité, et de gonflement du poste d'alimentation. La lecture de résultats ...
Michèle Salmona
5
Brecht ou le soldat mort
Il évoque un « questionnaire » élaboré par Adorno et Horkheimer pour inaugurer ce projet, en vue de repérer et de définir « le type fasciste », c'est-à-dire le type « virtuellement antisémite, diagnosticable désormais [...] au stade de sa ...
Guy Scarpetta, 1979
6
Artisans de leur guérison: Sortez du monde de la maladie par ...
... le Père de la persécuter d'une manière infâme. Sans soutien de ses amies, elle se tourna vers des écouteurs professionnels et consulta plusieurs médecins. Ils recherchèrent soigneusement une maladie diagnosticable, une vraie maladie,  ...
Christian Tal Schaller, 2008
7
Le travail du corps
La seule maladie diagnosticable qui est parfois associée statistiquement à la posture debout au travail est la présence de varices et, comme nous l'avons déjà mentionné, les études ne sont pas unanimes quant a leur association avec la ...
‎2004
8
La fatigue d'être soi: dépression et société
Celle- ci, au contraire de la dépression, est peu hétérogène et facilement diagnosticable. Dans la mesure où l'anxiété se retrouve également dans la plupart des pathologies, elle pose, elle aussi, la question des limites du pathologique. Ainsi ...
Alain Ehrenberg, 2008
9
La mort subite du jeune et de l'athlète
Comme ces douleurs atypiques se rencontrent aussi chez des femmes jeunes sans DVDA diagnosticable. On peut alors se demander s'il ne s'agit pas au moins dans certains cas de DVDA méconnues. Cette remarque ouvre la voie à un ...
Guy Fontaine, 2010
10
Le Démon, mythe ou réalité ?: Enseignement et expérience du ...
Il est donc difficile d'exclure son action, même en cas de maladie diagnosticable. Les exorcistes font la différence selon le contexte spirituel, mais aussi, selon l' ambiguïté du diagnostic médical et les surprises de la thérapeutique quand les ...
Abbé René Laurentin, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIAGNOSTICABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diagnosticable în contextul următoarelor știri.
1
santé Chalon-sur-Saône : la fibromyalgie, maladie invalidante et …
Difficilement diagnosticable, elle se manifeste par une inflammation générale chronique, des migraines invalidantes et des insomnies. Pendant ... «Le JSL, Mai 15»
2
Les tiques ont introduit une nouvelle maladie en Suisse
Côté mauvaises nouvelles, cette maladie est difficilement diagnosticable, car méconnue des médecins: ainsi, une personne sur deux ne ... «Tribune de Genève, Iul 14»
3
Syndrome de fatigue chronique : bientôt diagnosticable
Le syndrome de fatigue chronique serait détectable grâce à des indices visibles par imagerie cérébrale selon une nouvelle étude scientifique ... «TopSanté, Mai 14»
4
Recherche: des coquillages pour guérir Parkinson
Ast, chef du Département de génétique moléculaire humaine de Biochimie de l'université, “la maladie est diagnosticable peu de temps après ... «siliconwadi.fr, Apr 13»
5
Il n'y aura plus moyen d'être triste
On lui aurait donné sa chance. Sans cette période de gestation non diagnosticable (ouf) combien de philosophes, de scientifiques, d'écrivains, ... «Les Échos, Feb 13»
6
Aliénation parentale : intox et propagande ?
... laisse à penser qu'il s'agit d'un état pathologique qui serait scientifiquement prouvé et diagnosticable, ce qui n'est pas le cas en l'espèce. «AgoraVox, Mai 12»
7
Les myasthéniques appellent à la constitution d'un stock de …
La maladie est difficilement diagnosticable et l'erreur dans la prescription des médicaments peut s'avérer fatale pour le malade. Le service de ... «OujdaCity, Apr 11»
8
Les acouphènes, je les entends ! pas toi ?
Toutefois, il faut dire que ce phénoméne est difficilement diagnosticable et mal connu du fait qu'il est très difficile de comprendre les personnes ... «Bloc.com, Apr 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diagnosticable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/diagnosticable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z