Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "assimilable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSIMILABLE ÎN FRANCEZĂ

assimilable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSIMILABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSIMILABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «assimilable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția assimilable în dicționarul Franceză

Definiția asimilabilă în dicționar este probabil să fie asimilată sau similară.

La définition de assimilable dans le dictionnaire est susceptible d'être assimilé ou rendu semblable.


Apasă pentru a vedea definiția originală «assimilable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSIMILABLE


articulable
articulable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
incollable
incollable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSIMILABLE

assiégeur
assiette
assiettée
assignable
assignat
assignation
assigné
assignée
assigner
assimilabilité
assimilant
assimilateur
assimilatif
assimilation
assimilatoire
assimilatrice
assimilé
assimiler
assis
assise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSIMILABLE

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
roulable
taillable
violable
vraisemblable

Sinonimele și antonimele assimilable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ASSIMILABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «assimilable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în assimilable

ANTONIMELE «ASSIMILABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «assimilable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în assimilable

Traducerea «assimilable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSIMILABLE

Găsește traducerea assimilable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile assimilable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assimilable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

同化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

asimilable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

assimilable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पचाने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مثول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

усвояемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

assimilável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

assimilable
260 milioane de vorbitori

Franceză

assimilable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

assimilable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

assimilierbaren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

同化可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

동화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

assimilable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đồng hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒன்றுபட்டிணையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

assimilable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

assimilable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

assimilabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przyswajalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

засвоюваний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

asimilabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αφομοιώσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

assimileerbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

assimilerbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

assimilable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assimilable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSIMILABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «assimilable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assimilable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assimilable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASSIMILABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «assimilable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «assimilable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre assimilable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSIMILABLE»

Descoperă întrebuințarea assimilable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assimilable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Engrais verts et fertilité des sols
Un élément est dit assimilable lorsque les végétaux peuvent facilement l' absorber et s'en nourrir; il est dit soluble lorsqu'il se dissout facilement, selon les cas, dans l'eau ou les acides faibles. Le point de vue agronomique le plus courant est ...
Joseph Pousset, 2002
2
Les marchés des titres de la dette publique dans les pays de ...
Tableau 8 : Émission d'obligations du Trésor coréen (OTC) au 2e semestre 2001 Type Échéance (années) assimilable Montant émis (enmilliardsdewon) Coupon ( en %) Date émission OTC2001-6 3 400 5.86 4 juillet OTC2001-7 5 400 6.25 11 ...
OECD, 2002
3
Guide des analyses en pédologie: choix, expression, ...
Phosphore «assimilable» Appelé aussi «réserve assimilable» ou «fraction labile », c'est le phosphore susceptible d'être absorbé par les racines. On y trouve différentes formes d'anions (POj~, PO4H:~, PO.,H;) : les uns dissous dans la solution ...
Denis Baize, 2000
4
Mémento de l'agronome
Les apports d'engrais ont pour objectif de maintenir un stock de phosphate dans cette forme assimilable, suffisant pour les besoins de la culture. Dans les sols à fort pouvoir fixateur du phosphore, une partie importante de l'engrais devient ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
5
Les oligo-éléments
C'est de cette fraction que dépend le B assimilable par les plantes sur un sol donné. - Le bore se trouve aussi en association avec la matière organique (M.O.) du sol. - Il existe sous forme soluble à l'eau, fraction qui est directement assimilable ...
J. C. Katyal, N. S. Randhawa, 1986
6
Fixation symbiotique de l'azote et développement durable ...
Le sol 2 est de type vertique à caractères calci-magnésique, légèrement alcalin ( pH H2O= 8), pauvre en matière organique (0,4%), en N2 total (0,5%) et en PiOj assimilable (4,5 ppm) mais riche en K2O assimilable (508 ppm). C'est un sol ...
J.J. Drevon, Bouaziz Sifi, 2003
7
D'Athenes a Alexandrie:
Montrer que la chair humaine n'est en aucun cas assimilable, appartient non pas au domaine de la science, mais à celui de la raison naturelle (<tvuaiKôç Xôyoq). La démonstration qui en est faite repose sur une considération purement ...
Bernard Pouderon, 1997
8
Guide de la fertilisation raisonnée: grandes cultures et ...
Teneur élevée du Teneur élevée du Teneur élevée en Teneur élevée en Teneur élevée en 13 CT sol en phosphore sol en cuivre phosphore phosphore soufre sulfate E 'c o assimilable assimilable assimilable * Teneur élevée du Teneur ...
Christian Schvartz, Jacques Decroux, Jean-Charles Muller, 2005
9
Les Oligo-éléments en agriculture et élevage: incidences sur ...
La quantité d'un oligo-élément présente sous forme assimilable est la résultante de l'action des différents facteurs cités plus haut, qui sera reflétée dans le résultat de l'extraction d'un sol par un réactif approprié, mais l'interprétation de ce ...
Yves Coïc, Marcel Coppenet, 1989
10
Les attracteurs de Gaïa
La forme biologiquement la plus assimilable du fer est Fe2+ (ion fer ferreux) dissous, dans une moindre mesure Fe3+ (ion fer ferrique) dissous. Dans un milieu bien oxygéné, comme l'atmosphère et la majorité des masses d'eau océaniques ...
Philippe Bertrand, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSIMILABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assimilable în contextul următoarelor știri.
1
Au Burundi, le sectarisme ethnique est un risque | Afrique | DW.COM …
"Le sectarisme est assimilable ici chez nous à l'ethnisme dont nous connaissons les effets ravageurs...(Sylvestre Ntimbannya). L'un des ... «Deutsche Welle, Iul 15»
2
Les taux de crédit immobilier en légère hausse - Immobilier - L'Obs
"Ces augmentations sont en partie causées par une forte hausse de l'OAT 10 ans (Obligation assimilable du Trésor français), qui est passé de ... «L'Obs, Iul 15»
3
Accord avec la Grèce : Tsipras a signé "pour éviter le désastre" - Le …
Est assimilable à un "refus intellectuel " de mettre en application, et donc d'assumer ses engagements on peut comprendre la méfiance de ... «Le Point, Iul 15»
4
Plaidoyer pour un droit des robots
... sont relativement adéquats tant et aussi longtemps que le robot n'est qu'un exécutant et que son action est assimilable à celle d'une simple ... «AGEFI.com, Iul 15»
5
Businessnews.com.tn | Rached Ghannouchi : Tous unis pour lutter …
Ce qui est assimilable à du terrorisme économique compte-tenu de la fragilité de la situation à l'époque. On profite qu'un gouvernement ... «Business News, Iul 15»
6
Atteint d'un cancer, Ivan Basso abandonne le Tour de France
Je suis conscient que la tentative de dopage est assimilable au dopage. (...) Je suis prêt à purger ma peine », avait indiqué le coureur ... «Le Monde, Iul 15»
7
Du café et du purin feront jaillir de l'électricité
«Cet engrais sera de meilleure qualité, inodore et mieux assimilable par les plantes», se réjouit l'agriculteur. Et, accessoirement, ça permettra ... «24heures.ch, Iul 15»
8
Faut-il brûler Alexis Tsipras ?
Alors certes l'Europe n'est pas forcément assimilable à l'Union européenne. L'Europe est une donnée permanente, intemporelle, ce que n'est ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
9
Les zones grises du droit, opportunité sur la dette grecque
... associé du cabinet juridique Allen & Overy à Francfort, pour qui le MES n'est pas assimilable à "l'Union" évoquée dans le traité de Lisbonne. «L'Usine Nouvelle, Iul 15»
10
Trion 100 : le nouveau SSD OCZ en test
... SSD comme le SanDisk Ultra II, c'est la compatibilité de son modèle avec le Dev SLP (pour device sleep), un mode de consommation assimilable à une veille ... «Clubic, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assimilable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/assimilable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z