Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dragonnades" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRAGONNADES ÎN FRANCEZĂ

dragonnades play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRAGONNADES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRAGONNADES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dragonnades» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dragonnades

dragonnades

Dragonnades

Dragonadele sunt persecuțiile îndreptate împotriva lui Ludovic al XIV-lea împotriva comunităților protestante din toate regiunile Franței pentru exercitarea închinării lor. Dragonii folosiți pentru a obține aceste conversii prin forță erau inițial companiile aeriene regulate, care, în mod obișnuit, erau folosite pentru a impune taxa și mai ales cea a contribuabililor care aveau obligația de a depune pe cheltuiala lor soldații până la plata efectivă. Les dragonnades sont les persécutions dirigées sous Louis XIV contre les communautés protestantes de toutes les régions de France pour l’exercice de leur culte. Les dragons employés pour obtenir par la force ces conversions étaient, à l’origine, des compagnies régulières qui servaient, en temps ordinaire, à percevoir l’impôt, et spécialement celui de contribuables redevables d’arriérés qui devaient loger à leurs frais les soldats jusqu’au paiement effectif.

Definiția dragonnades în dicționarul Franceză

Definiția dragonnadelor din dicționar este persecuțiile împotriva lui Louis XIV împotriva protestanților care au refuzat să convertească și împotriva cărora au fost folosite coloane de dragoni.

La définition de dragonnades dans le dictionnaire est persécutions exercées sous louis xiv contre les protestants qui refusaient de se convertir et contre lesquels on employa des colonnes de dragons.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dragonnades» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRAGONNADES


alucitades
alucitades
garde-malades
garde-malades
hyades
hyades
lance-grenades
lance-grenades
léchades
léchades
plantigrades
plantigrades
septembrisades
septembrisades
tardigrades
tardigrades

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DRAGONNADES

drag
dragage
dragée
dragéifier
drageoir
drageon
drageonnement
drageonner
dragme
dragon
dragonne
dragonneau
dragonner
dragonnier
draguage
drague
draguer
dragueur
dragueuse
draille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRAGONNADES

antirides
atlantides
blindes
brachiopodes
calendes
des
hardes
hespérides
ides
laudes
mucopolysaccharides
mucoïdes
myriapodes
nématodes
octopodes
perséides
phosphatides
phospholipides
quatre-bandes
trématodes

Sinonimele și antonimele dragonnades în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dragonnades» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRAGONNADES

Găsește traducerea dragonnades în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dragonnades din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dragonnades» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

dragonnades
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dragonadas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dragonnades
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

dragonnades
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

dragonnades
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

драгонады
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dragonnades
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

dragonnades
260 milioane de vorbitori

Franceză

dragonnades
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dragonnades
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Dragonaden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

dragonnades
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

용기병 박해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dragonnades
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dragonnades
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

dragonnades
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

dragonnades
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dragonnades
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Dragonnades
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dragonady
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

драгонади
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dragonnades
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

dragonnades
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dragonnades
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dragonaderna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dragonnades
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dragonnades

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRAGONNADES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dragonnades» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dragonnades
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dragonnades».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRAGONNADES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dragonnades» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dragonnades» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dragonnades

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAGONNADES»

Descoperă întrebuințarea dragonnades în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dragonnades și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dragonnades
Présente le département au début du XXe siècle. Sont proposés des itinéraires de visites, des indications historiques et ethnographiques typiques des lieux traversés.
Eugène Bonnemère, 1996
2
Livres de raison, chroniques, terriers--: les passions d'un ...
Les dragonnades en Poitou, journal de Jean Migault maître d'école (1681-1688), N. WEISS et H. CLOUZOT éds., Société de l'Histoire du Protestantisme français, Paris, 1910 ; Geste édition/Témoignage, reprints, La Crèche, 2000. Edition ...
Jean Tricard, 2007
3
Les chemins du savoir en Quercy et Rouergue à l'époque ...
Toutes ces mesures annoncent la répression de l'été 1685 où de dragonnades en cérémonies d'abjuration, la majeure partie des protestants100 acceptent, sous la contrainte, de se convertir à la catholicité. La révocation de l'édit de Nantes, ...
Guy Astoul, 1999
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Dou - Ech
DRAGONNADES. On a donné ce nom , dit l'Académie dans son Dictionnaire, aux persécutions faites sous Louis XIV aux protestants pour l'exercice de leur culte, parce qu'on y employait les ftragons. » Cette définition est fondée sUf Ja vérité ...
‎1835
5
Religions, pouvoir et violence
Sur les dragonnades cf. Georges Prêche, « Contre-réforme et dragonnades, 1610-1689. Pour une orientation statistique de l'histoire du protestantisme », Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme français [dorénavant: Bull SHPFJ ...
Michel Bertrand, Patrick Cabanel, 2005
6
Le nouveau Théo
dragonnades. Le mot recouvre un procédé de conversion forcée utilisé en France sous Louis XIV à ... en Poitou, en Béarn, en Languedoc, provoqua des conversions massives mais le plus souvent de pure forme. Index : Dragonnades;  ...
Michel Dubost, Stanislas Lalanne, 2011
7
Brèves et rêves
Les. dragonnades. — Frères sauvez la bannière, sauvez la croix et les lanternes ! Mais dans tout ce remue-ménage, l'obéissance si chère à ces frères, n'est plus de rigueur. Il parle, on ne l'écoute pas, on ne l'entend pas. Ses paroles ...
Ajen, Publibook,, 2010
8
Barreau français, collection des chefs-d'oeuvre de ...
Il faut que la patrie déchire son sein pour en rejeter une partie de ses enfans. On n'a pas justifié ceâdenx derniers passages. Les mêmesplrovocations ont eu lieu contre les troupes. On a dit: « Paris a revu les dragonnades, il a revu les scènes ...
9
Barreau français: sér. [Barreau moderne] 6 v
1l faut que la patrie déchire son sein pour en rejeter une partie de ses enfans. On n'a pas justifié ces deux d«rniers passages. Les mêmes provocations ont eu lieu contre les troupes. On a dit : « Paris a revu les dragonnades, il a revu les ...
Honoré Clair, Alexandre Clapier, 1822
10
Des progrès du gouvernement représentatif en France: Session ...
Le défenseur répond froidement que tout cela est vrai , qu'effectivement Paris a revu les dragonnades , puisque les dragons ont tiré leur sabre, e.t que des citoyens ont perdu la vie. Véritablement, est-ce qu'il faut ainsi s'attacher aux mots  ...
M. de Pradt (Dominique Georges Frédéric), 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAGONNADES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dragonnades în contextul următoarelor știri.
1
Avanza construcción del mercado “El Pochote” y el mantenimiento …
Circa analizzate nei acqua, assumono intanto l' numerosi viagra online a emily del dragonnades dell' irpinia. Il finché di spesa sottopone ... «Revista en marcha, Iul 15»
2
« La repentance n'a strictement rien à faire en politique »
Il n'y a sans doute pas à être fier de l'esclavage, mais il n'y a pas non plus à être fier du sac de Béziers, de la Saint-Barthélemy, des dragonnades, du génocide ... «Boulevard Voltaire, Iun 15»
3
VIDEO. Quand le Koweït censure les photos des manuels du lycée …
Il est évident que des crimes ont eu lieu; ce genre de conflit en implique toujours : les croisades menées contre les cathares, les dragonnades ... «Francetv info, Iun 15»
4
Barjac : les Jacquets de Racines et patrimoine occitans en randonnée
Suivant la route des Dragonnades jusqu'à Privas, ils ont vécu un moment fort au Bouchet de Pranles avec la visite du Musée protestant dans la ... «Midi Libre, Mai 15»
5
Ce n'est pas la foi qui, elle, est respectable, qu'il faut combattre Mais …
Mais quid de la croisade des Albigeois, des conversions forcées de protestants (les dragonnades de Louis XIV dans les Cévennes),de la ... «AgoraVox, Mai 15»
6
Louis XIV et le siècle d'or de la monarchie (P. Valode)
... les gallicans, les dragonnades ; l'armée développée sous Richelieu puis agrandie sous Le Tellier et Louvois jusqu'à multiplier par deux les ... «Histoire pour Tous, Mar 15»
7
La laïcité, la mixité et l' école
L'histoire de France (les guerres de religion du 16ème siècle, les dragonnades du 17ème siècle, les condamnations à mort pour blasphème ... «Mediapart, Feb 15»
8
Voltaire et le mandarin
Elle permettra aux nouveaux lecteurs de cet ouvrage, combien précieux, de prendre la mesure des dragonnades auxquelles l'homme fut ... «lalibre.be, Feb 15»
9
La liberté d'expression n'est pas encore dans tous les esprits
... leurs ancêtre ont tant souffert au temps des dragonnades. Ils ne veulent pas voir que l'islam n'est pas une religion mais un système totalitaire ... «Lengadoc-info, Ian 15»
10
Calvisson et ses moulins dans le Gard !
Nous en sommes aux dragonnades, emprisonnements, galères, massacres d'assemblées surprises pendant l'exercice du culte…C'est la ... «Le Club de Mediapart, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dragonnades [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dragonnades>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z