Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hyades" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYADES ÎN FRANCEZĂ

hyades play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYADES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYADES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hyades» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hyades în dicționarul Franceză

Definiția hiadelor din dicționar este cele șapte stele care formează frontul constelației taurului.

La définition de hyades dans le dictionnaire est les sept étoiles qui forment le front de la constellation du taureau.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hyades» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYADES


alucitades
alucitades
dragonnades
dragonnades
garde-malades
garde-malades
lance-grenades
lance-grenades
léchades
léchades
plantigrades
plantigrades
septembrisades
septembrisades
tardigrades
tardigrades

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYADES

hyacinthe
hyale
hyalin
hyalographe
hyalographie
hyalographique
hyaloïde
hyalomélane
hyalomicte
hyalophane
hyaloplasme
hyalosidérite
hyalotechnie
hyalurgie
hyalurgique
hybridage
hybridateur
hybridation
hybride
hybrider

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYADES

antirides
atlantides
blindes
brachiopodes
calendes
des
hardes
hespérides
ides
laudes
mucopolysaccharides
mucoïdes
myriapodes
nématodes
octopodes
perséides
phosphatides
phospholipides
quatre-bandes
trématodes

Sinonimele și antonimele hyades în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hyades» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYADES

Găsește traducerea hyades în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hyades din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hyades» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

毕星团
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hyades
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hyades
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हयाडेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القلائص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Гиады
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hyades
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রোহিনী-নক্ষত্র
260 milioane de vorbitori

Franceză

hyades
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Hyades
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hyades
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ヒアデス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

히아 데스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hyades
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Hyades
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hyades
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रोहिणी तारकापुंज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Öküz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Iadi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Hyades
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Гиади
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hiade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Υάδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Hyaden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Hyaderna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Hyadene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hyades

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYADES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hyades» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hyades
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hyades».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYADES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hyades» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hyades» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hyades

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYADES»

Descoperă întrebuințarea hyades în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hyades și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Repertorium commentationum a societatibus litterariis editarum
P. 778. r ' /«m Tlteodose Boum», il - v - » □ ; • M ' V"s -» Observation du passade de la lune par les Hyades, farte a Rouen le u. Juill. 1757. , Mem. de Mat ne m. et de Pfeys. T. 5. p. 650.' . Observation du passage de la lune par les Hyades le 25  ...
Jeremias David Reuss, 1804
2
Origine de tous les cultes ou Religion universelle par ...
Jupiter , touché de leur sort , les plaça aux Cieux , sous le nom d'Hyades On suppose aussi, qu'elles furent poursuivies par Lycurgue , et quëxcepté Ambroisie , elles se jetèrent toutes dans les Eaux Nous avons vu cette fiction dans Nonnus ( 3) ...
Charles-François Dupuis, 1794
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Her - Ind
O.-L. T. HYADES. Hyades est le nom que l'on donne à une constellation formée de sept étoiles qui brillent sur le front du taureau. Les poètes qui les ont chantées ne sont pas d'accord sur leurs véritables noms. Cependant, j'ouvre le ...
‎1836
4
La morale
Bien que le rapport de la mission scientifique, pour ce qui est de la section anthropologique et ethnographique, ait été publié sous le nom de Paul Hyades et Joseph Deniker, seul Hyades a mené les expériences sensorielles -» □» sur les ...
‎2007
5
Origine de tous les cultes, ou, Religion universelle. 3 tom. ...
Euripide, dans la tragédie d'Erechtée, ne compte que trois hyades qu1il fait filles d'Erechtée. Myr- tile les fait naître de Cadmusou du serpentaire qui, par son coucher, fait effectivement lever le taureau, et conséquemment les hyades 3. , Tous ...
Charles François Dupuis, Pierre René Auguis, 1836
6
NOURVELLE TABLE DES ARTICLES
Obf. de l'occultation de plufieurs étoiles des Hyades ,-. par la Lune, le 1J Septembre 17JJ , par M. P1ngre. — Obf. du paffage de la Lune par les Hyades , faites à Rouen le 11 Juillet 17J7, par M. Bou1n, C. de l'Ac — Obf. du paflage de la Lune ...
7
Origine de tous les cultes, ou Religion universelle
_ Euripide, dansla tragédie d'Erechtée, ne compte que trois hyades qu'il fait filles d'Erechtée. Myrtile les fait naître de Cadmus ou du serpentaire qui, par son coucher, fait effectivement lever le taureau, et conséquemment les hyades'. Tous les ...
Charles François Dupuis, Pierre René Auguis, 1836
8
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
Mars 169p. à 9h- 39'. du soir à Marseille, il observa la corne Méridionale de la Lune , qui passant par les □ Hyades , alloit cacher l'Etoile qui est au côté Occidental 78 Histoire de l'Academie Royale OBSERVATION DE JUPITER. ...
9
Origine de tous les cultes: ou, Religion universelle
INo.ns avons déjà observé que Thvoné est le nom d'une des hyades , ou des étoiles de l'œil du taureau. Comme Sémélé , les hyades sont filles de Cadmns, ce qui porterait à croire que Sémélé serait une de» hyades. Car Nounus donne ...
Dupuis, 1835
10
Images de la communion cosmique: Sur la terre comme au ciel
Les Pléiades, les Hyades et la pluie : l'intervention du Taureau Dans leur cadre printanier, les Pléiades supewisaient donc. comme on l'a vu. le phénomène des pluies de printemps. Or sur. ce point. elles se télescopaient en quelque sorte, ...
Robert Triomphe, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYADES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hyades în contextul următoarelor știri.
1
Les plus beaux rendez-vous astronomiques en juillet
La région est riche de merveilles à découvrir dans l'agréable fraîcheur matinale : les Pléiades, les Hyades, Aldébaran et son éclat orangé. «Blog Le Monde, Iul 15»
2
Petits déjeuners et pliages de serviette : les voyageurs mettent à l …
Parmi les établissements les mieux classés, on trouve aussi Hyades Mountain Resort Kato Trikala Korinthias (Grèce) et Breitner House à ... «Le Parisien, Apr 15»
3
Le ciel en avril 2015 à La Réunion
Mardi 21 à 19h00 : la Lune est devant les Hyades. Aldébaran est 2° au-dessus de la Lune. Vénus est +6,5° vers la droite de la Lune (et un peu ... «Témoignages.re, Mar 15»
4
Une éclipse a apporté la première preuve de la relativité générale
Il suffisait pour cela d'observer le Soleil et une poignée d'astres bien répertoriés comme l'amas des Hyades, par exemple. Ces étoiles ... «Sciences et Avenir, Mar 15»
5
Sphere révèle l'énigme de la naine brune manquante de V471 Tauri
Elle figure au sein de l'amas des Hyades dans la constellation du Taureau. Son âge est estimé à 600 millions d'années et sa distance à la ... «Futura Sciences, Feb 15»
6
Les plus beaux rendez-vous astronomiques en février 2015
En début de nuit, la Lune est entourée par les timides étoiles de l'amas ouvert des Hyades et il se produit une série d'occultations visibles avec ... «Blog Le Monde, Ian 15»
7
Le Chasseur, le Taureau et la comète Lovejoy
La tête du Taureau, constituée de l'amas en V des Hyades, pointe directement vers la comète en haut à droite de l'image. La chevelure ... «Ciel des Hommes, Ian 15»
8
Une belle comète visible à l'œil nu à côté d'Orion et du Taureau
... comète C/2014 Q2 Lovejoy formait un magnifique triangle apparent avec l'amas des Pléiades et l'étoile Aldébaran entourée par les Hyades. «Blog Le Monde, Ian 15»
9
Coup double pour le challenge sur les Hyades
Cette photo de la constellation d'Orion et des Hyades a été prise depuis le Sahara algérien. Crédit Mohammed Aissa Moussa. Envoyer par ... «Ciel et Espace, Dec 14»
10
Un challenge au cœur du Taureau
Cette vue des Hyades a été obtenue avec un reflex Fuji S2 Pro et un objectif de 50 mm. Envoyer par email. Partager. Delicious; Digg ... «Ciel et Espace, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hyades [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hyades>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z