Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dramaturgie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRAMATURGIE ÎN FRANCEZĂ

dramaturgie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRAMATURGIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRAMATURGIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dramaturgie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dramaturgie în dicționarul Franceză

Definiția dramaturgiei în dicționar este arta compunerii pieselor.

La définition de dramaturgie dans le dictionnaire est art de composer les pièces de théâtre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dramaturgie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRAMATURGIE


chirurgie
chirurgie
démiurgie
démiurgie
hyalurgie
hyalurgie
liturgie
liturgie
microchirurgie
microchirurgie
musurgie
musurgie
métallurgie
métallurgie
neurochirurgie
neurochirurgie
paraliturgie
paraliturgie
plasturgie
plasturgie
psychochirurgie
psychochirurgie
pyrométallurgie
pyrométallurgie
sidérurgie
sidérurgie
surgie
surgie
thaumaturgie
thaumaturgie
théurgie
théurgie
électro-chirurgie
électro-chirurgie
électro-métallurgie
électro-métallurgie
électrométallurgie
électrométallurgie
électrosidérurgie
électrosidérurgie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DRAMATURGIE

drakkar
dralon
dramaticule
dramatique
dramatiquement
dramatisation
dramatiser
dramatisme
dramatiste
dramaturge
dramaturgique
drame
drap
dra
drapeau
drapeautique
drapelet
draper
draperie
drapier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRAMATURGIE

allergie
anthropologie
asynergie
biologie
chronologie
clergie
deutergie
hyperallergie
hyperergie
léthargie
magnétochirurgie
méthodologie
orgie
psychologie
radiométallurgie
sociologie
stratégie
synergie
technologie
énergie

Sinonimele și antonimele dramaturgie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dramaturgie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRAMATURGIE

Găsește traducerea dramaturgie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dramaturgie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dramaturgie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

戏剧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dramaturgia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dramaturgy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नाटक-कला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فن التأليف المسرحي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

драматургия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dramaturgia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নাট্যকলা
260 milioane de vorbitori

Franceză

dramaturgie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dramaturgi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

dramaturgie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ドラマツルギー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

연출법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dramaturgy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nghệ thuật viết kịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பங்கிடுகின்றன.அதன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

dramaturgy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dramaturji
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

drammaturgia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dramaturgia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

драматургія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dramaturgie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δραματουργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dramaturgie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dramaturgi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dramaturgi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dramaturgie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRAMATURGIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dramaturgie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dramaturgie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dramaturgie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRAMATURGIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dramaturgie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dramaturgie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dramaturgie

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DRAMATURGIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dramaturgie.
1
Jean-Pierre Thibaudat
Le théâtre est un temple du contact d'homme à homme, une dramaturgie de la rencontre.
2
Guy Bedos
La sempiternelle dramaturgie des campagnes électorales : avant, on rêve, après, on se réveille.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAMATURGIE»

Descoperă întrebuințarea dramaturgie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dramaturgie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dramaturgie de Hambourg
Gotthold Ephraim Lessing Léon Crouslé, Alfred Mézières. Homère. Il serait plus facile d'arracher à Hercule sa massue, que de lui dérober un vers. » Mais les plus fermes esprits ne contiennent pas toujours les mouvements qu'ils impriment.
Gotthold Ephraim Lessing, Léon Crouslé, Alfred Mézières, 1873
2
Héros et orateurs: rhétorique et dramaturgie cornéliennes
C'est dans le sillage de son immense Age de l'eloquence (Droz, 1980), que Marc Fumaroli, recemment recu a l'Academie francaise, a inscrit ces etudes.
Marc Fumaroli, 1990
3
Musique et dramaturgie: esthétique de la représentation au ...
Croisant les approches, revendiquant une pleine interdisciplinarité, musique et dramaturgie se risque à une esthétique de la représentation moderne et contemporaine : opéra, théâtre musical, musique de scène, happening ou action, ...
Laurent Feneyrou, 2003
4
Le théâtre: Texte, dramaturgie, histoire
Étudier le théâtre suppose de s'interroger sur le statut original du texte théâtral, à la fois oeuvre littéraire et matière du spectacle. À l’aide d'exemples empruntés au répertoire classique et contemporain, cet ouvrage ...
Alain Couprie, 2009
5
La dramaturgie d'Alfred Jarry
Dans cet ouvrage, revu et actualisé, qui fit autorité dès sa première publication en 1980, Henri Béhar réhabilite l'étude dramaturgique et sonde les mystères de la théâtralité.
Henri Béhar, 2003
6
Roméo et Juliette et la dramaturgie shakespearienne
La plus célèbre pièce de Shakespeare est paradoxalement l'une des moins étudiées.
Luc Fraisse, 1994
7
Dramaturgie de la provocation: Carl Sternheim
Partant du potentiel critique des pièces de C. Sternheim, attesté par les scandales auxquels elles ont donné lieu et son rapport tendu avec l'opinion, les positions de la critique quant à la satire sont nuancées, interrogeant l ...
Sabine Kremser-Dubois, 2008
8
Symbolisme et dramaturgie de Maeterlinck dans "Pelléas et ...
Pelléas et Mélisande, l'un des joyaux de Maeterlinck, cristallise une large part de son art et de son symbolisme.
Michel Bosc, 2011
9
Aristophane: Fiction Et Dramaturgie
Les comédies d'Aristophane furent présentées dans des conditions très particulières, celles des concours dramatiques athéniens du Ve siècle avant J.-C. Lors de la composition de ses pièces, le poète devait tenir compte des ...
Pascal Thiercy, 1986
10
J S Sinisterra, une dramaturgie des frontières
Monique Martinez présente, sans notes ni renvois bibliographiques, les oeuvres les plus importantes de José Sanchis Sinisterra (dont Ay, Carmela ! bien connue à travers le film de Carlos Saura) tandis que le dramaturge commente lui-même ...
Monique Martinez Thomas, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAMATURGIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dramaturgie în contextul următoarelor știri.
1
[Chronique du temps présent] La poésie de l'entretemps…
... la devanture, aux simples apparences du monde : un temps subjectif, profond, dramaturgie de l'intime, de la pensée, de la vie, de la création ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
2
Un film familial sur le thème de la Shoah | i24news - Voir plus loin
La dramaturgie filmographique a ses propres exigences, qui sont fondamentalement différentes de celles de la bande dessinée. En fin de ... «i24news, Iul 15»
3
Lisa Ducasse, boursière du Lycée La Bourdonnais: Une jeune fille à …
Cependant, l'idée d'être scénariste lui plaît car c'est un poste qui allie littérature et dramaturgie. Elle aurait aussi souhaité pouvoir un jour ... «L'express.mu, Iul 15»
4
Au collège Chaumié, on ne badine pas avec Musset - 18/07/2015 …
Pieryk Vanneuville, aidé une nouvelle fois après «Hamlet» par Robert Angebaud pour la dramaturgie, voit les héros de Musset comme frère et ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
AYRTON SENNA. La victoire à tout prix
la dramaturgie de la course de Donnington, fin 1993, qui a marqué la fin de carrière d'Alain Prost : Ayrton Senna invite son adversaire de toujours, qu'il a encore ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
6
Il y a 21 ans, le quatrième sacre du Brésil... - Football - Sports.fr
Une séance restée dans les mémoires pour sa dramaturgie, notamment parce que Roberto Baggio, véritable maître à jouer de la Squadra ... «Sports.fr, Iul 15»
7
Ant-Man : un film de superhéros petit mais décomplexé - Unidivers
Finie la dramaturgie, terminés « l'iconisation » des héros et les grandes épopées aux ressorts interminables: les codes du genre sautent les ... «Unidivers, Iul 15»
8
Avignon. Under Control
... mais surtout avec une belle clarté et une dramaturgie balayant large, permet de correctement circonscrire la question initialement posée. «Les Inrocks, Iul 15»
9
Sony Labou Tansi ouvre les lectures RFI «Ça va, ça va le Monde …
Sony Labou Tansi a été un auteur qui a fait basculer la dramaturgie, notamment la dramaturgie congolaise, mais aussi africaine, dans le sens ... «RFI, Iul 15»
10
Maroc : attentat à la souris ?
Le bruit provoqué par la chute d'une enceinte renversée finit d'ajouter une sonorité explosive à cette dramaturgie paranoïaque… Le bilan est ... «Jeune Afrique, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dramaturgie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dramaturgie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z