Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "drôlet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRÔLET ÎN FRANCEZĂ

drôlet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRÔLET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRÔLET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «drôlet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția drôlet în dicționarul Franceză

Definiția de amuzant în dicționar este destul de amuzant, amuzant, răutăcios.

La définition de drôlet dans le dictionnaire est assez drôle, amusant, espiègle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «drôlet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRÔLET


ballet
ballet
billet
billet
bracelet
bracelet
cabriolet
cabriolet
chalet
chalet
collet
collet
complet
complet
filet
filet
gilet
gilet
juillet
juillet
let
let
millet
millet
mulet
mulet
onglet
onglet
pamphlet
pamphlet
pellet
pellet
poulet
poulet
rôlet
rôlet
violet
violet
volet
volet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DRÔLET

droitier
droitière
droiture
drolatique
drôlatique
drolatiquement
drôle
drôlement
drôlerie
drôlesse
drôlette
drolichon
drôlichon
drolichonne
drôlichonne
dromadaire
drome
drôme
dromon
dromos

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRÔLET

agnelet
anglet
boulet
couplet
douillet
feuillet
flet
galet
gobelet
goulet
incomplet
maillet
palet
pilet
pistolet
singlet
stylet
triplet
ultraviolet
valet

Sinonimele și antonimele drôlet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «drôlet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRÔLET

Găsește traducerea drôlet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile drôlet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drôlet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Drolet
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Drolet
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Drolet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Drolet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Drolet
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Дроле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Drolet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Drolet
260 milioane de vorbitori

Franceză

drôlet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Drolet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Drolet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Drolet
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Drolet
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Drolet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Drolet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Drolet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Drolet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Drolet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Drolet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Drolet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дроля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Drolet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Drolet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Drolet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Drolet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Drolet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drôlet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRÔLET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «drôlet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drôlet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drôlet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRÔLET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «drôlet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «drôlet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre drôlet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRÔLET»

Descoperă întrebuințarea drôlet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drôlet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Richesses du français et géographie linguistique
6.10.1.1 Drôlet drôlet n. m. « petit garçon » (cf. DRF / FEW) «Je [Aminthe] n'ai pas peur, ce soir, comme si ce drôlet [Pierre] était capable de me défendre ! » (Robin, 227) Le régionalisme lexical drôlet est absent des ouvrages consultés.
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
2
Oeuvres melées
Ne dira- t-on donc rien du Drôlet ? Drôlet veut dire en Gafcon , petit Drôle > & ce bon homme était jaloux de ce que le Gazetier ne s'étendoit pas un peu plus fur les louanges de Monfeigneor le Duc de Bourgogne , & que toute fa Relation ne ...
3
Le Juif-Errant
... et s'adressant tout bas à l'apprenti : — Dis-moi , drôlet. . . pourquoi est-ce que je place cette machinette ainsi serrée entre le sol et le gond de la porte ? Serpentin réfléchit un moment , se gratte l'oreille, puis répond tout d'un trait, ainsi qu'un ...
Eugène Sue, 1845
4
La Saison du bourreau
Une matrone, unijambiste, tenant à la main un drôlet, déclara qu'il fallait renoncer à cette extravagance et qu'il suffisait de toucher « l'ancêtre » pour voir sa vie changer du tout au tout. Moyennant trois sols qu'Albaran alla chercher dans son  ...
Charles Le Quintrec, 2012
5
Les mystères du peuple; ou, Histoire d'une famille de ...
Ce meurtre si opportun a failli rendre mon pauvre enfant fou de joie !... c'était an délire! A la vue du prince tué par son ordre, il riait, il dansait, il piétinait ce corps à peine refroidi. Ce n'est pas tout! Savez-vous de quoi s'est avisé ce drôlet?
Eugène Sue, 1865
6
Maison occupée
Drôlet, maigre, le poil hérissé, une bête sauvage, se sauve comme un fou à mon approche. J'appelle « Drôlet, Drôlet. » Du milieu de l'allée, il se retourne, cette voix, ce nom, ça doit lui rappeler quelque chose... «Viens vite*», il s'enfuit et saute ...
Janine Bouissounouse, 1946
7
La Semaine littéraire
En quoi est-ce drôlet ? — Je ne saurais dire au juste... C'est drôlet... — Prenez garde, vous allez me vexer. — Attendez donc. Vous ne me laissez pas finir: c'est drôlet, mais ça vous va bien. Le rosé vous va très bien. Vous êtes charmante.
8
Bibliothèque des théatres, composée de plus de 530 ...
SCENE XIV. MARTON, LE COMTE, LE MARQUIS, LE COMMANDEUR, LE MARQJJIS, VEnez, venez, mes amis. LE COMTE, emtraffant Marton. J'embrasse d'abord. Est-ce là ta future, Marquis $ Elle est j, ma foi , drôlet LE MARQUIS, Eh ! non ...
9
Jacques Cathelineau: premier généralissime de l'armée ...
... de ses progrès, stupéfiants quoique prévisibles. L'année 1776, Jacques rentra définitivement au Pin. Les ouvrages de La Chapelle convenaient à un drôlet, point à un homme, et il s'était métamorphosé en beau 84 JACQUES CATHELINEAU.
Jean Silve de Ventavon, 1988
10
Le trouillomètre à zéro
—Alors, qu'estce queje fais ? quêtéje. — Tu retournes te vaguer, mon drôlet ! — Pas sommeil. — Eh bien, lis pour tromper le temps. — Elle n'a que des bouquins de Delly et de Max du Veuzit, la rombiasse à ta frelotte, j'ai vérifié. — Et alors ?
SAN-ANTONIO, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRÔLET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drôlet în contextul următoarelor știri.
1
En 2038, 1 personne sur 8 souffrira d'Alzheimer au Canada
Gilles Clermont-Drôlet participe à l'étude, après avoir conseillé un ami à lui de s'inscrire. «On fait différents tests, des associations d'images à ... «Québec Express, Iun 15»
2
Cette politique qui tourne en rond
Valérie n'a pas de ces scrupules mais son livre, sans style, n'a qu'un mérite : avoir fait connaître aux Français les turpitudes du drôlet qui est ... «Le Figaro, Oct 14»
3
Courbet, les années suisses
Un autre est plus drôlet, sur lequel, en date du 18 juillet 1874, l'inspecteur de police Boulenaz note à l'attention du syndic de La Tour-de-Peilz: ... «L'illustré, Aug 14»
4
Nouvelles retrouvailles à la grange de Noël, à Houvin-Houvigneul …
C'est qu'ils s'étaient activés depuis déjà longtemps, les petits doigts de fées de la famille Drôlet-Parent, pour préparer cette exposition devenue ... «La Voix du Nord, Dec 13»
5
Laurent Paquin sort les bulles
Parmi ces rencontres scéniques, il nomme au passage celles des Denis Drôlet, de l'humoriste français Jean-Luc Lemoyne, avec qui il s'est ... «Métro Montréal, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drôlet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/drolet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z