Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "drôme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRÔME ÎN FRANCEZĂ

drôme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRÔME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRÔME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «drôme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția drôme în dicționarul Franceză

Prima definiție a dromei în dicționar este asamblarea plutitoare a mai multor bucăți de lemn: piloni, șantiere, șindrilă, daltă etc. Set de piese de lemn încorporate ca rezervă și legată împreună pe puntea navei. Set de bărci de lemn care sunt asamblate pe o navă, un arsenal sau un port. Coarda înfășurată pe care transportatorii o trimit la bordul unei nave. O altă definiție a dromei este frânghia care deține baliza pe plasele de pescuit. Drome este, de asemenea, un fel de cadru care conține ciocanul unei forjate.

La première définition de drôme dans le dictionnaire est assemblage flottant de plusieurs pièces de bois: mâts, vergues, bouts-dehors, futailles, etc. Ensemble des pièces en bois embarquées comme rechange et liées ensemble sur le pont du navire. Ensemble des embarcations en bois qui sont réunies sur un navire, dans un arsenal ou dans un port. Corde lovée que les hâleurs envoient à bord d'un navire. Une autre définition de drôme est cordage qui retient la bouée sur les filets de pêche. Drôme est aussi sorte de pièce de charpente qui contient le marteau d'une forge.


Apasă pentru a vedea definiția originală «drôme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRÔME


arôme
arôme
binôme
binôme
biscôme
biscôme
diplôme
diplôme
dôme
dôme
fantôme
fantôme
monôme
monôme
motodrôme
motodrôme
môme
môme
ophtalmofantôme
ophtalmofantôme
osmazôme
osmazôme
polynôme
polynôme
quadrinôme
quadrinôme
radôme
radôme
symptôme
symptôme
tire-môme
tire-môme
trinôme
trinôme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DRÔME

drôlatique
drolatiquement
drôle
drôlement
drôlerie
drôlesse
drôlet
drôlette
drolichon
drôlichon
drolichonne
drôlichonne
dromadaire
drome
dromon
dromos
drongaire
dronte
drop
drop-goal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRÔME

came
chrome
comme
crime
dame
deuxième
enzyme
femme
forme
home
homme
me
monochrome
prime
programme
syndrome
système
terme
thème
volume

Sinonimele și antonimele drôme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «drôme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRÔME

Găsește traducerea drôme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile drôme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drôme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

综合征
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

drome
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

drome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Drome
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عتاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Дром
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

drome
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Drome
260 milioane de vorbitori

Franceză

drôme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Drome
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

drome
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ドローム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

drome
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Drôme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phi trường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Drome
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

drome
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

havalimanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

drome
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Drome
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Дром
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Drome
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Drome
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Drome
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

drome
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Drome
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drôme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRÔME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «drôme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drôme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drôme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRÔME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «drôme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «drôme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre drôme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRÔME»

Descoperă întrebuințarea drôme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drôme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Drôme-Ardèche 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Des montagnes enneigées du Vercors aux plaines du Rhône, des collines du Facteur Cheval aux champs de lavande et aux moulins à huile de la Provence, la Drôme nous fait goûter à tous les plaisirs.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
PROVENCE - Drôme Provençale
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Jean-Bernard CARILLET, Isabelle ROS, Elodie ROTHAN, 2011
3
Ardèche Drôme:
L'Ardèche, la Drôme provençale, le Valentinois, le Vercors... Avec le guide Vert Ardèche Drôme, vous avez tous les atouts en main pour explorer la région !
‎2012
4
Bulletin d'archéologie et de statistique de la Drôme
Two "articles avec une pagination à part" are listed in the table of contents of v. 25: L'arrondissement de Nyons, par A. Lacroix (wanting in Library of Congress copy) and Codex diplomaticus ordinis Sti Rufi (120 p.)
Société d'archéologie et de statistique de la Drôme, Valence, 1871
5
Les plus belles balades à vélo Drôme-Ardèche 2012 (avec ...
Depuis quelques années le vélo revient à la mode.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
6
Annuaire des Mairies de Drôme (26)
INDIVIDUS PAR TRANCHE D'AGE DRÔME (26) Homme Femme Total RHONE ALPES (82) Homme Femme Total POURCENTAGE DE LA POPULATION DE DRÔME PAR RAPPORT A LA REGION 0à 19 60 436 56 787 117223 781 981 745 ...
EIP/ Les Editions Céline
7
Statistique du département de la Drôme
Nicolas Delacroix. Faire faire des encaîssemens; elle l'autorise aussi à employer à la construction des digues les terrains mêmes qu'on se propose de reconquérir , puisqu'elle lui laisse la faculté de les adjuger, à dire d'experts, aux ...
Nicolas Delacroix, 1835
8
Petit Futé Drôme Ardêche
En 1442, un morceau du pic de Luc se détache, va buter contre l'éperon rocheux de la rive opposée de la Drôme et se disloque en blocs gigantesques qui comblent le lit du torrent et s'amoncellent de façon chaotique de part et d'autre de cet ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2011
9
Drôme - Ardèche 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Drôme - Ardèche 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs) Des montagnes enneigées du Vercors aux plaines du Rhône, des collines du Facteur Cheval aux champs de lavande et aux moulins à huile de la Provence, la ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
10
Mémoires sur diverses antiquités du département de la Drôme, ...
Sur une Colonne milliaire trouvée près de Tain , département de la Drôme, l'an 5 de la République. JT EU de personnes ignorent que les Romains plaçaient, sur les grands chemins qu'ils faisaient faire , deux sortes de pierres , les unes plus ...
Alexis Chalieu, 1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRÔME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drôme în contextul următoarelor știri.
1
Ardèche | Le “cocorico” de la FDSEA Drôme - Le Dauphiné Libéré
... Chambéry, Avignon, Valence, Gap et plus généralement en Isère, Savoie, Haute-Savoie, Ain, Drôme, Ardèche, Hautes-Alpes et Vaucluse. «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
2
Drôme | Le marathon des forgerons a débuté - Le Dauphiné Libéré
Depuis 14 heures ce samedi se tient la 7e édition de la Nuit d'en fer à Pierrelatte, à l'atelier Couleurs de forge. Une cinquantaine de forgerons ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
3
Drôme | Le rachat de Norbert Dentressangle par XPO bloqué
Le journal "Le Monde" publie aujourd'hui cette information selon laquelle le rachat du groupe Norbert Dentressangle serait bloqué par l'arrivée ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
4
Tour de France : Valence, une arrivée en fanfare ! « Drôme Hebdo
Lundi, une grande structure gonflable a été installée au Champ de Mars pour accueillir les coureurs comme il se doit ! Illustration actu Grande ... «Drôme Hebdo, Iul 15»
5
Les buralistes s'en prennent aux radars dans la Drôme / France Bleu
Les buralistes de la Drôme ont mené une opération coup de poing durant cette nuit de jeudi à vendredi. Ils ont recouverts seize radars pour ... «France Bleu, Iul 15»
6
Drôme | Loup : une fresque pendant le Tour de France « pour …
Le Tour de France s'apprête à traverser l'Ardèche ce dimanche 19 juillet puis la Drôme lundi 20. Les agriculteurs de la FNSEA et leur réseau ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
7
La JCE valorise les entreprises drômoises
L'exposition "Les 26 made in Drôme" est installée sur le parvis de la gare de Valence jusqu'au 24 juillet. Illustration actu Grande illustration ... «Drôme Hebdo, Iul 15»
8
Drôme : Le site Jourdan a trouvé un acquéreur
L'ancienne usine du chausseur Jourdan, située à Romans-sur-Isère (Drôme), n'est plus à vendre. La municipalité a en effet trouvé un ... «Acteurs de l'économie, Iul 15»
9
VIDÉOS | Tour de France : les passages du peloton en Drôme
À l'occasion du passage du Tour de France en Ardèche et dans la Drôme ces 19 et 20 juillet, découvrez en vidéo quelques archives de la ... «France Bleu, Iul 15»
10
Drôme | Les buralistes drômois ont neutralisé 16 radars
Hier soir, plusieurs délégations de buralistes de la Drôme ont mené une action coup de poing dans l'ensemble du département. «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drôme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/drome-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z