Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "refuite" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REFUITE ÎN FRANCEZĂ

refuite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFUITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REFUITE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «refuite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția refuite în dicționarul Franceză

Definiția reflexului în dicționar este acțiunea de a se abține.

La définition de refuite dans le dictionnaire est action de refuir.


Apasă pentru a vedea definiția originală «refuite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFUITE


conduite
conduite
cuite
cuite
duite
duite
ensuite
ensuite
fortuite
fortuite
fuite
fuite
inconduite
inconduite
jésuite
jésuite
méconduite
méconduite
pituite
pituite
poursuite
poursuite
reconduite
reconduite
recuite
recuite
réduite
réduite
suite
suite
truite
truite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REFUITE

refriser
refroidi
refroidir
refroidissement
refroidisseur
refrôler
refrotter
refuge
réfugié
réfugiée
réfugier
refuir
refus
refuser
réfutable
réfutateur
réfutatif
réfutation
réfutatrice
réfuter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFUITE

bite
boite
composite
droite
dynamite
explicite
faite
favorite
granite
graphite
inscrite
invite
limite
mérite
opposite
parasite
petite
satellite
site
visite

Sinonimele și antonimele refuite în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «REFUITE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «refuite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în refuite

Traducerea «refuite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFUITE

Găsește traducerea refuite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile refuite din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refuite» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

refuite
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

refuite
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

refuite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

refuite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

refuite
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

refuite
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

refuite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

refuite
260 milioane de vorbitori

Franceză

refuite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

refuite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

refuite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

refuite
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

refuite
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

refuite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

refuite
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

refuite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

refuite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

refuite
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

refuite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

refuite
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

refuite
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

refuite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

refuite
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

refuite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

refuite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

refuite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refuite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFUITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «refuite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refuite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refuite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REFUITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «refuite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «refuite» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre refuite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFUITE»

Descoperă întrebuințarea refuite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refuite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire général des termes d'architecture en français, ...
REFUITE — RÈGLEMENT 3,;g fraction, ital. Rifrazione. Déviation d'un rayon de lumière lorsqu'il passe obliquement d'un milieu dans un autre. REFUITE, s. f., ail. Die ùbrige unnôthige Tiefe eines Zapfen- lochs, angl. The depth more than ...
Daniel Ramée, 2003
2
L'architecture et la construction pratiques
Il ne faut pas omettre de donner ce qu'on nomme de la refuite aux tenons qui entrent dans les emboîtures. (La refuite est la facilité qu'on donne aux planches des ouvrages emboîtés de se retirer sur elles-mêmes.) Cela se fait en élargissant  ...
Daniel Ramée, 1871
3
Traité théorique et pratique de lárt de bâtir
Il est essentiel de donner de la refuite aux tenons qui entrent dans les emboitures , c'est-à-dire, d'élargir les trous des chevilles dans les tenons , et agrandir les mortaises en sens contraire , afin que quand les planches viennent à se retirer ...
Jean Baptiste Rondelet, 1834
4
Chronique et geste de Jean des Preis dit d'Outremeuse
Item , là où est li engliese Sains-Adriane, fuit li temple de Refuite *. Item , à Saint- Sergien fut ly temple de Concorde *. Item, en Patechenais fut li temple Cheleris ,° . Item, le temple des Vestimens fut en lieu c'on nom Enfier ". Item, où li engliese ...
Jean d'Outremeuse, Stanislas Bormans, Adolphe Charles Joseph Borgnet, 1864
5
L'art du menuisier, Premiere partie: 48
Il est très—essentiel de donner de la refuite à toute espece d'ouvrage , sur—tout quand les parties qui sont assemblées 8c chevillées sont d'une certaine largeur, arce que tels secs que soyent les bois ils se retirent toujours un peu, 8c cet effet ...
André Jacob Roubo, 1769
6
Traité théorique et pratique de l'art de bâtir: Par Jean ...
l Cette refuite doit donc être également des deux côtés , comme l'indique-le détail E, dans lequel les lignes ponctuées marquent la véritable place des chevilles, et celles tracées à droite et à gauche, la grandeur de la refuite. Lorsque ces ...
Jean Rondelet, 1834
7
Encyclopédie méthodique: Dictionnaire de toutes les espèces ...
Refuite , route que le cerf poursuivi prend pour échapper aux chiens. Les cerfs prennent dans une forêt presque toujours les mêmes refuites. Relais. Ce sont des chiens que l'on tient en certains lieux dans la refuite des bêtes qu'on court , pour ...
Henri Agasse ((Paris)), 1794
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
... d'où ils se séparent pour la chasse. II faut le choisir le plus commode qu'il est possible. Du choix du cerf. Lorsqu'il se trouve du cerf dans plusieurs quêtes, il faut préférer celle qui n'a qu'une refuite à celle qui en a deux ( on entend par ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
9
Le Premier [et le second] volume de la Bible en francoiz
Mus deuSs scauoir que Lyoyse ey cefte repetttioy deuteronome adioufte mouktdecgosesdontceftcyka ptemiere additioydes trois citez de refuite ouktte iourdaiy.ß^ /Zote; cy ka ou zkdit ouktte iourdaiy / ceft a entend« qmk; ne kussent pas enco»s ...
Pierre le Mangeur, Guiart des Moulins, 1514
10
Traité de vénerie
La Mine-d'or, parc de Vilbon& boisdeSaussiers. 2. Les bois du Plessis-Saint- Père & de la ville des Bois 2. PLACEMENT DES RELAIS. Bois de Besne. La refuite la plus commune est à Sainte- AppoIIine; fa chasse va pourtant quelquefois aux ...
d'. Yauville, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFUITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul refuite în contextul următoarelor știri.
1
Le Honor 7 fuite encore
Et il refuite encore aujourd'hui. La nouveauté ? Des précisions sur ses specs. wpid-huawei-honor-6-2. GizChina tend à confirmer qu'il y aurait ... «Le Journal du Geek, Iun 15»
2
Un petit air breton pour le Réveillon du contingent français d …
Fuite et refuite. C'est le risque dans ce genre de manip. Ce matin, Ouest-France précise qu'à défaut de chanteuse, des sonneurs ont pris ... «Ouest-France, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refuite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/refuite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z