Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dystrophie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DYSTROPHIE ÎN FRANCEZĂ

dystrophie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DYSTROPHIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DYSTROPHIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dystrophie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dystrophie

distrofie

Dystrophie

În biologie și în special în medicină, o distrofie este: ▪ o tulburare a nutriției unui organ și, prin urmare, a creșterii sale. ▪ degenerarea sau dezvoltarea defectuoasă a unui organ sau a unei părți a corpului. Distrofia se referă la orice leziuni celulare sau țesuturi asociate cu o "tulburare nutrițională". Aceasta corespunde fenomenelor de adaptare celulară, iar transformările structurii celulare corespund ajustării activității sale ca o funcție a modificărilor de durată impuse de mediul său. Aceste leziuni sunt adesea reversibile atunci când cauza încetează. Rareori leziunile datorate "tulburării nutriționale" sunt omogene. Cel mai adesea, datorită fenomenelor de teste de compensare și regenerare, leziunile atrofiei, hipertrofiei și hiperplaziei celulare sunt asociate și creează aspecte histologice complexe a căror analiză este dificilă. En biologie, et en particulier en médecine, une dystrophie est : ▪ un trouble de la nutrition d'un organe et donc de sa croissance. ▪ la dégénérescence ou le développement défectueux d'un organe ou d'une partie du corps. La dystrophie désigne toute altération cellulaire ou tissulaire acquise, liée à un "trouble nutritionnel". Elle correspond à des phénomènes d'adaptation cellulaire, et les transformations de la structure cellulaire correspondent à l'ajustement de son activité en fonction des modifications durables que lui impose son environnement. Ces lésions sont souvent réversibles lorsque cesse la cause. Il est rare que les lésions dues au "trouble nutritionnel" soient homogènes. Le plus souvent, en raison des phénomènes de compensation et d'essais de régénération, les lésions d'atrophie, d'hypertrophie et d'hyperplasie cellulaire sont associées et créent des aspects histologiques complexes dont l'analyse est difficile.

Definiția dystrophie în dicționarul Franceză

Definiția distrofiei din dicționar este afecțiunea care rezultă din tulburările nutriționale ale unei celule, ale unui organ sau ale unui sistem organic, de obicei rezultând o modificare morfologică a elementului afectat. O altă definiție a distrofiei este legată de distrofie.

La définition de dystrophie dans le dictionnaire est affection résultant de troubles nutritionnels d'une cellule, d'un organe, d'un système organique, se traduisant généralement par une altération morphologique de l'élément atteint. Une autre définition de dystrophie est relatif à la dystrophie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dystrophie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYSTROPHIE


amyotrophie
amyotrophie
anthroposophie
anthroposophie
antiphilosophie
antiphilosophie
atrophie
atrophie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
cardiotrophie
cardiotrophie
hypertrophie
hypertrophie
hypotrophie
hypotrophie
hétérotrophie
hétérotrophie
lophie
lophie
myatrophie
myatrophie
oligotrophie
oligotrophie
philosophie
philosophie
polydystrophie
polydystrophie
saprotrophie
saprotrophie
scléro-atrophie
scléro-atrophie
sym-philosophie
sym-philosophie
syntrophie
syntrophie
théosophie
théosophie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DYSTROPHIE

dysphagie
dysphasie
dysphonie
dysphonique
dysphorie
dysphotique
dyspinéalisme
dyspituitarisme
dyspnée
dyspnéique
dysprosifère
dysprosium
dysthanasie
dysthymie
dysthyroïdie
dystocie
dystomie
dystonie
dystrophique
dysurie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYSTROPHIE

autobiographie
calligraphie
cartographie
chorégraphie
discographie
démographie
ethnographie
filmographie
graphie
géographie
historiographie
hydrographie
mammographie
monographie
photographie
pornographie
sonographie
sérigraphie
topographie
typographie

Sinonimele și antonimele dystrophie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DYSTROPHIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dystrophie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în dystrophie

Traducerea «dystrophie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYSTROPHIE

Găsește traducerea dystrophie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dystrophie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dystrophie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

营养不良
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

distrofia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dystrophy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कुपोषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الضمور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дистрофия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

distrofia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

যথোপযুক্ত পুষ্টির অভাব
260 milioane de vorbitori

Franceză

dystrophie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

distrofi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Distrophie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ジストロフィー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

영양 장애
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dystrophy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự đau cơ mô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தேய்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विकृती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

distrofi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

distrofia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dystrofia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дистрофія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

distrofie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δυστροφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

distrofie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dystrofi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dystrofi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dystrophie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYSTROPHIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dystrophie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dystrophie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dystrophie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DYSTROPHIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dystrophie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dystrophie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dystrophie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYSTROPHIE»

Descoperă întrebuințarea dystrophie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dystrophie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biologie cellulaire et moléculaire
Base moléculaire de la dystrophie musculaire D, 'ystrophie (ou myopathie) musculaire est un terme qui recouvre une série de maladies neuromusculaires héréditaires caractérisées par la dégénérescence des fibres musculaires et ...
Gerald Karp, Jean-Claude Wissocq, 2004
2
Génétique moléculaire humaine: Une introduction aux ...
Par exemple, la délé- tion de l'un des deux codons pour la lysine (K) situés l'un à côté de l'autre en positions 153 et 154 dans le gène RDS, donne naissance à des dystrophies des cônes (dystrophie maculaire, fundiisflainmaculatus) ou à la ...
Jack J. Pasternak, 2003
3
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Antécédents familiaux en faveur d'un hirsutisme idiopathique. -Ancienneté et évolutivité de l'hirsutisme : . hirsutisme apparu dès la puberté -* dystrophie ovarienne ; . hirsutisme ancien -> hirsutisme familial ; . hirsutisme d'apparition récente et ...
‎2009
4
Neurofibromatoses
mation progresse dans une zone de dystrophie, un traitement chirurgical doit rapidement être discuté. L'existence de la dystrophie rachidienne et le jeune âge des enfants imposent de réaliser des arthrodèses antérieures et postérieures ...
Pierre Wolkenstein, 2003
5
Atlas d'ophtalmologie clinique
DYSTROPHIES DES CONES La dystrophie des cônes est moins fréquente que la dystrophie des bâtonnets. La transmission est dominante ou récessive. Beaucoup d'entre elles sont associées à des maladies systémiques telle la déficience ...
David J. Spalton, Roger A. Hitchings, Paul A. Hunter, 1996
6
Traité des infections et pathologies génitales à papillomavirus
ASC-US 33 % : dystrophie 55 % : CIN 1 (VaIN1) 12 % : CIN 2/3 (VaIN2/3) L.SIL 15 % : dystrophie 70 % : CIN 1 (VaIN1) 15% : CIN 2/3 (VaIN 2/3) ASC-H 30 % : dystrophie 30 % : CIN 1 (VaIN1) 40 % : CIN 2/3 (VaIN2/3) H.SIL 4 % : dystrophie  ...
Joseph Monsonego, 2008
7
Le malvoyant
Parmi elles, citons la dystrophie de Messman qui est marquée par la présence de kystes épithéliaux punctiformes, associés à une symptomatologie à type de photophobie et d'irritation diffuse. La dystrophie de Reis-Buckler d'apparition ...
Jean-Pierre Menu, Christine de La Porte Des Vaux, 1996
8
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
DYSTROPHIE. UNGUÉALE. PROFESSIONNELLE*. C.D. Calnan L'épithélium de l'épiderme forme la surface, ou couche cornée, de la peau, dont la principale composante est la kératine, une protéine fibreuse. Dans certaines zones ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
9
Neurologie: Manuel et atlas
Dystrophies musculaires progressives Myotonies avec ou sans dystrophie musculaire Myopathies métaboliques Myopathies endocriniennes Myopathie alcoolique Myopathies mitochondriales Myopathies inflammatoires (polymyosite  ...
G. David Perkin, 2002
10
Neurologie
La dystrophie des ceintures liée au chromosome 2 (« dysferlinopathie ») a été la plus récemment identifiée. Elle se caractérise par une faiblesse musculaire prédominant très nettement aux membres inférieurs, associée à une élévation ...
Anthony Behin, Pierre-François Pradat, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYSTROPHIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dystrophie în contextul următoarelor știri.
1
Euronext : Biophytis s'introduit sur Alternext Paris | Zone bourse
Ses deux programmes les plus avancés, BIO101 et BIO201 visent respectivement la Sarcopénie (dystrophie musculaire liée à l'âge), et la ... «Zonebourse.com, Iul 15»
2
L'ongle incarné de l'enfant
L'ongle en pince est une dystrophie caractérisée par une hypercourbure transversale qui s'accentue à mesure qu'elle gagne la région distale. «JIM.fr, Iul 15»
3
Biophytis : une seconde séance d'envolée pour le nouvel arrivant en …
Ses deux programmes les plus avancés visent la dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA) et la dystrophie musculaire liée à l'âge ... «Fortuneo, Iul 15»
4
Horlogerie Des aiguilles contre les myopathies
Le but étant de récolter un maximum de fonds pour la recherche contre la dystrophie musculaire de Duchenne. Une exposition itinérante ... «Est Républicain, Iul 15»
5
Dystrophie de Duchenne: des recherches qui avancent à petits pas
La dystrophie de Duchenne est causée par une mutation du gène de la dystrophine, qui distribue les forces générées par la contraction des ... «Hebdo du Saint-Maurice, Iul 15»
6
Pas à pas vers son destin (M6) : Andrea Bowen (Desperate …
Cette femme dans un fauteuil roulant depuis l'âge de 7 ans, victime d'une dystrophie musculaire, a alors assisté à un spectacle peu réjouissant ... «Toutelatele.com, Iul 15»
7
ONLY WATCH 2015
La somme rassemblée sera entièrement versée pour soutenir la recherche médicale sur la dystrophie musculaire de Duchenne (DMD), ... «Le Point, Iul 15»
8
Garder la tête haute dans l'épreuve
ESPOIR. Diagnostiqué de la dystrophie musculaire de Duchenne, le jeune Isaac Doré garde la tête haute malgré sa différence. Son père ... «Hebdo du Saint-Maurice, Iul 15»
9
Introduction en Bourse : Biophytis, une biotech spécialiste des …
De son côté, Sarcob, second candidat-médicament du portefeuille de produits de Biophytis, vise à traiter la dystrophie (altération) musculaire ... «Tout sur les placements, Iul 15»
10
Les salles mythiques : le très singulier Lazaret Ollandini d'Ajaccio
Paralysé par une dystrophie neuromusculaire, il répondra avec son clavier d'ordinateur à une seule question par journaliste dont certains sont ... «Les Échos, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dystrophie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dystrophie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z