Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hypotrophie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPOTROPHIE ÎN FRANCEZĂ

hypotrophie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPOTROPHIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPOTROPHIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypotrophie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hipotrofie

Hypotrophie

Hipotrofia este diminuarea volumului sau greutății țesutului unui organ. Cuvântul "atrofie" are un înțeles similar. Etimologie: hipo și trofeu. Acesta a desemnat inițial lipsa de alimentație a unui organ, dar această utilizare a scăzut. Antonyme: Hipertrofia ▪ Portalul medicinii ... L'hypotrophie est la diminution du volume ou du poids d'un tissu, d'un organe. Le mot « atrophie » possède un sens voisin. Étymologie : de hypo-, et trophê. Il désignait initialement le défaut de nutrition d'un organe, mais cet usage est tombé en désuétude. Antonyme: Hypertrophie ▪ Portail de la médecine...

Definiția hypotrophie în dicționarul Franceză

Definiția hipotrofiei din dicționar este o nutriție insuficientă a unui organ sau a unui organism.

La définition de hypotrophie dans le dictionnaire est insuffisance de nutrition d'un organe ou de l'organisme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypotrophie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPOTROPHIE


amyotrophie
amyotrophie
anthroposophie
anthroposophie
antiphilosophie
antiphilosophie
atrophie
atrophie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
cardiotrophie
cardiotrophie
dystrophie
dystrophie
hypertrophie
hypertrophie
hétérotrophie
hétérotrophie
lophie
lophie
myatrophie
myatrophie
oligotrophie
oligotrophie
philosophie
philosophie
polydystrophie
polydystrophie
saprotrophie
saprotrophie
scléro-atrophie
scléro-atrophie
sym-philosophie
sym-philosophie
syntrophie
syntrophie
théosophie
théosophie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPOTROPHIE

hypothéqué
hypothéquer
hypothermal
hypothermie
hypothermisant
hypothèse
hypothético-déductif
hypothétique
hypothétiquement
hypothrepsie
hypothymie
hypothyréose
hypothyroïdie
hypothyroïdien
hypothyroïdienne
hypotonie
hypotonique
hypotriches
hypotrophique
hypotypose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPOTROPHIE

autobiographie
calligraphie
cartographie
chorégraphie
discographie
démographie
ethnographie
filmographie
graphie
géographie
historiographie
hydrographie
mammographie
monographie
photographie
pornographie
sonographie
sérigraphie
topographie
typographie

Sinonimele și antonimele hypotrophie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HYPOTROPHIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hypotrophie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hypotrophie

ANTONIMELE «HYPOTROPHIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «hypotrophie» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în hypotrophie

Traducerea «hypotrophie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPOTROPHIE

Găsește traducerea hypotrophie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hypotrophie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypotrophie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

发育障碍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hipotrofia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hypotrophy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hypotrophy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تضاؤل ​​الحيوية المبكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гипотрофия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hipotrofia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hypotrophy
260 milioane de vorbitori

Franceză

hypotrophie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hypotrophy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hypotrophie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

発育不全
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hypotrophy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hypotrophy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hypotrophy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hypotrophy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hypotrophy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hypotrophy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ipotrofia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Hipotrofii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гіпотрофія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hipotrofie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποτροφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hipotrofie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hypotrofi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hypotrophy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypotrophie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPOTROPHIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hypotrophie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypotrophie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypotrophie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPOTROPHIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hypotrophie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hypotrophie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hypotrophie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPOTROPHIE»

Descoperă întrebuințarea hypotrophie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypotrophie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gynécologie-obstétrique
I Hypotrophie fœtale ou retard de croissance intra-utérin (RCIU) On parle d' hypotrophie fœtale lorsque le poids fœtal estimé est très inférieur au poids moyen par rapport à l'âge gestationnel. À terme, l'enfant hypotrophe pèse moins de 2,5 kg.
‎2008
2
Pédiatrie: manuel illustré
Différentier un nourrisson qui présente une hypotrophie d'un enfant normal mais petit ou mince est souvent difficile. Les nourrissons normaux mais constitutionnellement minces ne présentent aucun symptômes, sont vifs, joyeux et réactifs, ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
3
Médecine foetale et néonatale
Le tabac est une des causes les plus communes d'hypotrophie. Il s'agit surtout de la cause qui pourrait être la mieux prévenue. Il existe un effet-dose entre la quantité de cigarettes fumées et l'importance du retard de croissance. Chez les ...
Joseph Haddad, 2004
4
Gynéco-obstétrique
L'HYPOTROPHIE. Elle est en rapport avec 3 ordres de phénomènes différents, mais qui peuvent être associés : - morbidité liée à la cause du retard de croissance lorsqu'il en existe une (c'est notamment le cas des embryofoetopathies et des ...
François Audibert, Véronique Cayol, 2001
5
Pediatrie - Inp 13
PRÉMATURITÉ ET HYPOTROPHIE A LA NAISSANCE Epidémiologie. causes et prévention. Dr E. GRIMPREL 1 — PRÉMATURITÉ. • Une naissance est dite prématurée si elle survient avant la fin de la 37e semaine d'aménorrhée. soit avant ...
Grimprel/pauliat, 1992
6
Les Carences nutritionnelles dans les pays en voie de ...
Hypotrophie du nouveau-né à terme et statut en folates dans une population de femmes enceintes à haut risque G. POTIER DE COURCY*., A. de CREPY**., J.P. CHRISTIDES*., P. MADELENAT**., C CARROGET*., J. NAVARRO** * Centre de  ...
D. Lemonnier, Yves Ingenbleek, 1989
7
Petite encyclopédie médicale Hamburger: Guide de pratique ...
Nécessité d'une prévention par asepsie rigoureuse et d'un dépistage précoce par une surveillance clinique biologique et bactériologique étroite. HYPOTROPHIE NÉONATALE Syn : dysmature, en anglais small for date. Enfant présentant à la ...
Michel Leporrier, 2011
8
Pédiatrie
Définition L'hypotrophie est définie par un poids de naissance inférieur à moins 2 déviations standards ou inférieur au 10e percentile par rapport à la population générale. Par définition, ils représentent 10 % des nouveau-nés. L'hypotrophie ...
Antoine Bourrillon, Dominique Brémond-Gignac, Brigitte Chabrol, 2012
9
Manuel d'obstétrique à l'usage des professionnels du Droit
Les anomalies du développement fœtal: hypotrophie ou macrosomie A. L' hypotrophie fœtale En dehors de certaines anomalies chromosomiques ou de certaines infecrions materno-fœtales, l'hypotrophie est le plus souvent en rapport avec ...
Joël Marcovitch, 2007
10
Panorama de la société 2002: Les indicateurs sociaux de l'OCDE
L'hypotrophie (ou faible poids) à la naissance est un indicateur important des différents facteurs de risques associés à la grossesse et à la prématurité, tels que l'âge de la mère (en particulier si elle est adolescente – CO5), la toxicomanie ...
Organisation for Economic Co-operation and Development Staff, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPOTROPHIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypotrophie în contextul următoarelor știri.
1
Le Sénat bataille sur le retour de la République à l'école
J'ai regretté que le rapport tel qu'il a été rédigé hypertrophie ou hypotrophie certaines préconisations et passages d'audiences », glisse-t-elle ... «Marianne, Iul 15»
2
La cigarette, tueuse silencieuse
La perte du bébé, ou encore une naissance prématurée avec des séquelles telles qu'un retard mental ou de l'hypotrophie sont remarqués. «L'express.mu, Mai 15»
3
Elle a 2 vagins et 2 utérus : une malformation rare, qu'on peut …
... de l'utérus crée une situation de grossesse à risques. Tous les risques deviennent plus élevés : la prématurité, l'hypotrophie fœtale, la fausse ... «L'Obs, Mai 15»
4
Contention et compression des cicatrices
Au niveau des parties molles, on peut voir une hypotrophie réversible du membre comprimé. Enfin, la perte de liberté de mouvement et la ... «Journal International de Médecine, Apr 15»
5
Intérêt de la chirurgie bariatrique avant grossesse chez les femmes …
En revanche, le risque d'accouchement prématuré semble plus élevé, ainsi que celui d'hypotrophie fœtale. Il est donc fortement recommandé ... «JIM.fr, Apr 15»
6
Trop grossir pendant la grossesse augmente-t-il le risque d'obésité …
Il peut aussi souffrir d'hypotrophie, c'est-à-dire avoir une croissance inférieure à la normale », ajoute-t-elle. Pour éviter de développer des ... «Madame Figaro, Mar 15»
7
Le retard de croissance intra-utérin dépisté dans 1 cas sur 5
Lorsqu'un fœtus a une taille insuffisante pour son âge gestationnel, on parle de retard de croissance intra-utérin (RCIU) ou hypotrophie fœtale. «Doctissimo, Mar 15»
8
Prévention de la mort inattendue du nourrisson : on doit encore …
En effet, outre le risque connu d'hypotrophie fœtale elle-même facteur fragilisant, les dérivés nicotiniques sont directement toxiques sur la ... «Journal International de Médecine, Feb 15»
9
Hypotrophie fœtale : éviter les complications immédiates et tardives
L'hypotrophie fœtale et du nouveau-né est associée à des complications à court et à long terme sur le développement de l'enfant ainsi que sur ... «JIM.fr, Ian 15»
10
L'aide médicale à la procréation induit-elle des anomalies …
... une asymétrie hémicorporelle de type hypotrophie, des anomalies faciales caractéristiques et des troubles alimentaires parfois majeurs. «JIM.fr, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hypotrophie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hypotrophie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z