Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "écureuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉCUREUSE ÎN FRANCEZĂ

écureuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉCUREUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉCUREUSE


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chaleureuse
chaleureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
peureuse
peureuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse
vareuse
vareuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉCUREUSE

écumage
écumant
écume
écumer
écumeur
écumeuse
écumeux
écumoire
écurage
écurement
écurer
écureuil
écureur
écurie
écusson
écussonnage
écussonné
écussonner
écuyer
écuyère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉCUREUSE

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
perforeuse
pierreuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
reuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

Sinonimele și antonimele écureuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «écureuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉCUREUSE

Găsește traducerea écureuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile écureuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «écureuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

écureuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

écureuse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

écureuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

écureuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

écureuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

écureuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

écureuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

écureuse
260 milioane de vorbitori

Franceză

écureuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

écureuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

écureuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

écureuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

écureuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

écureuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

écureuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

écureuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

écureuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

écureuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

écureuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

écureuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

écureuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

écureuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

écureuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

écureuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

écureuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

écureuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a écureuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉCUREUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «écureuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale écureuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «écureuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉCUREUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «écureuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «écureuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre écureuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉCUREUSE»

Descoperă întrebuințarea écureuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu écureuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les nouvelles
Écureuse ! reprit Tomas ; tu appelles ainsi Costanza, frère Lope? Dieu te le pardonne et te fasse reconnaître ton erreur! — Comment donc? n'est-elle pas écureuse? repartit l'Astu- rieo. — Jusqu'à présent du moins, dit Tomas, je suis encore à ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Viardot, 1858
2
Les nouvelles de Miguel de Cervantés Saavedra, tr. et ...
d'une écureuse , t'enflamme d'amour et te tient en servage ? — Moque-toi de moi , ami Lope , tant qu'il te plaira , répondit Tomas ; je sais que je suis amoureux du plus ravissant visage qu'ait pu former la nature, et de la plus incomparable ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1838
3
Dictionnaire complet des langues française et allemande
(аЦе ©cife) =, c employer, user à laver; 4. рф bie ,§aut, bie§änbe=, s'écorcher les mainsà laver; 8. 21= n. lavage m; écurage. nettoyage m; -möftberilin Г. (© pülrnaab) laveuse f. de vaisselle, écureuse f. 2lufWafd)-fa# n, -(übel m. Cuis, vaisseau ...
Dominique Joseph Mozin, 1844
4
Chefs-d'oeuvre du théâtre espagnol
Tu pourrais me donner bien des choses, si tu voulais; mais je demande seulement de ta bonté, cette faveur de couleur verte qui fait de toi la dame de la Rosette ou l'écureuse de la Toison'. SYRÈNE. 'l'u demandes un ruban ? MANRIQUE.
Pedro Calderón de la Barca, 1841
5
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
La plupart du monde apelle cette sorte d'ouvrier cureur de puits , mais écureur est le vrai mot. Écureuse,// [Purgatrix."] C'est à Paris , une pauvre fille , ou une pauvre femme qui gagne fa vie à écurer chez les bourgeois. ( Une écureuse doit être ...
Pierre Richelet, 1758
6
Nouv. dictionnaire de poche fran—cais-espagnol et ...
Fregar, va. frotter, écurer la un peu frais, che. vaisselle. Fres<]uista,sm. peintre à fresque. Fregatri-,Frcgona, sf. écureuse. Fresquitû , a . a, un peu frais , Fregartcitla , af. pelile écureuse. che ; — , ad. tout rérummeul. Fregonil , 2 a. d' érnreuse.
A. Berbrugger, 1835
7
Bibliothèque britannique. Littérature
Les marmitons , et l'écureuse mirent dans leur accueil autant de prévenance qu' ils térnoi- nerent de mépris à Franklin, Celui-ci s'en ap- perçut fort bien , quoiqu'il se rendit le témoignage de ne l'avoir point mérité , il ne put s'empêcher d'en ...
Marc-Auguste Pictet, Charles Pictet de Rochemont, Frédéric Guillaume Maurice, 1798
8
Calderon
Tu pourrais me donner bien des choses, si tu voulais ; mais je demande seulement de ta bonté , cette faveur de couleur verte qui fait de toi la dame de la Rosette ou l'écureuse de la Toison*. SYRÈNE. Tu demandes un ruban ? MANRIQUE.
Pedro Calderón de la Barca, 1841
9
Théâtre
Tu pourrais me donner bien des choses, si tu voulais ; mais je demande seulement de ta bonté, cette faveur de couleur verte qui fait de toi la dame de la Rosette ou l'écureuse de la Toison'. SYRÈNE. Tu demandes un ruban t MANRIQUE. Oui.
Pedro Calderón De La Barca, 1869
10
les nouvelles de cervantes saaved4ra
d'une écureuse, t'enflamme d'amour et te tient en servage P — Moque-toi de moi, ami Lope , tant qu'il te plaira , répondit Tomas; je sais que je suis amoureux du plus ravissant visage qu'ait pu former la na— ture, et de la plus incomparable ...
louis Viardot, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉCUREUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul écureuse în contextul următoarelor știri.
1
La femme de ménage du musée jette... une œuvre d'art
... aurait fait mieux, pour que cette pseudo œuvre prenne une valeur complètement idiote ! Finalement, pragmatique cette écureuse ! La 23 févr. «lavenir.net, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Écureuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ecureuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z