Înțelesul "écureuil" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA ÉCUREUIL ÎN FRANCEZĂ

écureuil

CE ÎNSEAMNĂ ÉCUREUIL ÎN FRANCEZĂ?

veveriță

Écureuil

Termenul veveriță este un nume vernacular ambiguu care desemnează în limba franceză numeroase specii de alpatori rozători de dimensiuni medii, uneori chiar "zboară". Coada lor, mai mult sau mai puțin stufoasă în funcție de specie, formează un puf sau un puf de pene caracteristice. Toți aparțin familiei Sciuridae, care cuprinde și câini de preerie și marmotari, dar unele veverițe zburătoare aparțin familiei Anomaluridae. Ceașca coșmarului și încăpățânarea sa în a face livrări pentru iarnă au contribuit la popularitatea sa și au făcut-o un animal emblematic, adesea prezent în simbolism și cultură.

Le terme écureuil est un nom vernaculaire ambigu qui désigne en français de nombreuses espèces de rongeurs grimpeurs de taille moyenne, parfois même « volants ». Leur queue, plus ou moins touffue selon les espèces, forme un panache ou un plumeau caractéristique. Ils appartiennent presque tous à la famille des Sciuridés qui comprend aussi les chiens de prairies et les marmottes, mais quelques écureuils volants font partie de la famille des Anomaluridés. La queue en panache de l'écureuil et son acharnement à faire des provisions pour l'hiver ont contribué à sa popularité et en ont fait un animal emblématique souvent présent dans la symbolique et la culture.

Definiția écureuil în dicționarul Franceză

Definiția de veveriță în dicționar este mamifer mic rozătoare, cu cozii lungi, trăind în pădure și hrănindu-se cu semințe și fructe uscate.

TRADUCEREA ÉCUREUIL

Găsește traducerea écureuil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile écureuil din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «écureuil» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 松鼠
• Traducător din Franceză - Spaniolă: ardilla
• Traducător din Franceză - Engleză: squirrel
• Traducător din Franceză - Hindi: गिलहरी
• Traducător din Franceză - Arabă: سنجاب
• Traducător din Franceză - Rusă: белка
• Traducător din Franceză - Portugheză: esquilo
• Traducător din Franceză - Bengali: কাঠবিড়াল
• Franceză: écureuil
• Traducător din Franceză - Malaeză: tupai
• Traducător din Franceză - Germană: Eichhörnchen
• Traducător din Franceză - Japoneză: 栗鼠
• Traducător din Franceză - Coreeană: 다람쥐
• Traducător din Franceză - Javaneză: bajing
• Traducător din Franceză - Vietnameză: con sóc
• Traducător din Franceză - Tamilă: அணில்
• Traducător din Franceză - Marathi: खार
• Traducător din Franceză - Turcă: sincap
• Traducător din Franceză - Italiană: scoiattolo
• Traducător din Franceză - Poloneză: wiewiórka
• Traducător din Franceză - Ucraineană: білка
• Traducător din Franceză - Română: veveriță
• Traducător din Franceză - Greacă: σκίουρος
• Traducător din Franceză - Afrikaans: eekhoring
• Traducător din Franceză - Suedeză: ekorre
• Traducător din Franceză - Norvegiană: ekorn

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉCUREUIL»

Descoperă întrebuințarea écureuil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu écureuil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

L'écureuil noir: roman

Comme dans Nouvelles de la capitale et Visions de Jude, l'auteur remet Ottawa, microcosme de la mosaïque canadienne, "sur la carte de l'imaginaire" (M.

Daniel Poliquin, 1994

Frisson l'écureuil à la plage

Frisson l'écureuil s'apprête à vivre une autre aventure palpitante : il envisage une sortie à la plage.

Mélanie Watt, 2008

Frisson l'Écureuil Fête Son Anniversaire

Cinquième tome d'une charmante série relatant les aventures de Frisson, un écureuil que ses folles aventures amènent à se guérir peu à peu de ses peurs maladives.

Mélanie Watt, 2011

Frisson l'écureuil se fait un ami

Frisson l' cureuil n'a pas d'amis pour la simple et bonne raison que c'est trop dangereux.

Mélanie Watt, 2007

L'écureuil dans la roue

D'un problème cruellement contemporain Hortense Dufour fait un roman de passion, de colère, mais aussi de tendresse, une œuvre d'aujourd'hui, dans sa force et sa férocité crues.

Hortense Dufour, 1984

L'écureuil

Il a été introduit (encore un) en Allemagne, en Autriche, aux Pays-Bas, en Suisse et en France où on le dénomme écureuil de Corée. Les populations naturelles d' Europe de l'Est sont de la forme asiatique T. s. asiaticus, tandis que les ...

Albert Visage, Gérard Grolleau, Jacqueline Visage, 2005

Contes massa d'écureuil et de sauterelle: Tchad

Un chef prit une épouse, qui s'ajouta à celles qu'il avait déjà.

José Luis Ferrer Soria, 2009

Polo et l'écureuil volant

Sans la moindre pitié, l'écureuil lui dit: — J'espère qu'on t'a crié «CHOU! » et que tu as reçu une tomate bien mûre sur le museau. Puis il se gonfle les bajoues: — Je ne suis pas un écureuil ordinaire, moi. Je suis Casse-Cou, l'écureuil volant.

Ginette Anfousse, 2004

Billy l'écureuil fait des caprices

Maman écureuil peut faire ses courses tranquillement. Billy reste bien sage, assis dans le chariot. Sur le chemin du retour il marche en tenant la main de sa maman et ne se plaint plus detre fatigué. Puis, il aide sa maman à ranger les courses ...

Dominique Curtiss

Billy l'écureuil est trop gourmand

Dominique Curtiss. Billy l'écureuil •st trop gourmand chouetteditions.com Dominique Curtiss Julie Bédard BILLY L'ÉCUREUIL EST TROP GOURMAND Dominique Curtiss Julie Bédard ISBN.

Dominique Curtiss

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉCUREUIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul écureuil în contextul următoarelor știri.

Edition de Metz agglo et Orne | Goin : un écureuil de passage dans …

Avait-il faim ou soif, ou les deux ? Toujours est-il que cet écureuil n'a pas hésité à l'heure du dîner à s'approcher des habitations à Goin et à ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»

Le parfum de la carotte - - Dimanche 19 juillet à 05:25 sur CANAL + …

Un lapin et un écureuil, voisins et amis, sont gourmands et bons vivants. Mais des différences de goût les mènent à la dispute. L'écureuil ... «Toutelatele.com, Iul 15»

Dès ce dimanche soir : Bear Grylls met des célébrités à l'épreuve …

Mais dans son sac à dos l'attend une surprise : un écureuil mort, soigneusement dépecé par Bear ! Episode 6 – 30/08 : Sous ses airs virils, ... «Le Blog TV News, Iul 15»

Éducation canine à l'usage des bipèdes | JDM

Julia aura toute une éducation, entre les mauvaises fréquentations du parc à chiens et la chasse à l'écureuil. Geneviève a été inspirée par un ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»

Royaume-Uni : "ivre", un écureuil saccage un club privé - Francetv info

Sam Boulter a découvert le sol de l'établissement couvert de morceaux de bouteilles brisées, avant de s'apercevoir qu'un écureuil était à ... «Francetv info, Iul 15»

Inter' Emploi aidé par l'Écureuil - 18/07/2015 - ladepeche.fr

Inter'Emploi est un acteur par l'insertion économique du Villefranchois. Son but est d'aider les personnes qui rencontrent des difficultés à ... «ladepeche.fr, Iul 15»

Un écureuil «arrêté» par la police - TVA Nouvelles

La police de la ville allemande de Bottrop, dans l'ouest du pays, a «arrêté» un petit écureuil à la suite d'une plainte logée par une dame, ... «TVA Nouvelles, Iul 15»

Squeezie joue avec ses abonnés et devient un Dieu !

Cependant, en plein milieu de la bataille, il repère son némésis… un écureuil ! "Je veux défoncer ce p*tain d'écureuil […] je ne vis que pour le ... «meltyBuzz, Iul 15»

"Selma", "Un homme idéal", "Bob l'éponge"... : notre … - Metronews

Surtout pour le joyeux Bob l'éponge et sa fameuse garde rapprochée, composée d'une étoile de mer, d'un calamar, d'un écureuil et d'un ... «metronews, Iul 15»

L'incroyable repas de cet écureuil surprend les internautes

Le gardien d'un parc national américain a eu la chance d'immortaliser une scène surprenante : un écureuil des rochers s'apprêtant à dévorer ... «Maxisciences, Iul 15»