Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "égalitariste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉGALITARISTE ÎN FRANCEZĂ

égalitariste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉGALITARISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉGALITARISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «égalitariste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

egalitarismul

Égalitarisme

Egalitarismul este o doctrină politică care susține egalitatea cetățenilor în chestiuni politice, economice și / sau sociale, în funcție de contexte. În sensul vulgar, egalitarismul se referă mai degrabă la doctrina care are valoarea politică supremă ca egalitatea materială a tuturor. L'égalitarisme est une doctrine politique prônant l'égalité des citoyens en matière politique, économique et/ou sociale, selon les contextes. Dans le sens vulgaire, l'égalitarisme désigne plus particulièrement la doctrine qui a pour valeur politique suprême l'égalité matérielle de tous.

Definiția égalitariste în dicționarul Franceză

Definiția egalitarismului în dicționar este doctrina, atitudinea celor care consideră că oamenii nu prezintă cea mai mică diferență de drepturi, valoare.

La définition de égalitariste dans le dictionnaire est doctrine, attitude de ceux qui considèrent que les personnes ne présentent pas la moindre différence de droits, de valeur.

Apasă pentru a vedea definiția originală «égalitariste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉGALITARISTE


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉGALITARISTE

égaillement
égailler
égal
égale
également
égaler
égalisation
égaliser
égalitaire
égalitarisme
égalité
égard
éga
égarée
égarement
égarer
égarotter
égayant
égayement
égayer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉGALITARISTE

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Sinonimele și antonimele égalitariste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉGALITARISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «égalitariste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în égalitariste

Traducerea «égalitariste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉGALITARISTE

Găsește traducerea égalitariste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile égalitariste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «égalitariste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

平均主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

igualitario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

egalitarian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

समानाधिकारवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متساو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

уравнительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

igualitário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সমমাত্রিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

égalitariste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

egalitarian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

egalitären
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

平等主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

평등주의의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

egalitarian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bình đẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சமத்துவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सर्व मानव समान आहेत असे मानणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

eşitlikçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

egalitario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

egalitarny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

зрівняльний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

egalitaristă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ισότιμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

egalitariese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jämlikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

egalitære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a égalitariste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉGALITARISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «égalitariste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale égalitariste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «égalitariste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉGALITARISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «égalitariste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «égalitariste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre égalitariste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉGALITARISTE»

Descoperă întrebuințarea égalitariste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu égalitariste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Association Ou Organisme Égalitariste Français: Centre ...
Ils en tirent une forte l gitimit au plan local. L'histoire de ce r seau commence par la cr ation...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
2
Syndicats, Salaires et Conjoncture Économique: L'Expérience ...
constance de son caractère égalitariste pendant toute la période. Par politique salariale égalitariste, nous comprenons une politique dont l'aspect prioritaire des demandes se situe au plan de l'évolution de la structure salariale. La croissance  ...
Andre Beaucage, 1989
3
Solidarité à l'épreuve de la pauvreté: Expériences anglaises ...
Si la thèse prioritariste de Derek Parfit se distingue de la conception égalitariste, c'est par le fait qu'on ne peut pas se référer qu'à une seule valeur, se rapportant à l'égalité par exemple, et qu'il existe un point de vue « pluraliste-égalitariste ...
Jacqueline Deguise-Le Roy, 2012
4
Approches institutionnalistes des inégalités en économie ...
I] en déduit qu'un ethos égalitariste guidant les choix devrait régner dans une société pour qu'elle puisse fonctionner selon le principe de différence. Une question intéressante se pose toutefois, celle qui donne son titre à l'ouvrage de ...
Philippe Batifoulier, Ariane Ghirardello, Guillemette de Larquier, Delphine Remillon, 2007
5
Economie du choix social
Si le professeur est égalitariste, quel est son choix? 2. Si le professeur est utilitariste, quel est son choix? 3. Si le professeur est « contractualiste » (ou progressiste égalitariste), quel est son choix? 4. Si le professeur est libertarien, quel est son ...
Jean José Quiles, 2003
6
Lima, labyrinthe urbain: Quête de modernité et désarroi ...
Quête de modernité et désarroi identitaire dans un quartier populaire Emilie Doré . Les moins vulnérables, au contraire, manient avec aisance le discours égalitariste, qui leur ouvre un espace social : ils ont le droit de progresser, d' occuper la ...
Emilie Doré, 2013
7
La justice environnementale
Pour un égalitariste des chances, tout désavantage résultant pour quelqu'un de ses circonstances sur lesquelles il n'a aucune maîtrise, devrait faire l'objet d'une compensation de la part du reste de la société. Un handicap congénital ou une ...
Axel Gosseries, 2008
8
Egalité entre les sexes: Mixité et démocratie
Une fois l'égalité acquise, il devenait de plus en plus évident pour les femmes ( les premières concernées par ce mouvement néo-égalitariste) que le piège se refermait sur elles : égales en droit mais toujours inégales dans les faits.
Claude Zaidman, 1992
9
Sociologie des rapports de sexe
La position universaliste ou égalitariste considère que tous les êtres humains sont des individus au même titre, indépendamment de différences secondaires comme la << race », la langue, le sexe, etc. La différence entre les hommes et les  ...
Marie-Blanche Tahon, 2003
10
L'école en question
cemment avaient amené un déclin marqué des niveaux scolaires, et que la menace qu'il constituait pour la qualité de l'enseignement provenait de l'« idéologie égalitariste». Angus Maude, dans son article «La Menace égalitariste» paru en ...
Torsten Husén, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉGALITARISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul égalitariste în contextul următoarelor știri.
1
Thomas Piketty, François Hollande, Hillary Clinton: la nouvelle …
Cette frénésie égalitariste a surtout prospéré dans les sociétés habituées, notamment dans la vielle Europe continentale, à des gouvernements ... «Le Figaro, Iul 15»
2
L'art de la politique
... président de la République de 1871 à 1873, dénonçait le socialisme naissant qui voulait transformer la France en une ruche égalitariste«Le Monde, Iul 15»
3
Du marché unique au TTIP, où va le projet européen ? Entretien …
Je ne suis pas un égalitariste, loin de là. Je pense qu'une préférence pour l'égalité n'exclut pas qu'on ait un souci d'encourager des élites. «Observatoire des multinationales, Iul 15»
4
Les inégalités rendent-elles malades ?
... les pays capitalistes. Est-il nécessaire pour réduire les inégalités d'enfermer la moitié de la planète dans un système totalitaire égalitariste ? «LaPresse.ca, Iul 15»
5
Qu'est-ce que l'afro-féminisme ?
Féminisme égalitariste, matérialiste, ou postmoderne… A l'heure où les courants féministes fleurissent, l'un d'eux reste encore peu connu en ... «Les Inrocks, Iun 15»
6
Piketty taillé en pièces
C'est l'objet de ce livre collectif d'économistes, attachés, disent-ils, à répliquer par les faits à l'idéologie « ultra-égalitariste » défendue, selon ... «Les Échos, Iun 15»
7
SERIGNAN - Elie ABOUD soutien sans faille aux enseignants et aux …
... se battre contre cette réforme inefficace, injuste et égalitariste. Dès la première heure, j'ai apporté mon soutien sans faille aux enseignants et ... «Hérault-Tribune, Iun 15»
8
Le renouveau du socialisme
Etienne Cabet et l'Icarie, sorte de communisme chrétien égalitariste n'ira pas bien loin dans sa conquête américaine. Plus sérieux mais limité ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
9
Elèves, entrez dans le rang…
L'idéologie égalitariste des décrets inscriptions nie la réalité des différences des personnes (différence de préparations, capacités, désirs, ... «lalibre.be, Iun 15»
10
Stéphane Sitbon, une éminence pas très cathodique
... mouvements autonomes, le plus jeune de l'arbre généalogique peut se décliner comme féministe, internationaliste, écologiste et égalitariste. «L'Express, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Égalitariste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/egalitariste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z