Înțelesul "elfe" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA ELFE ÎN FRANCEZĂ

elfe

CE ÎNSEAMNĂ ELFE ÎN FRANCEZĂ?

elf

Elfe

Un elf este o creatură legendară antropomorfică a cărei aspect, rol și simbolism pot fi foarte diverse. Inițial, au fost ființe de mitologie nordică, ale căror amintiri persistă încă în folclorul scandinav. Elfii erau inițial niște divinități de natură și fertilitate. Ele se găsesc în mitologia celtică, după cum le evocă texte irlandeze și scoțiene. Cifra lor este preluată mai târziu în literatură, ca un element minunat de poveste și fantezie. Succesul povestirilor lui J. R. R. Tolkien, în care personajele frumoase, nobile și înțelepte sunt denumite elfi, îl fac un arhetip al caracterului fantezist și jocului de rol. Apariția elfului în percepția cunoscătorilor fanteziei sa schimbat din cauza succesului lor literar. Ei devin ființe de aspect tineresc si o mare frumusete, care trăiesc mai ales în păduri, considerate nemuritoare și înzestrat cu puteri magice, și distincte fizic de oameni, prin urechile lor ascuțite și un aspect mai subțire.

Un elfe est une créature légendaire anthropomorphe dont l'apparence, le rôle et la symbolique peuvent être très diverses. À l'origine, il s'agissait d'êtres de la mythologie nordique, dont le souvenir dure toujours dans le folklore scandinave. Les elfes étaient originellement des divinités mineures de la nature et de la fertilité. On les retrouve dans la mythologie celtique, puisque quelques textes irlandais et écossais les évoquent. Leur figure est reprise plus tard dans la littérature, comme élément merveilleux du conte de fées et de la fantasy. Le succès des récits de J. R. R. Tolkien, dans lesquels des personnages beaux, nobles et sages sont désignés comme des elfes en font un archétype du personnage de fantasy et du jeu de rôle. L'apparence de l'elfe dans la perception des connaisseurs de la fantasy s'est modifiée du fait de leur succès littéraire. Ils deviennent des êtres d'apparence jeune et de grande beauté, vivant le plus souvent dans des forêts, considérés comme immortels et dotés de pouvoirs magiques, et se distinguant physiquement des humains par leurs oreilles pointues et une apparence plus svelte.

Definiția elfe în dicționarul Franceză

Definiția elfului din dicționar este un spirit mic, dar puternic, de putere formidabilă, simbolizând forțele aerului, focul, uneori trăind în aer și beneficiind, uneori trăind în centrul pământului și malware.

SINONIMELE «ELFE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «elfe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în elfe

esprit · follet · génie · kobold · lutin · sylphe

TRADUCEREA ELFE

Găsește traducerea elfe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile elfe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elfe» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 小精灵
• Traducător din Franceză - Spaniolă: duende
• Traducător din Franceză - Engleză: elf
• Traducător din Franceză - Hindi: योगिनी
• Traducător din Franceză - Arabă: قزم
• Traducător din Franceză - Rusă: эльф
• Traducător din Franceză - Portugheză: elfo
• Traducător din Franceză - Bengali: পরী
• Franceză: elfe
• Traducător din Franceză - Malaeză: elf
• Traducător din Franceză - Germană: elf
• Traducător din Franceză - Japoneză: エルフ
• Traducător din Franceză - Coreeană: 꼬마 요정
• Traducător din Franceză - Javaneză: Elf
• Traducător din Franceză - Vietnameză: thần
• Traducător din Franceză - Tamilă: தெய்வம்
• Traducător din Franceză - Marathi: केसांचा
• Traducător din Franceză - Turcă: cin
• Traducător din Franceză - Italiană: elfo
• Traducător din Franceză - Poloneză: elf
• Traducător din Franceză - Ucraineană: ельф
• Traducător din Franceză - Română: elf
• Traducător din Franceză - Greacă: ξωτικό
• Traducător din Franceză - Afrikaans: elf
• Traducător din Franceză - Suedeză: elf
• Traducător din Franceză - Norvegiană: elf

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ELFE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul elfe.

1

Lord Dunsany

Aucune créature surnaturelle, aucun elfe ne peut être pleinement satisfait.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELFE»

Descoperă întrebuințarea elfe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elfe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

L'elfe Gariguette mène l'enquête

Une virée délirante dans un monde fantastique !

Juliette Saumande, 2011

Elfe Château-Bateau prend la mer:

Ils ont continué leur route comme ça, Elfe Châ— teau—Bateau et Père Crabe, pendant de longues journées. Elfe Château—Bateau s'occupait des voiles, Père Crabe pflotait le bateau en admirant le paysage s'éloigner, dos contre la route.

Gina Lomarto, 2013

Elfe: Elfe Noir, Haut Elfe, Drow, Loireag, Elfe Sylvain, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Mythologie Germanique: Elfe, Nain, Sorcier, Mythologie ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

La trilogie de l'elfe noir : Terre promise

La route était longue qui menait à la surface.

R. A. Salvatore, 2001

Ce que cache ton nom

Julián Ce jourlà, mon premier à la résidence, Elfe ne se laissa pas voir avant le soir. J'étais descendu dîner sans aucune envie, pour avaler quelque chose avec mes cachets et ne pas me trouver mal juste en arrivant. En regardant les oliviers  ...

Clara Sanchez, 2012

Dragoria - 4 - Illusions

Plus tard, des sentinelles elfes arrivent, leur indiquant la venue d'un elfe noir!!! Il est venu seul, et à prononcé la phrase qui demande l'entre aide elfique... L'elfe noir se présente sous le nom de Faënor, et il explique à l'assemblée des elfes, ...

Enigmael Dragoriane

Le Crépuscule des elfes

Qu'estce qu'il veut ? lança Uter en s'interposant entre l'elfe et le maître maçon. Question stupide. Il voulait la bague. — Il nous accuse d'avoir dépouillé Gael ! traduisit la reine. Il faut lui rendre la bague, Tsimmi. Vraiment ! — Non, non, répondit ...

Jean-Louis FETJAINE, 2010

L'héritage des signes

Navin tentait d'arracher de sa veste les mains crochues de l'elfe, mais celuici était plus fort : il s'accrochait et de sa gorge s'échappait ce cliquetis inhumain. L'elfe ouvrit les mâchoires, révélant ainsi une bouche pleine de dents jauneset ...

Karen Mahoney, 2014

Histoire du differend d'entre le pape Boniface 8. et ...

Item probabitur , диод ipfe Bonifacius dicebat: Si inter Reges 86 Principes Inundi non ей difcordia , Papa Romanus non рогей elfe Papa : fed fr ей inter eos difcordia,tunc ей Papa, 86 quilibet rimer ipfum vnus prat' timore alterius , 86 ipfe ...

‎1655

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elfe în contextul următoarelor știri.

Harry Potter : à quoi ressemble Dobby en vrai ? [Photos] - telestar.fr

Dans Harry Potter et la chambre des secrets, Harry rencontre pour la première fois l'elfe esclave Dobby. A quoi ressemblent les acteurs qui ... «Télé Star, Iul 15»

Warcraft : le trailer du film a fuité !

... route d'un humain d'un nain, et d'un elfe qui vont comprendre que au fond les orcs ont un coeur (là tout le monde pleure dans la salle). Fin. «JeuxVideo.com, Iul 15»

Bruaysis : au menu des vacances, c'est romans, polars et BD à souhait

Dans ses bouquins, Geronimo Stilton donne vie à un petit elfe courageux, Ombral, qui va devoir lutter avec ses amis contre les sorcières qui ... «La Voix du Nord, Iul 15»

"Le Songe d'une nuit d'été" enregistré au Festival d'Aix en Provence …

Et un groupe d'artisans venus répéter une pièce de théâtre à l'écart de la ville. Grâce au suc enchanté d'une fleur, l'elfe Puck sème le trouble et ... «Le Zapping du PAF, Iul 15»

Oldies - Retour sur Landstalker

Le jeu démarre alors que Ryle (qui peut se lire Lyle en VO et qui a été rebaptisé Nigel aux US), un elfe chasseur de trésors, brave les dangers ... «JeuxVideo.com, Iul 15»

Le festival Musilac à Aix-les-Bains atteint des sommets

Sorti de la pénombre bleuie, un petit elfe blond fait son entrée sur scène. Selah Sue, sa fraîcheur, sa soul sinueuse, puissante, sensuelle, fait, ... «Francetv info, Iul 15»

Haches, oreilles d'Elfe et casque viking

Bruxelles Barbara tient, à Jette, le seul magasin dédié uniquement aux jeux de rôle grandeur nature de Belgique. Convaincre Barbara d'être ... «dh.be, Iul 15»

Le « Songe », un spectacle de rêve à Aix

du rapide mais distrait Puck, elfe vibrionnant dont s'empare le comédien Miltos Yerolemou avec une gourmandise et un brio époustouflants ! «La Croix, Iul 15»

La Mode pour tous : Lucky Blue Smith ou le retour du sex-appeal

Le succès de Lucky, son beau corps d'elfe, son regard velouté, sa joie candide à plaire aux filles, son humour canaille devraient faire réfléchir ... «L'Obs, Iul 15»

Les bleus à l'âme d'Asaf Avidan

Depuis, l'elfe israélien n'a plus touché terre, enchaînant les concerts partout dans le monde, avec sa pop-folk émotive qui lui sert à expulser ... «La Provence, Iul 15»