Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "élisabéthain" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉLISABÉTHAIN ÎN FRANCEZĂ

élisabéthain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉLISABÉTHAIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉLISABÉTHAIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «élisabéthain» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția élisabéthain în dicționarul Franceză

Definiția elizabetanului în dicționar se referă la timpul domniei lui Elizabeth din Anglia.

La définition de élisabéthain dans le dictionnaire est qui est relatif à l'époque du règne d'élisabeth 1red'angleterre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «élisabéthain» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉLISABÉTHAIN


alain
alain
américain
américain
bain
bain
certain
certain
demain
demain
drain
drain
gain
gain
germain
germain
grain
grain
humain
humain
jain
jain
main
main
pain
pain
plain
plain
prochain
prochain
rain
rain
regain
regain
sain
sain
terrain
terrain
train
train

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉLISABÉTHAIN

élevure
elfe
éliciter
élider
éligibilité
éligible
élimage
éli
élimer
élimination
éliminatoire
éliminer
élingue
élinvar
élire
élision
élite
élixir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉLISABÉTHAIN

après-demain
copain
entrain
incertain
lendemain
lorrain
mexicain
parrain
poulain
refrain
romain
saint-germain
soudain
souterrain
souverain
sylvain
tain
vain
zain
écrivain

Sinonimele și antonimele élisabéthain în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «élisabéthain» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉLISABÉTHAIN

Găsește traducerea élisabéthain în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile élisabéthain din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «élisabéthain» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

伊丽莎白
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

isabelino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Elizabethan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अलिज़बेटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اليصاباتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

елизаветинец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

elizabetano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রাণী এলিজাবেথের সমসাময়িক
260 milioane de vorbitori

Franceză

élisabéthain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Elizabethan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

elisabethanisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

エリザベス朝
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

엘리자베스 여왕 시대의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Elizabethan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Elizabethan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எலிசபெத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

एलिझाबेथकालीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Elizabeth
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

elisabettiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

elżbietański
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

елізаветінец
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

elisabetană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ελισαβετιανός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Elizabethaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

elisabetanska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Elizabethan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a élisabéthain

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉLISABÉTHAIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «élisabéthain» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale élisabéthain
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «élisabéthain».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉLISABÉTHAIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «élisabéthain» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «élisabéthain» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre élisabéthain

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉLISABÉTHAIN»

Descoperă întrebuințarea élisabéthain în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu élisabéthain și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La société de violence dans le théâtre élisabéthain
"L'homme pour lequel on écrit, que l'on doit satisfaire, est à peu près le même du temps d'Élisabeth que celui du XXIe siècle, tout comme ses goûts, ses aspirations et son milieu.
Rafik Darragi, 2012
2
Théâtre élisabéthain:
1. Gorboduc / Norton & Sackville ; Galatée / Lyly ; La tragédie espagnole / Kyd ; Les deux mégères d'Abington / Porter ; Frère Bacon et Frère Bungay / Green ; Le juif de Malte / Marlowe ; Le conte de la bonne femme / Peele ; Arden de ...
Collectif,, Line Cottegnies, François Laroque, 2009
3
Le Théâtre
Le théâtre élisabéthain rendait ainsi possible la vision simultanée de divers lieux. Grâce à son ampleur et à la présence de coulisses, cette scène favorisa un jeu mobile inconnu auparavant. On sait que la présence constante des acteurs sur ...
Bertrand Dominique
4
Le surnaturel dans le théâtre élisabéthain
Ce travail entreprend de démontrer que le surnaturel est un des rouages essentiels du théâtre élisabéthain tel qu'on le conçoit alors.
Delphine Neimon, 1999
5
Shakespeare et le théâtre élisabéthain en France depuis ...
Et il s'inspire, pour l'inscrire dans le cadre à l'italienne du Montparnasse, du " dispositif" élisabéthain avec ses multiples aires de jeu, son balcon en saillie, son proscenium, ses tapisseries mobiles (Pl. IX). Parmi les reconstitutions du théâtre  ...
Michel Poirier, 1960
6
Nicholas Hilliard et l'imaginaire élisabéthain: 1547-1619
Chapitre VII LES STRUCTURES ORNEMENTALES DU STYLE ÉLISABÉTHAIN La conversation familière entre Hilliard et Philippe Sidney que nous avons citée au sujet des proportions, témoigne de liens étroits entre le miniaturiste et le poète  ...
Raphaëlle Costa de Beauregard, 1991
7
Shakespeare
LE THEATRE ELISABETHAIN JE devrais commencer par vous parler des origines du théâtre élisabéthain, mais n'étant pas capable de le faire convenablement, je préfère m'en tenir aux grandes lignes. Ces origines furent, d' un côté les ...
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, 2000
8
Lettres européennes: Manuel d'histoire de la littérature ...
La grande époque du théâtre élisabéthain et jacobéen commence après 1580. Mais le XVI' siècle a été traversé par des créations théâtrales de toutes sortes : saynètes didactiques, farces de bateleur, où jaillissent spontanément facéties et  ...
Annick Benoit-Dusausoy, Guy Fontaine, 2007
9
Mythe Et Litterature Shake:
L' intertexte mythologique dans l'épyllion élisabéthain Nicolas BUTÉ* ABSTRACT This article seeks to explain the development ofthe epillionic genre at the end of the sixteenth century and to define its major characteristics. It will explore the ...
‎2003
10
L'angoisse et les écrivains
Edmée de La Rochefoucauld a recueilli ici des études sur Paul Valéry et Marcel Proust. Nul ne s'en étonnera.
Edmée de La Rochefoucauld, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉLISABÉTHAIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul élisabéthain în contextul următoarelor știri.
1
L'estuaire se livre
Ou encore Cantenac qui change alors de l'architecture française au XIXe siècle pour prendre le style élisabéthain… L'intérêt du livre vient ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
La Tour Passagère reviendra à Lyon en 2016
Dans ce théâtre élisabéthain en bois (copie conforme du Théâtre du Globe de Londres au XVIème siècle) monté sur 3 niveaux pour 12 mètres ... «Lyon1ère, Iul 15»
3
Petit manuel du bon blagueur : l'humour, comment ça marche ?
... tournure d'esprit qu'est l'humour, par le biais du théâtre Élisabéthain. On voit le terme employé pour la première fois sous son nouveau sens, ... «Le Huffington Post, Iul 15»
4
Que du bonheur au royaume de Danemark
«Hamlet» donné non plus à l'extérieur mais dans un théâtre élisabéthain, un vrai hommage 400 ans après la disparition de «Will le ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Un théâtre élisabéthain à Lyon pendant 1 mois
Mardi 5 mai au café 203 à Lyon, Jérôme SALORD, président de Baroque & Plus, a présenté en présence de Franck-Emmanuel COMTE, ... «Lyon-Communiques.com, Iul 15»
6
Avignon: Olivier Py et le mistral racontent la tragédie du Roi Lear
Olivier Py a traduit le vocabulaire élisabéthain de Shakespeare en français moderne, ce qui a fait sursauter certains puristes. On peut ne pas ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
7
Avignon: Richard III, de bruit et de fureur
Incarnation de la figure du Vice, chère au théâtre élisabéthain, ce Richard III destroy se bat sur tous les fronts avec la même pugnacité. «Les Inrocks, Iul 15»
8
Coppet remet à l'affiche le théâtre en format géant
Reproduction d'un théâtre élisabéthain, avec deux étages de balcon en demi-cercle et vue plongeante sur une scène à deux niveaux, le lieu ... «24heures.ch, Iul 15»
9
Festival d'Avignon: pour le meilleur et pour Shakespeare
Ce que montre, en creux, le dramaturge élisabéthain, estime-t-il, c'est "la difficulté des amants d'abandonner leur propre pensée pour entrer ... «L'Express, Iul 15»
10
Génie et genèse de la poésie anglaise à l'époque moderne
... n'aurait d'intérêt que comme préfiguration de l'Âge d'Or élisabéthain a cependant été remise en cause par des études récentes ; de même, ... «Fabula, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Élisabéthain [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/elisabethain>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z