Descarcă aplicația
educalingo
embouchure

Înțelesul "embouchure" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMBOUCHURE ÎN FRANCEZĂ

embouchure


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBOUCHURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMBOUCHURE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția embouchure în dicționarul Franceză

Prima definiție a piesei bucale din dicționar este partea superioară a unui instrument de vânt care este pusă în gură pentru a produce sunet. O altă definiție a muștiucului face parte din biții care intră în gura calului. modul în care calul este sensibil la pic. gura calului delicat. Deschiderea practicată într-un obiect și permițând să introducă ceva. Muștiucul este, de asemenea, orificiul unui container de lichid.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBOUCHURE

archure · bavochure · bouchure · brochure · couchure · effilochure · emmanchure · enfléchure · enfourchure · guillochure · hachure · lâchure · mouchure · mâchure · panachure · tachure · trochure · ébréchure · écorchure · épluchure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EMBOUCHURE

emboucaner · embouche · embouché · emboucher · emboucheur · embouchoir · embouer · embouquement · embouquer · embourbement · embourber · embourgeoisement · embourgeoiser · embourrer · embourser · embout · embouteillage · embouteiller · embouter · emboutir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBOUCHURE

acanthure · agriculture · anthure · architecture · arrachure · branchure · culture · cure · figure · future · hure · infrastructure · lecture · léchure · manufacture · mémarchure · phosphure · pure · structure · sure

Sinonimele și antonimele embouchure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EMBOUCHURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «embouchure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «EMBOUCHURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «embouchure» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «embouchure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMBOUCHURE

Găsește traducerea embouchure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile embouchure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embouchure» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

喉舌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

boquilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

mouth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मुखपत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لسان حال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

мундштук
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bocal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মুখপাত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

embouchure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

corong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Mundstück
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

マウスピース
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

대변자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

mouthpiece
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cơ quan ngôn luận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஊதுகுழலாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मुखपत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ağızlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

boccaglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ustnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

мундштук
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

purtător de cuvânt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στόμιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mondstuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

munstycke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

munnstykke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embouchure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBOUCHURE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embouchure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embouchure».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre embouchure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBOUCHURE»

Descoperă întrebuințarea embouchure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embouchure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Voyage à l'embouchure de la mer noire: ou essai sur le Bosphore
ou essai sur le Bosphore Antoine François Andréossy. LIVRE PREMIER. DU BOSPHORE DE THRACE. CHAPITRE PREMIER. Opinion des anciens sur la formation du Bosphore. IiE Bosphore de Thrace, appelé aujourd'hui détroit ou canal de ...
Antoine François Andréossy, 1818
2
L'embouchure du Mississipy
Il faut lire Jean-Christophe Duchon-Doris !Jean-Christophe Duchon-Doris a créé les personnages de Guillaume de Lautaret, procureur en quête de vérité, et de Delphine d'Orbelet, son indomptable et sublime fiancée, en écrivant Les ...
Jean-Christophe DUCHON-DORIS, 2012
3
Études sur les travaux maritimes: ... Embouchure de la Seine ...
Bernard Fortin. t)igues insubmer— sibles à l'aval d'Hontleur. critiquer; mais pour l' attaquer franchement, parce que je le crois mauvais; parce que je pense que l' exécution en serait énormément plus dispendicuse que vous ne l'annoncez, ...
Bernard Fortin, 1847
4
Voyages de l'embouchure de l'Indus à Lahor, Caboul, Kalkh et ...
En 1834, la Société royale de géographie de Londres a jugé que la relation du voyage de M. Alexandre Burnes , de l'embouchure de l'In- dus à Lahor , et de là en Afghanistan ,' en Bou- kharie et en Perse, méritait le prix qu'elle adjuge à ...
Alexander Burnes, 1835
5
Voyage a l'embouchure de la Mer-Noire: ou essai sur le ...
ou essai sur le Bosphore et la partie du delta de Thrace comprenant le systême des eaux qui abreuvent Constantinople : précédé de considérations générales sur la géographie-physique. Hauptbd Antoine-François Andréossy.
Antoine-François Andréossy, 1818
6
Voyages de l'embouchure de l'Indus à Lahor, Caboul et retour ...
pendant les années 1831,1832 et 1833 Alexander Burnes, Eyriès. 515-512 5'511 ? B-ËÜEQÉËËËSËBOËËËËËËËËËË'GËG'GËËËGË CHAPITRE X. BOU KHARA' Description de Boukhara. - Histoire de cette ville. _ Rigueur de Fislamisme.
Alexander Burnes, Eyriès, 1835
7
Band Today, Part 1: C Flute (French Edition)
Pour produire votre première note, travaillez seulement sur l'embouchure de la flûte. Tenez-la de la main gauche et bouchez-en l'extrémité ouverte avec la main droite. L'embouchure doit reposer sur votre menton comme le montre la photo ...
Ployhar, James D.
8
Corpus vasorum antiquorum: Espagne. Musée d'Eivissa
139 et sqq. Thorikos I, 1963, pp. 75-77. CVA Stuttgart 1, pl. 31, 7-12. CVA Oxford 1, pl. 40, 11. Olynthus XIII, pl. 101-106. 4. — Lécythe arybaUisque. Num. Inv. Musée d'Eivis- sa 403. Diam. embouchure 28 mm. Diam. base 35 mm. Haut. 89 mm.
Museo Arqueológico de Ibiza, 1987
9
Description de l'Europe
Unis A Reîchenau ........ à Ragalz à Gambs w Constance A Stein A Diessenhofen A Laufen , au-dessous de la chute. a Bile. . à Brisach à Sassbach AKehh AMannbeim a Mayence à l'embouchure de l'Alir. . . . a Bonn à Cologne UBÔNE source ...
Victor Adolphe Malte-Brun, Jean-Jacques-Nicolas Huot, 1853
10
Monuments des anciens idiomes gaulois
Embouchure du Vidouas. — Embouchure de l'Argitas. — Cap Rhobogdion. — Les Vennicniens. — Les Rho- bogdiens. Côtes occidentales 224 Embouchure du Rhavios. — Nagnata, ville. — Embouchure du Liboios. — Embouchure de l'Au- ...
Louis Henri Monin, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBOUCHURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embouchure în contextul următoarelor știri.
1
Alerte aux requins en Méditerranée - 19/07/2015 - ladepeche.fr
C'est la troisième fois en une semaine qu'on observe ce requin dans le sillage de l'embouchure du Tech, un espace très poissonneux», ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Catherine Flohic. Tout un livre sur l'huître - Livres - Le Télégramme …
L'embouchure des rivières est donc le site le plus recherché par les ostréiculteurs », poursuit Catherine Flohic, qui les mange nature. Ou juste ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Vos sorties la semaine prochaine - paris-normandie.fr
Au temps des Gallo-romains, Lillebonne – ou plutôt Juliobona – constituait un carrefour commercial stratégique à l'embouchure de la vallée de ... «Paris Normandie, Iul 15»
4
L'Artémis a accosté en Allemagne - Accueil - Nord Littoral
En longeant les îles néerlandaises, le voilà dans l'embouchure de l'Elbe, prêt à naviguer sur le canal de Kiel qui joint la mer du Nord à la mer ... «Nord Littoral, Iul 15»
5
Le sandre, savoureux assassin - 24 Heures
On n'en trouve guère que dans les lacs de Morat, de Neuchâtel, de Bret ou de la Gruyère, ou encore à l'embouchure de la Broye. Il n'en fallait ... «24heures.ch, Iul 15»
6
Fouilles archéologiques : la Turquie s'émerveille toujours de son …
En l'apprenant, celui-ci fut horrifié et s'enfuit jusqu'à cette embouchure du fleuve Dalyan Cayı, où il fonda la ville de Kaunos. Ne le trouvant pas, ... «Aujourd'hui la Turquie, Iul 15»
7
Les plages ont une histoire - SudOuest.fr
... avec un shore break moins violent que sur d'autres plages, le nom s'est imposé puisque c'est la plus proche de l'embouchure de l'Adour. «Sud Ouest, Iul 15»
8
Votre été : aux sources de la Bièvre, une rivière au destin tourmenté
Aujourd'hui, le bucolique chemin de randonnée GR11 longe la Bièvre, depuis son ancienne embouchure, le pont d'Austerlitz, jusqu'à Buc ... «Le Parisien, Iul 15»
9
Le défi technique de « Fort Boyard » - Le Parisien
Situé entre les îles d'Aix et d'Oléron, à l'embouchure de la Charente, le fort Boyard abrite depuis vingt-six ans les tournages de... > Venez ... «Le Parisien, Iul 15»
10
Insolite. Plongez dans les entrailles du pont de Normandie
Pour ses 20 ans, l'ouvrage qui enjambe la Seine à son embouchure, reliant Le Havre et Honfleur, dévoile ses coulisses. Une visite en altitude ... «Ouest-France, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embouchure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/embouchure>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO