Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "emphytéotique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPHYTÉOTIQUE ÎN FRANCEZĂ

emphytéotique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPHYTÉOTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPHYTÉOTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «emphytéotique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția emphytéotique în dicționarul Franceză

Definiția emfitezei în dicționar este legată de emfiteuză; referitoare la contractul de închiriere pe termen lung.

La définition de emphytéotique dans le dictionnaire est qui se rapporte à l'emphytéose; relatif à l'emphytéose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «emphytéotique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPHYTÉOTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPHYTÉOTIQUE

empêtrement
empêtrer
emphase
emphatique
emphatiquement
emphysémateuse
emphysémateux
emphysème
emphytéose
emphytéote
empianoter
empiècement
empiéger
empierrage
empierrement
empierrer
empiètement
empiétement
empiéter
empiffrer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPHYTÉOTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele emphytéotique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «emphytéotique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPHYTÉOTIQUE

Găsește traducerea emphytéotique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile emphytéotique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emphytéotique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

emphyteutic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

enfitéutico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

emphyteutic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

emphyteutic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

emphyteutic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бессрочно арендованный или сданный в бессрочную аренду
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

emphyteutic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

emphyteutic
260 milioane de vorbitori

Franceză

emphytéotique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

emphyteutic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

emphyteutic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

emphyteutic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

emphyteutic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

emphyteutic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

emphyteutic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

emphyteutic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

emphyteutic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

emphyteutic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

enfiteutico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

emphyteutic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

безстроково орендоване чи зданий в безстрокову оренду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

emphyteutic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

emphyteutic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

emphyteutic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

emphyteutic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

emphyteutic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emphytéotique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPHYTÉOTIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «emphytéotique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emphytéotique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emphytéotique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMPHYTÉOTIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «emphytéotique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «emphytéotique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre emphytéotique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPHYTÉOTIQUE»

Descoperă întrebuințarea emphytéotique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emphytéotique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le bail à ferme
1er, 2°), les conventions donnant naissance à un droit réel ne sont donc pas des baux à ferme. 14. — Bail emphytéotique. L'emphytéose est un droit réel qui peut, en principe, être concédé sur un bien rural distinctement du bail à ferme, mais il ...
Victor Renier, Paul Renier, 1992
2
Côte d'Ivoire et zone OHADA: Gestion immobilière et droit ...
La gestion des biens immobiliers fait appel à des compétences diverses, juridiques, architecturales, financières etc.
Claude Garrier, 2007
3
Ordre alphabétique, ou Dictionnaire contenant les ...
Février 16 13. Brodeau sur M. Loùct lettre B. nombre 5. fol. 43. col. 1. & 2. Voyez Chenu 2. Cent. q. sol. 325). Bail emphytéotique , bastakd. ] Les Docteurs tiennent que le bastard légitimé par lettres du Prince, ne peut prétendre aucun droit au ...
Claude de La Ville, 1692
4
Journal du palais
... existent dans la succession, et dont il faut ainsi diviser l'usufruil et la nue- propriété, pour satisfaire aux droits respectifs □1rs parties ? Ces biens, pour ce qui concerne les immeubles, se réduisent, il est vrai, à la jouissance emphytéotique ...
5
Recueil alphabétique de questions de droit par M. Merlin ... ...
15) estimeront quel doit être le revenu des biens compris au bail emphytéotique ou à vie. Lorsque le re— venu fixé par les experts , excédera celui de la rente emphytéotique, le soumissionnaire sera tenu d'offrir 1° au fois le revenu de la rente ...
‎1829
6
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
Emphysémateux , de la nature de l'emphysème., EMPHYTEOSE, bail à longues années ; dans l'origine le contrat emphytéotique n'avoit lieu que pour des terres 3ue le propriétaire donnoit à défricher, en laissoit la jouissance pour un temps ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1829
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: A-B
La question décidée par cet article , leur était absolument étrangère : les biens aliénés à perpétuité , par bail emphytéotique , ne pouvaient plus être vendus comme domaines nationaux ; il ne pouvait donc pas y avoir lieu d'examiner si ...
Philippe Antoine Merlin, 1812
8
Dictionnaire du notariat: précéde d'un recueil des édits ...
66 □ — ' — de biens de l'Etat 67 □ □ au profit de l'État 6*8 — f 1 emphytéotique Jb. m w de biens d'une fabrique d'église. 81 — . à ferme Jb. • à6effe. i33 — — héréditaire • Ib, — - - de biens d'un hospice ou d un bureau de bienfaisance.
9
Tarif par ordre alphabétique des droits dus sur les divers actes
1844 [Journ., n° 3435) que l'acte par lequel une personne déclare concéder à une autre, à titre de bail emphytéotique, pour le terme de 99 ans, un immeuble, moyennant une redevance annuelle, donne ouverture au droit de bail de 75 cent.
Louis Joseph Napoléon Marie Rutgeerts, 1861
10
Manuel du droit fiscal
1844 [Journ., n° 3435) que l'acte par lequel une personne déclare concéder à une autre, à titre de bail emphytéotique, pour le terme de 99 ans, un immeuble, moyennant une redevance annuelle, donne ouverture au droit de bail de 75 cent.
Louis Joseph Napoléon Marie Rutgeerts, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPHYTÉOTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emphytéotique în contextul următoarelor știri.
1
Le Petit-Bé, le fort gardien de la Cité corsaire - Ouest-France
J'ai signé un bail emphytéotique, il s'agit d'une propriété privée dont la durée ne peut dépasser quatre-vingt dix-neuf ans. J'ai le statut et les ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Foirail : « Ce quartier se mourait vous n'avez pas compris - Sud Ouest
Il faut dire que le bail emphytéotique de l'actuel cinéma, un ancien temple, s'arrête en 2017 et de lourds travaux sont nécessaires. «Sud Ouest, Iul 15»
3
Évreux : la fin du ramadan célébrée par les musulmans
... sur deux recours exercés par l'AME et le Front national, contre le bail emphytéotique signé entre l'UCME et la Ville d'Évreux, en 2013. «Paris Normandie, Iul 15»
4
Le nouveau quartier des scouts et guides de Kain en construction
... jouxtant l'église Notre-Dame de la Tombe, acquis pour un euro symbolique sur base d'un bail emphytéotique d'une durée de trente ans. «l'avenir.net, Iul 15»
5
La déchetterie a pris un très bon rythme
La Ville de Tarnos a mis à disposition du Sitcom 40 le terrain de 13 000 m² (bail emphytéotique de 30 ans) situé dans une zone d'activités où le ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Enquête/ Construction de « Brownville » à la Baie des milliardaires …
A défaut, vous voudriez bien noter que Monsieur Benoît Kamena Brown n'adhère pas à la suggestion d'un bail emphytéotique en lieu et place ... «Linfodrome, Iul 15»
7
Château de Flandry : un toit neuf sur la tête
... le nom de la deuxième association, celle qui est responsable des travaux dans le cadre d'un bail emphytéotique de 25 ans. Elle est présidée ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Le Crous s'intéresse aux logements
Elle s'appuierait sur un bail emphytéotique de 18 années, une redevance annuelle de 1 500 €. Le projet est estimé à 113 948 € de travaux, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Cameroun : où en est vraiment la Socapalm ?
Aujourd'hui, le bail emphytéotique de la Socapalm court sur 60 000 hectares. En tant que société privée, la Socapalm a restitué à l'État ... «Le Point, Iul 15»
10
Saint-Pons-de-Thomières : les activités périscolaires seront payantes
Cette fois, c'est sous forme d'un bail emphytéotique qu'un local pourra être occupé par le gestionnaire de la pizzeria de la rue de l'Evêché. «Midi Libre, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emphytéotique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/emphyteotique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z