Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "émulsification" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉMULSIFICATION ÎN FRANCEZĂ

émulsification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉMULSIFICATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉMULSIFICATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «émulsification» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
émulsification

emulsie

Émulsion

O emulsie este un amestec intim al a două substanțe lichide. Acestea sunt întotdeauna două lichide care, în situații normale, sunt nemiscibile, cum ar fi apa și uleiul, dar care trec prin operații specifice pentru a obține un aspect macroscopic omogen, dar microscopic, eterogen. Prin urmare, una dintre substanțe va fi dispersată în a doua substanță sub formă de picături mici. Amestecul rămâne stabil datorită unui al treilea ingredient numit emulgator. O spumă este foarte asemănătoare cu o emulsie: a doua substanță este apoi un gaz dispersat sub formă de bule. O altă diferență importantă între spumă și emulsie este fracția volumică a fazei dispersate, în general mult mai mare în spumele cele mai stabile. În filmul de film, termenul "emulsie" înseamnă, de asemenea, un film considerat în funcție de caracteristicile sale tehnice. Numele provine din primii ani de fotografie în care o emulsie fotosensibilă a fost răspândită pe un suport de sticlă înainte de a face o lovitură. Une émulsion est un mélange intime de deux substances liquides. Ce sont toujours deux liquides qui en situation normale sont non miscibles, comme l’eau et l’huile, mais qui vont par des opérations spécifiques réussir à avoir un aspect macroscopiquement homogène, mais microscopiquement hétérogène. L'une des substances sera donc dispersée dans la seconde substance sous forme de petites gouttelettes. Le mélange reste stable grâce à un troisième ingrédient appelé émulsifiant. Une mousse est très semblable à une émulsion : la seconde substance est alors un gaz dispersé sous forme de bulles. Une autre différence importante entre mousses et émulsions est la fraction volumique de la phase dispersée, en général beaucoup plus élevée dans les mousses les plus stables. En photographie argentique, on désigne également du nom d' « émulsion » une pellicule considérée du point de vue de ses caractéristiques techniques. Le nom remonte aux premières années de la photographie où l'on étendait une émulsion photosensible sur un support en verre avant de prendre un cliché.

Definiția émulsification în dicționarul Franceză

Definiția emulsificării în dicționar este acțiunea emulsificatorului.

La définition de émulsification dans le dictionnaire est action d'émulsifier.

Apasă pentru a vedea definiția originală «émulsification» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉMULSIFICATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉMULSIFICATION

ému
émulateur
émulation
émule
émuler
émulgent
émulsif
émulsifiant
émulsifiante
émulsifier
émulsine
émulsion
émulsionner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉMULSIFICATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele émulsification în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «émulsification» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉMULSIFICATION

Găsește traducerea émulsification în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile émulsification din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «émulsification» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

乳化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

emulsificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

emulsification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पायसीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

استحلاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

эмульгирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

emulsificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

emulsification
260 milioane de vorbitori

Franceză

émulsification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengemulsian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Emulgieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

乳化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

emulsification
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhũ tương hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பசையாக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

emulsification
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

emülsifikasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

emulsione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

emulgowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

емульгування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

emulsificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γαλακτωματοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

emulsifisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

emulgering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

emulgering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a émulsification

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉMULSIFICATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «émulsification» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale émulsification
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «émulsification».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉMULSIFICATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «émulsification» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «émulsification» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre émulsification

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉMULSIFICATION»

Descoperă întrebuințarea émulsification în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu émulsification și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Étude d'un procédé de fabrication de microcapsules par ...
Ce travail a pour objectif général de montrer la faisabilité et de proposer une méthodologie pour le dimensionnement d'un procédé de fabrication de capsules par l'émulsification de billes d'hydrogel dans mélangeur statique Sulzer ...
Stéphane Bône, 2005
2
Formulation des Emulsions par la Methode du HLD
En fait, l'inversion complète de l'émulsion n'est pas absolument nécessaire et le point initial de l'émulsification peut très bien se trouver à la température d' inversion de phase (HLD = 0) où une partie au moins du système se trouve sous forme ...
Raquel ANTON, Jean-Louis SALAGER, Jean-Marie AUBRY
3
Mécanisme d'émulsification des macrogolglycérides de la ...
La formation d’émulsion est le plus souvent induite par l’apport d’énergie mécanique, deux autres mécanismes d’émulsification existent et ne nécessitent pas ou peu l’apport d’énergie extérieur : l’émulsification ...
Caroline Bruley, 2007
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... bitume émulsionnable. emulsifiable oil: huile émulsionnable, dans l'eau, employée comme insecticide. emulsification - émulsification / emulsification lest: essai d'émulsification, des huiles. emulsified - émulsionné. emulsified asphalt: émul- ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Energie et formulation
0 L'intensité acoustique doit atteindre une valeur seuil pour permettre I' émulsification [19,26]. En fait, la grandeur mesurée est la densité de puissance et , toutes choses égales par ailleurs, celle-ci doit être plus élevée pour une émulsion E/H ...
Jean-Paul Canselier, 2012
6
Emulsification
1.3.2.4 Importance du procédé : concentration de l'énergie et transport Ainsi que nous venons de le voir, l'émulsification ne devrait pas être considérée indépendamment d'un procédé de fabrication. Deux métiers interviennent en effet pour ...
Pascal BROCHETTE
7
Marées noires et sols pollués par des hydrocarbures: enjeux ...
2.1.5 Émulsification La formation d'émulsion, c'est-à-dire la dispersion d'une phase dans l'autre, peut se produire soit sous la forme d'une émulsion d'eau dans l'huile, soit sous la forme d'une émul- sion d'huile dans l'eau (figure 2.5). D' une ...
Christian Bocard, 2006
8
Procédés et formulation au service de la santé
La concentration totale en tensioactifs est de 5 % massique, dans chacune des phases au début du procédé 2.1. Procédé d'émulsification L'émulsification est réalisée dans un rhéomètre RFSII (Rheometrics Scientifics, USA) configuré en ...
Alain Durand, Jean-Paul Canselier, 2012
9
RECUEIL Ressuage NIVEAUX 1-2-3 Les Annales officielles de la ...
A/ Ces pénétrants sont lavables à l'eau après émulsification B/ Ces pénétrants ne sont pas lavables à l'eau après émulsification C/ Ces pénétrants sont lavables à l' eau avant émulsification D/ Aucun des énoncés ci-dessus ne s'applique aux ...
Cofrend, 2012
10
Ressuage NIVEAU 2 Les Annales officielles de la ...
A/ Ces pénétrants sont lavables à l'eau après émulsification B/ Ces pénétrants ne sont pas lavables à l'eau après émulsification C/ Ces pénétrants sont lavables à l' eau avant émulsification D/ Aucun des énoncés ci-dessus ne s'applique aux ...
Cofrend, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉMULSIFICATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul émulsification în contextul următoarelor știri.
1
Croda lance un nouveau tensioactif pour des nettoyants visage …
Selon Croda, le Cithrol 10GTIS permer des émulsions très doux, fournit émulsification efficace au contact avec de l'eau et est stable avec une ... «Premium Beauty News, Mai 15»
2
R&D : six projets innovants à découvrir
Slim développera ainsi des solutions d'émulsification et de structuration de la matière grasse, ainsi que des outils analytiques et sensoriels ... «Process Alimentaire, Apr 15»
3
Naturex se renforce sur le quillaia
Ces molécules de type tensioactifs non-ioniques vont alors se réorganiser en micelles et auront un pouvoir d'émulsification plus important. «Process Alimentaire, Ian 15»
4
Commerce Besançon : E-cigarette ou cuisine moléculaire, l'arôme …
... est question d'arôme aussi dans la cuisine moléculaire, Marie Zoveda commercialise des kits de gélification, sphérification, émulsification«Est Républicain, Oct 14»
5
Voici les exosquelettes pour construire les routes
A noter pour la petite histoire que c'est l'exploitation d'un brevet sur l'émulsification du bitume (Cold Asphalt), qui permet son application à froid ... «Tribune de Genève, Sep 14»
6
Biotechnologies : la problématique du nettoyage
... le mode d'action pour permettre leur élimination (p. ex. aptitude à la solubilisation, l'émulsification, la chélation, l'hydrolyse, l'oxydation…). «Les Échos, Feb 13»
7
Expérimentez la Mixologie Moléculaire (Vidéo)
Sphérification, gélification, émulsification, et entrer dans une nouvelle ère de la mixologie moléculaire. Une superbe idée cadeau pour les ... «Actualité du Bar, Dec 12»
8
Solvay avance ses pions en Russie
Elles modifient le comportement de surfaces des fluides, apportent des propriétés de nettoyage, d'émulsification ou bien encore de mouillage. «L'Usine Nouvelle, Oct 12»
9
Molecule-R propose des kits de cuisine moléculaire pour briller en …
Essayez-vous aux techniques moléculaires les plus populaires que ce soit la sphérification, la gélification ou l'émulsification. Ce kit malin vous ... «meltyFood, Iun 12»
10
La chirurgie de la cataracte est-elle sans danger ?
... différentes étapes de l'intervention (utilisation d'un laser femtoseconde pour pratiquer les incisions et l'émulsification du contenu cristallinien, ... «Le Figaro, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Émulsification [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/emulsification>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z