Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enfaîtement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENFAÎTEMENT ÎN FRANCEZĂ

enfaîtement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENFAÎTEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENFAÎTEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enfaîtement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enfaîtement în dicționarul Franceză

Definiția denumirii enfeelemment în dicționar este o foaie plată de plumb care este plasată pe partea superioară a casei.

La définition de enfaîtement dans le dictionnaire est feuille de plomb repliée qui se met sur le faîte des maisons.


Apasă pentru a vedea definiția originală «enfaîtement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENFAÎTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENFAÎTEMENT

enfaîtage
enfaîteau
enfaîter
enfance
enfançon
enfançonne
enfant
enfantelet
enfantelette
enfantement
enfanter
enfantillage
enfantin
enfantolâtrie
enfariné
enfariner
enfer
enferges
enfermé
enfermement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENFAÎTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele enfaîtement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENFAÎTEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «enfaîtement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în enfaîtement

Traducerea «enfaîtement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENFAÎTEMENT

Găsește traducerea enfaîtement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile enfaîtement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enfaîtement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

enfaîtement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

enfaîtement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

enfaîtement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

enfaîtement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

enfaîtement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

enfaîtement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

enfaîtement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

enfaîtement
260 milioane de vorbitori

Franceză

enfaîtement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

enfaîtement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

enfaîtement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

enfaîtement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

enfaîtement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

enfaîtement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

enfaîtement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

enfaîtement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

enfaîtement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

enfaîtement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

enfaîtement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

enfaîtement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

enfaîtement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

enfaîtement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

enfaîtement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

enfaîtement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

enfaîtement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

enfaîtement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enfaîtement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENFAÎTEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enfaîtement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enfaîtement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enfaîtement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENFAÎTEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enfaîtement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enfaîtement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre enfaîtement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENFAÎTEMENT»

Descoperă întrebuințarea enfaîtement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enfaîtement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Technological Dictionary
T0 drive in to beat in. Enfaîtement ou Oouvre-jonui m., en- ' 3 ' . . flûteau en plomb en tôle (Couvr. et Ferbl.) Das Enfoncer les fusœs (dans les pro-lecnles ' ' ' ' Artill.) Dia Zünder einlrciben dic Bräudc FirslbleC/B, der Cavalter, Ftrslsallel. Rldge.
2
Dictionnaire d'architecture civile et hydraulique, et des ...
C'est un Enfaîtement ui a encore des ornemens de plomb evidés, dont la continuité sur le faîte , du comble , forme une balustrade, com, me au château de Versailles. ENFAITER , v. act. C'est couvrir de plomb Ie faire des combles d' ardqise; ...
Charles Augustin : d' Aviler, 1755
3
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire...
Enfaîtement , f. m. Couverture de plomb , ou tuile courbe que l'on met fur le faîte d 'une maifon. Enfaîter, v. a. Mettre l'enfaîtement. Enfance , f. f. L'âge depuis la naif- fance jufqu'à douze ans ou environ. Enfant , f. m. Fils ou fille relativement au ...
Charles Leroy, Barbier, 1785
4
Architecture pratique, qui comprend la construction generale ...
Il faut s'expliquer à peu près en cette maniere: Sera faite la plomberie de tel comble , dont le plomb de l'enfaîtement aura tant de largeur sur tant d'épaisseur, arrêté avec des crochets de quatre àla toise. Les amortissemens pe'seront tant de ...
Pierre Bullet, 1762
5
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionaire: ...
Énervation , f. f. Ancien terme d'Anatomie. Énervé , ée , part. Énerver , v. a. Affoiblir. Enfaîté , ée , part. Enfaiteau , f. m. t. de Couvreur. Tuile courbe. Enfaîtement , f. m. Couverture de plomb , ou tui.a courbe que l'on met fur le faîte d 'une masson.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775
6
Architecture pratique, qui comprend la construction générale ...
Sera faite la Plomberie de tel comble , dont le plomb de l'enfaîtement aura tant de largeur sur tant a épaisseur , arrêté avec des crochets de quatre à la toile. Les amorriflemens pèseront tant de livres. Le plomb des noues aura tant de largeur ...
Pierre Bullet, 1774
7
La science des ingénieurs dans la conduite des travaux de ...
Le plomb dont on couvre les enfaîtements des combles d'ardoise et des arrestières, doit avoir une ligne d'épaisseur, et environ 20 pouces ' de large : on le maintiént avec des crochets posés le long de l'enfaîtement, dont il y en a un sur ...
Bernard Forest : de Belidor, 1830
8
Traité de l'orthographe françoise: en forme de dictionaire; ...
Énervaiion , f. f. Ancien terme d'A- , natomie. Enervé , ée , part. Énerver , v. a. Afoiblir. Enfaité , ée , part. Enfatteau , f. m. t. de Couvreur. Tuile courbe. Enfaîtement, f. m. Couverture de plomb, ou tuile courbe que l'on met sur le faîte d' une maison.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1787
9
Dictionnaire historique d'architecture: comprenant dans son ...
Enfaîtement a iour. C'est un enfaîtement qui a encore des ornemens de plomb évidés, dont la continuité sur le faîte du comble forme une balustrade ; comme au château de Versailles. ENFAITER , v. a. C'est couvrir de plomb le faîte des ...
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, 1832
10
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
On appelle vase: d'amortissement , des vase! qui terminent la décoration des façades , 8e sont ordinairement isolés. On les place ausli dans les maisons au— dessus des portes , ou des cheminées. Un vase d'enfaîtement , est un vase qui se ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enfaîtement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/enfaitement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z