Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enfaîteau" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENFAÎTEAU ÎN FRANCEZĂ

enfaîteau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENFAÎTEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENFAÎTEAU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enfaîteau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enfaîteau în dicționarul Franceză

Definiția dictionarului enfetereau este placa goală semi-cilindrică care se potrivește pe creasta acoperișului unei case sau a unui perete.

La définition de enfaîteau dans le dictionnaire est tuile creuse de forme semi-cylindrique qui s'adapte sur le faîte du toit d'une maison ou d'un mur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «enfaîteau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENFAÎTEAU


bateau
bateau
bluteau
bluteau
bulteau
bulteau
chanteau
chanteau
chapiteau
chapiteau
château
château
coteau
coteau
couteau
couteau
faîteau
faîteau
gâteau
gâteau
linteau
linteau
manteau
manteau
marteau
marteau
plateau
plateau
pointeau
pointeau
portemanteau
portemanteau
poteau
poteau
rambuteau
rambuteau
râteau
râteau
tourteau
tourteau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENFAÎTEAU

enfaîtage
enfaîtement
enfaîter
enfance
enfançon
enfançonne
enfant
enfantelet
enfantelette
enfantement
enfanter
enfantillage
enfantin
enfantolâtrie
enfariné
enfariner
enfer
enferges
enfermé
enfermement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENFAÎTEAU

aboteau
biscoteau
bonneteau
boqueteau
cailleteau
diableteau
flûteau
fouteau
friteau
fronteau
hutteau
liteau
loqueteau
louveteau
marmenteau
mateau
porte-couteau
tréteau
écriteau
éléphanteau

Sinonimele și antonimele enfaîteau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «enfaîteau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENFAÎTEAU

Găsește traducerea enfaîteau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile enfaîteau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enfaîteau» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

enfaîteau
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

enfaîteau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

enfaîteau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

enfaîteau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

enfaîteau
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

enfaîteau
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

enfaîteau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

enfaîteau
260 milioane de vorbitori

Franceză

enfaîteau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

enfaîteau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

enfaîteau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

enfaîteau
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

enfaîteau
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

enfaîteau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

enfaîteau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

enfaîteau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

enfaîteau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

enfaîteau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

enfaîteau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

enfaîteau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

enfaîteau
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

enfaîteau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

enfaîteau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

enfaîteau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

enfaîteau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

enfaîteau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enfaîteau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENFAÎTEAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enfaîteau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enfaîteau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enfaîteau».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre enfaîteau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENFAÎTEAU»

Descoperă întrebuințarea enfaîteau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enfaîteau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
enfaîteau. FALMEUCHE. s. f. — Pour flammèche. (Seg.) FAMINE, s. f. — Vulg. de VArabis Tholiana, à tige filiforme et à silice élastique. FANCHETTE, n. c. — Pour Fanchon, Fancine, Fanie pour Françoise. FANES. — Tige et feuilles d'un arbre ...
Collectif
2
La dynamique des phonèmes dans le lexique français contemporain
Les 46 mots qui n'ont été prononcés avec un /e:/ que par un seul informateur sont les suivants : bêler bêta nm bêta adj beylisme braiser caissette caisson chaînage déblaiement démêlure égayement emmêler enchaîner enfaîteau enquêter ...
Henriette Walter, 1976
3
Mémoires
Carreaux, le millier Tuiles, le millier Enfaîteau Carreaux, le millier Grand carreau Briques, le millier Petits carreaux employés en la grande maison de l'Etape, le millier Tuiles, le millier Carreaux, le millier Grand carreau Enfaîteau Tuiles, ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1862
4
Traité de l'orthographe françoise en forme de Dictionnaire, ...
Énergiquement , adv. .'Énergumene , f. de tout genre , t. dogmatique. Possédé du diable. Énervation , f. f. Ancien terme d'Anatomie. Énervé, ée , part. pas. 8c adj. Énerver , v. a. Affoiblir. Enfaîteau , ou Faîtiere , s. m. t. de Couvreur. Tuile courbe.
Charles Leroy, 1770
5
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Egouts retroull es, 66. EGouTs pour les toits couverts d'arñ' dolse,l g 1. Egouts pendans à coyaux, 13;. Egouts retroussés, [24. ENCLUME du couvreur pour tailler les ardoises. Pl. 1II,fig. r8. ' ENFAÎTEAU , synonyme de faitiere , 85', Voyez faîte.
Jean-Élie Bertrand, 1776
6
Glossaire du patois de la Suisse romande: Avec un appendice ...
CRENÉ, CRENAU, s. m. Tuile faîtière, enfaîteau. CRENIAULA, s. f. Voy. corniaula , corniola. CRENOT, s. m. Deml-courlis, oiseau de rivage. CRESCEIN, s. m. Pain grossier, plat et mince, en usage aux Or- monts. CRET, s. m. Petit mont, tertre, ...
Philippe-Sirice Bridel, Louis Favrat, 1866
7
Dictionnaire français-italien et italien-français
ENERGIQUEMENT , adv. enérgicamente. ÉNERGUMÈNE, s. energúmeno, ossesso, indemaniato. ÉNERVATION, s. f. (méd.) abattement des, forces , tnervazione. ÉNERVER, y. a. inervare , indebolirt, in- ßaceh'vt , enervare. ENFAÎTEAU ...
Antonio Buttera, 1832
8
Dictionnaire universel françois et latin, tiré des meilleurs ...
Prop. Bien loin que l'arrangement des mots énerve le difcours , fans lui le difcours n'a ni force ni vivacité. Tantum abeft ut cnervettir oratio compoíitione verborum •> ut aliter in câ net impetus ullus, nec vis efle poliit. Cic. E N F ENFAÎTEAU.
Le Brun ((S.I)), 1756
9
Le grand vocabulaire françois
Voye\ Verbe. ENFAÎTÉ , ÉE ; adjectif & parricipe passif. Voye\ EnfaÎter. ENFAÎTEAU ; substantif masculin. Imbrex* Tuile creuse qui se met sur le faîte d' une maison. ENFAÎTEMENT ; substanrif masculin. Teguluin plumbeum. Table de plomb qui ...
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
En-luranr. Endurci. Endurcir. Endurcisscment. Enduré. Endurer. . Endymaties. Endvmyon. Énée. Ënéïde. .Énéorcmc, Éneph: nergic. nergique. Énïsgiqucmcnt. Énergurpc'nc_ Énervation, Êncrvé. nervcr. Enfaîté. Enfaîteau. Ensaîtemenr. Enfairer.
Panckoucke, 1774

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enfaîteau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/enfaiteau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z